Page 22 - Travel Rich Weekly # 341
P. 22
華航美翻天 平實價格奢華享受
景 夜宿曼哈頓、渥太華 體驗10大名城 品嘗美食之旅望
美
AMERICA 華航美翻天PAK自成軍以來，以全新的產品與優質的內容，在旅遊市場丟 產品包裝優勢
下一顆震撼彈，引起同業關注。在暑假銷售期間屢獲好評，旅客也給予高
度肯定，讓PAK成員越來越有信心，在美國旅遊史上寫下新扉頁。 1. 華航保障機位，一手地接價格，同業優退。
2. 夜宿曼哈頓、渥太華，感受日夜兩樣風情。
撰文．攝影／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫 3. 品嘗異國美食，美、法、日、加一次滿足。
▲（左起）全球運通旅行社董事長施善穎、中國海外旅行社許惟誠、全球運通旅行社喬慧娟、成長旅行社業務經理楊建道、 因此，PAK在設計產品的時候堅持拉
總經理陳錫賢、中國海外旅行社董事總經理康樹仁、西南旅行社團體旅遊部副總經理劉裕鴻、易遊網國外旅遊處長程部美加 車絕不超過5小時，值得住宿的地方就
組產品企劃黃詩芸、世界旅遊董事長特助田書治。 讓旅客好好體驗在地風情，從蒙特婁、
魁北克、渥太華到多倫多形成的楓葉大
在中華航空的大力支持之下，由中 旅客輕鬆遊玩世界第一的國家公園。 道一次全部囊括，絕不錯過！不讓旅客
國海外作為中心，聯合全球運 留下遺憾。
通、西南愛旅遊、易遊網、世界、百 來玩為什麼不住宿
福、成長、雄峰8家主力銷售美國產品 拒當走馬看花的白老鼠 其中渥太華是加拿大的首府，位處在
業者，力推全新美國旅遊概念，打造最 英法地區中央，可以同時感受法式的浪
輕鬆、最順暢、最高檔、最平價、最好 陳錫賢表示，談到美加東旅遊他敢說 漫與英式的典雅情懷。
玩的5大之最，吸引消費者的目光。 自己絕對是專家，踏訪美加各大城市、旅
遊路線超過30次以上，說到旅遊感受，他 紐約日夜兩樣情
PAK成員成長旅行社總經理陳錫賢指 比別人都清楚客人想要的是什麼。 夜宿上城區才王道
出，黃石公園10月到次年的4月期間，
公園內很多的路都會封路，很多景點也 現在市面上的產品標榜9大、10大名 曼哈頓是被稱為「世界的十字路口」
會關閉；因此，一般5月～9月公園會 城，美其名說是拜訪，其實都是下車拍 和「世界的中心點」，每年約有5,000
全部開放，是去黃石的最好時機，加上 照匆匆帶過，旅客看了什麼景點，是否 萬的遊客到訪紐約市，故曼哈頓的不少
PAK在華航穩定機位的提供之下，能讓 可以靜下心去感受這裡的美好，多半在 景點都是世界知名的，像是跨年時人潮
得心裡打一個問號。 爆滿的時代廣場、璀璨奪目的百老匯劇
場、購物首選的第五大道等。
一整隻的波士頓
大龍蝦，滿足饕客 陳錫賢表示，來到紐約卻要住在紐澤
的味蕾。 西，這樣不是很可惜嗎？如果可以同時
感受白天的活力並享受夜晚的魅力，還
站在紐約街頭可 能享有1天的自由時間，欣賞1場百老匯
以感受到不夜城的 的表演、隨心所欲地走入購物商場，或
繽紛魅力。 是漫步在中央公園，那才是旅遊真正的
▲ ▲ 目的，消費者將會瞬間體認到PAK產品
▲ 的價值。
同時擁有英法血統的渥太華，可以體驗濃濃
異國風情。 特色美加料理
盡享味蕾之旅
旅遊除了景點之外，美食也是相當重
要的環節之一，嘗試當地美食，經典、
有名、美味缺一不可。
包含美式豪邁的大龍蝦、飽覽景觀
的旋轉餐廳、法式料理、華盛頓OLD
COUNTRY BUFFET自助餐、紐約著名海
鮮自助餐Ichi Umi SEAFOOD BUFFET等，
都是絕對嚴選，讓旅客一飽口福。
22 旅 奇 週 刊 vol.341
景 夜宿曼哈頓、渥太華 體驗10大名城 品嘗美食之旅望
美
AMERICA 華航美翻天PAK自成軍以來，以全新的產品與優質的內容，在旅遊市場丟 產品包裝優勢
下一顆震撼彈，引起同業關注。在暑假銷售期間屢獲好評，旅客也給予高
度肯定，讓PAK成員越來越有信心，在美國旅遊史上寫下新扉頁。 1. 華航保障機位，一手地接價格，同業優退。
2. 夜宿曼哈頓、渥太華，感受日夜兩樣風情。
撰文．攝影／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫 3. 品嘗異國美食，美、法、日、加一次滿足。
▲（左起）全球運通旅行社董事長施善穎、中國海外旅行社許惟誠、全球運通旅行社喬慧娟、成長旅行社業務經理楊建道、 因此，PAK在設計產品的時候堅持拉
總經理陳錫賢、中國海外旅行社董事總經理康樹仁、西南旅行社團體旅遊部副總經理劉裕鴻、易遊網國外旅遊處長程部美加 車絕不超過5小時，值得住宿的地方就
組產品企劃黃詩芸、世界旅遊董事長特助田書治。 讓旅客好好體驗在地風情，從蒙特婁、
魁北克、渥太華到多倫多形成的楓葉大
在中華航空的大力支持之下，由中 旅客輕鬆遊玩世界第一的國家公園。 道一次全部囊括，絕不錯過！不讓旅客
國海外作為中心，聯合全球運 留下遺憾。
通、西南愛旅遊、易遊網、世界、百 來玩為什麼不住宿
福、成長、雄峰8家主力銷售美國產品 拒當走馬看花的白老鼠 其中渥太華是加拿大的首府，位處在
業者，力推全新美國旅遊概念，打造最 英法地區中央，可以同時感受法式的浪
輕鬆、最順暢、最高檔、最平價、最好 陳錫賢表示，談到美加東旅遊他敢說 漫與英式的典雅情懷。
玩的5大之最，吸引消費者的目光。 自己絕對是專家，踏訪美加各大城市、旅
遊路線超過30次以上，說到旅遊感受，他 紐約日夜兩樣情
PAK成員成長旅行社總經理陳錫賢指 比別人都清楚客人想要的是什麼。 夜宿上城區才王道
出，黃石公園10月到次年的4月期間，
公園內很多的路都會封路，很多景點也 現在市面上的產品標榜9大、10大名 曼哈頓是被稱為「世界的十字路口」
會關閉；因此，一般5月～9月公園會 城，美其名說是拜訪，其實都是下車拍 和「世界的中心點」，每年約有5,000
全部開放，是去黃石的最好時機，加上 照匆匆帶過，旅客看了什麼景點，是否 萬的遊客到訪紐約市，故曼哈頓的不少
PAK在華航穩定機位的提供之下，能讓 可以靜下心去感受這裡的美好，多半在 景點都是世界知名的，像是跨年時人潮
得心裡打一個問號。 爆滿的時代廣場、璀璨奪目的百老匯劇
場、購物首選的第五大道等。
一整隻的波士頓
大龍蝦，滿足饕客 陳錫賢表示，來到紐約卻要住在紐澤
的味蕾。 西，這樣不是很可惜嗎？如果可以同時
感受白天的活力並享受夜晚的魅力，還
站在紐約街頭可 能享有1天的自由時間，欣賞1場百老匯
以感受到不夜城的 的表演、隨心所欲地走入購物商場，或
繽紛魅力。 是漫步在中央公園，那才是旅遊真正的
▲ ▲ 目的，消費者將會瞬間體認到PAK產品
▲ 的價值。
同時擁有英法血統的渥太華，可以體驗濃濃
異國風情。 特色美加料理
盡享味蕾之旅
旅遊除了景點之外，美食也是相當重
要的環節之一，嘗試當地美食，經典、
有名、美味缺一不可。
包含美式豪邁的大龍蝦、飽覽景觀
的旋轉餐廳、法式料理、華盛頓OLD
COUNTRY BUFFET自助餐、紐約著名海
鮮自助餐Ichi Umi SEAFOOD BUFFET等，
都是絕對嚴選，讓旅客一飽口福。
22 旅 奇 週 刊 vol.341
