Page 39 - Travel Rich Weekly # 348
P. 39
火車好忙！ 撰文／蔡雅雯 攝影／楊智仁 和
風
長野信濃鐵道ROKUMON觀光列車 再貴都賣光光 日
本
專人服務比照商務艙規格大好評！
J A PA N
▲
▲2號車座位區是面窗的賞景VIP座位。 ▲3號車的座位居然有紙拉門，儼然迷你和室包廂。
途中下車
活動好多，
如戶倉站喝
溫泉茶。
▲
▲信濃鉄道株式會社經營戰略部營業課守屋芳典(左)和預約電話擔當的諸 跟小布施名 ▲
山小姐，歡迎台灣旅客多加利用ROKUMON觀光列車。 店『鈴花』合
作推出日法折
日本各地的觀光列車一直在推陳出 觀景窗VIP座位區；3號車廂強調隱私、 衷懷石料理，
新。去年夏天信濃鐵道以戰國英 打造迷你和室雙人包廂，提供高級料理 連甜點抹茶都
很費工的現做
現上。
雄真田幸村的家徽六文錢為主題設計出 用餐者共有48個座位。1號車廂不含套 安排上田站▲
ROKUMON觀光列車，主打提供高級料理 餐、提供輕井澤洋食單點，也只有24個 途中下車買限
的路程限定之旅。這輛列車從長野站往 座位區，還貼心做出檜木球池，讓親子 定版伴手禮。
返輕井澤站，單趟約2小時14分車程， 客群也能開心搭乘。
單趟搭車含餐每人要價12800日圓，比 以商務艙規
作為行程亮點的高級料理，則是來自 格提供專人服
務。
起部分溫泉旅館的一泊二食還要貴，但 小布施名店鈴花的和食懷石，供餐和服務 站，進行姨
推出以來，每月開放後2個月的預約，總 規格完全比照飛機商務艙，提供多種飲料 捨梯田散步
是在三日內就完售，成績驚人。 選擇。車廂服務人員有近10位，貼心招呼 等，都備受
實 地 搭 乘 研 究 後 ， 才 發 現 不 是 只 每位乘客。同時穿插著各種途中下車小活 好評。對於
有 吃 飯 + 搭 車 看 風 景 這 麼 簡 單 。 這 趟 動，包括穿戰國將軍甲冑變身拍照、購買 台灣同業來
ROKUMON鐵道之旅根本就是2小時的迷 限定版溫泉饅頭或軟糖等等，教人大開眼 說，除了制
你主題團旅遊，分分秒秒排滿行程。首 界。 式的切票買斷座位區手法外，在經營高端
先是車廂設計，邀來電車設計界的王牌 信 濃 鐵 道 營 業 課 守 屋 芳 典 表 示 ， 商品的主題性上，或許也可以主動和鐵道
─水戶岡銳治操刀，散發出古典懷舊情 ROKUMON列車偶爾也會推出特別企劃路 公司、沿線市町村一起談包車特別路線，
調。2號車廂以擁抱美景為號召、推出 線，例如和千曲市合作，將列車開到姨捨 將會更增加商品本身的特殊度與獨家感。
栃木縣那須町今秋起推補助金優惠 撰文‧攝影╱何昕穎
在日本國內與輕井澤同為知名避暑勝 勝地，冬天則能夠滑雪，另外還擁有1300 ▲（後排右3起） 訂正啟示
地的那須町，每年來自國內的觀 多年歷史的美肌古湯「鹿之湯」及8座高 栃木縣那須町町長
光客就有500萬人次，也是皇室僅有的 爾夫球場。而那須動物王國中更有深受大 高久勝、創造旅行 ★本刊於346期
三處別墅的所在地之一。為了提升知名 小朋友喜愛的水豚和羊駝等動物；由知名 社副董事長兼副總 所刊登之長野縣
度及促進送客，那須町町長高久勝與町 建築師隈研吾打造的「石之美術館」等更 經理高木茂、那須 ALPICO集團台北
內飯店、交通、主題設施等業者一行人 提供遊客更多元的觀光選擇。 町觀光協會會長廣 事務所電話有誤，
訪台，透過觀光說明會及商談會推廣那 川琢哉、（前排左 特此更正：長野
須町魅力。那須町町長高久勝表示，每 2）那須町觀光商 ALPICO集團台北事
年造訪那須町的海外遊客雖不滿萬人， 工課課長補佐赤羽 務所電話為：02-
但台灣人數高居第一，為了感謝同業支 根泰啓與訪問團一 2501-8559，歡迎
持，預計從今年秋天開始給予住宿於那 行人合影。 台灣同業前來諮詢
須町的團體客1人1晚1,000日圓的補助， 洽談飯店訂房或巴
連續住宿亦有優惠。 士包車等業務。
那須町除了夏天避暑外，秋天也是賞楓 39vol.348 旅 奇 週 刊
補助金詳細內容請洽日盟國際商務有限公司 (02)2531-5626。
風
長野信濃鐵道ROKUMON觀光列車 再貴都賣光光 日
本
專人服務比照商務艙規格大好評！
J A PA N
▲
▲2號車座位區是面窗的賞景VIP座位。 ▲3號車的座位居然有紙拉門，儼然迷你和室包廂。
途中下車
活動好多，
如戶倉站喝
溫泉茶。
▲
▲信濃鉄道株式會社經營戰略部營業課守屋芳典(左)和預約電話擔當的諸 跟小布施名 ▲
山小姐，歡迎台灣旅客多加利用ROKUMON觀光列車。 店『鈴花』合
作推出日法折
日本各地的觀光列車一直在推陳出 觀景窗VIP座位區；3號車廂強調隱私、 衷懷石料理，
新。去年夏天信濃鐵道以戰國英 打造迷你和室雙人包廂，提供高級料理 連甜點抹茶都
很費工的現做
現上。
雄真田幸村的家徽六文錢為主題設計出 用餐者共有48個座位。1號車廂不含套 安排上田站▲
ROKUMON觀光列車，主打提供高級料理 餐、提供輕井澤洋食單點，也只有24個 途中下車買限
的路程限定之旅。這輛列車從長野站往 座位區，還貼心做出檜木球池，讓親子 定版伴手禮。
返輕井澤站，單趟約2小時14分車程， 客群也能開心搭乘。
單趟搭車含餐每人要價12800日圓，比 以商務艙規
作為行程亮點的高級料理，則是來自 格提供專人服
務。
起部分溫泉旅館的一泊二食還要貴，但 小布施名店鈴花的和食懷石，供餐和服務 站，進行姨
推出以來，每月開放後2個月的預約，總 規格完全比照飛機商務艙，提供多種飲料 捨梯田散步
是在三日內就完售，成績驚人。 選擇。車廂服務人員有近10位，貼心招呼 等，都備受
實 地 搭 乘 研 究 後 ， 才 發 現 不 是 只 每位乘客。同時穿插著各種途中下車小活 好評。對於
有 吃 飯 + 搭 車 看 風 景 這 麼 簡 單 。 這 趟 動，包括穿戰國將軍甲冑變身拍照、購買 台灣同業來
ROKUMON鐵道之旅根本就是2小時的迷 限定版溫泉饅頭或軟糖等等，教人大開眼 說，除了制
你主題團旅遊，分分秒秒排滿行程。首 界。 式的切票買斷座位區手法外，在經營高端
先是車廂設計，邀來電車設計界的王牌 信 濃 鐵 道 營 業 課 守 屋 芳 典 表 示 ， 商品的主題性上，或許也可以主動和鐵道
─水戶岡銳治操刀，散發出古典懷舊情 ROKUMON列車偶爾也會推出特別企劃路 公司、沿線市町村一起談包車特別路線，
調。2號車廂以擁抱美景為號召、推出 線，例如和千曲市合作，將列車開到姨捨 將會更增加商品本身的特殊度與獨家感。
栃木縣那須町今秋起推補助金優惠 撰文‧攝影╱何昕穎
在日本國內與輕井澤同為知名避暑勝 勝地，冬天則能夠滑雪，另外還擁有1300 ▲（後排右3起） 訂正啟示
地的那須町，每年來自國內的觀 多年歷史的美肌古湯「鹿之湯」及8座高 栃木縣那須町町長
光客就有500萬人次，也是皇室僅有的 爾夫球場。而那須動物王國中更有深受大 高久勝、創造旅行 ★本刊於346期
三處別墅的所在地之一。為了提升知名 小朋友喜愛的水豚和羊駝等動物；由知名 社副董事長兼副總 所刊登之長野縣
度及促進送客，那須町町長高久勝與町 建築師隈研吾打造的「石之美術館」等更 經理高木茂、那須 ALPICO集團台北
內飯店、交通、主題設施等業者一行人 提供遊客更多元的觀光選擇。 町觀光協會會長廣 事務所電話有誤，
訪台，透過觀光說明會及商談會推廣那 川琢哉、（前排左 特此更正：長野
須町魅力。那須町町長高久勝表示，每 2）那須町觀光商 ALPICO集團台北事
年造訪那須町的海外遊客雖不滿萬人， 工課課長補佐赤羽 務所電話為：02-
但台灣人數高居第一，為了感謝同業支 根泰啓與訪問團一 2501-8559，歡迎
持，預計從今年秋天開始給予住宿於那 行人合影。 台灣同業前來諮詢
須町的團體客1人1晚1,000日圓的補助， 洽談飯店訂房或巴
連續住宿亦有優惠。 士包車等業務。
那須町除了夏天避暑外，秋天也是賞楓 39vol.348 旅 奇 週 刊
補助金詳細內容請洽日盟國際商務有限公司 (02)2531-5626。
