Page 36 - Travel Rich Weekly # 355
P. 36
焦 產品包裝優勢
產
品 馬里亞納PAK 1. 韓亞航天天出發到塞班，保證PAK銷售機位。
2. 馬里亞納PAK團體4人成團、自由行2人輕鬆玩。
3. 機上美食榮獲ITCA（國際航空配餐協會）金獎肯定。
PRODUCT 韓亞航空仁川中轉塞班島 帶領台灣旅客前往海島天堂
GIT四人成團、FIT兩人輕鬆玩 天天出發不用等
撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供╱韓亞航空、本刊圖庫
台北前往塞班最佳航班
行程 航班號碼 起飛 抵達 飛行日 機型
台北─仁川 OZ712 12：55 16：30 DAILY A330╱B777
01：50＋1 A330╱B747
仁川─塞班 OZ605 20：20 07：00 A330╱B747
11：30 A330╱B777
塞班─仁川 OZ606 03：20
仁川─台北 OZ711 10：00
▲（左起）韓亞航空台北分公司經理陳玉玲、總經理金洪秀。 ▲韓亞航空B747，飛越馬里亞納最佳選擇。
韓亞航空以龐大的機隊架構起飛往 的客群，針對塞班島也都一致給予高度 ▲ 機上美食榮獲金獎肯定
世界的綿密橋樑，直飛75個城 評價。而金洪秀也指出，自己身為濟州 台灣旅客一致點評推薦
市、24個國家，成為業同業強而有力的 島人，對於海島旅遊也非常嚮往，塞班
後盾。由於其優質的航空服務、特殊的 島絕對是韓國旅遊的後花園，誠心推薦 除了擁有完整的機隊，韓亞航空的
航點優勢，韓亞航空與馬里亞納觀光局 給台灣的旅客。 機上服務與美食也備受旅客青睞，餐食
聯手出擊，結合那米哥旅行社、哈拿旅 部分特別與宮廷飲食研究院進行合作，
遊、旅天下、長汎旅運、新晨旅行社、 韓亞航空保證機位 推出正宗韓風料理，包括拌飯與排骨
世界旅行社、太平洋島國際7家優質業 中轉仁川享受購物美食時光 肉餅、燒烤排骨肉等各種套餐，提供高
者組成馬里亞納PAK，有了飯店＋機票 品味的服務。其中「營養包飯」曾榮
的保證，給予同業最具優勢的產品包 韓亞航空從1992年開航仁川─塞班 獲ITCA（國際航空配餐協會）主持的
裝，搶佔銷售商機。 航線，從每天1班，到了冬季班表還有1 「2006水星獎」金獎肯定，大大滿足台
天2～3班、不定期包機的榮景，是相當 灣旅客的味蕾。
塞班～韓國旅遊後花園 熱門的航段。為了給予馬里亞納PAK在
放鬆身心靈、享天倫之樂 台銷售最強而有力的支持，不但保障馬 值得一提的是，韓亞航空除了飛往美
里亞納PAK的機位取得，並提供GV2票 屬塞班島，也是通往美國芝加哥的最佳
韓亞航空台北分公司總經理金洪秀表 價，團體也只需4人成團，讓旅遊業者 管道，10╱25以後的冬季班表，台北出
示，韓國企業之間競爭激烈，員工工作 銷售塞班島行程更加輕鬆，對於塞班島 發直達芝加哥，不需停留仁川。仁川─
環境壓力大，鮮有與家人的相處時間； 的推廣更是一大利多。目前「台北─仁 芝加哥每週1、3、5、6、7出發，芝加哥
每當有休假的機會，韓國人都希望有充 川」每週20班，將採用B777或A330的 ─仁川每週1、3、5、6、7出發，讓台灣
分放鬆的旅遊時光，可以與家人共度天 機型，「仁川─塞班」每週7班，將採 旅客輕鬆享受科技建築之都的魅力。
倫之樂。也因為韓國氣候較為寒冷，塞 用A330或B747的機型。
班島洋溢著熱情的太陽、湛藍的海水、 徜徉塞班島的藍色海洋，放鬆旅客的身心靈。
自由慢調的氣氛、原始的自然景觀，加 此外，從台北至首爾轉機、再前往塞
上飛航時間僅需4小時，相當受到韓國 班的等待時間雖然需要4小時，但是旅
旅客喜愛。 客可以利用轉機時間在仁川機場的免稅
商店好好購物，或是享受韓國美食，免
此外，不論是獎勵旅遊、家族旅行、 費體驗韓國傳統手工藝，再前往塞班享
結婚蜜月，甚至是自我探索、喜愛運動 受熱情島國。
36 旅 奇 週 刊 vol.355
產
品 馬里亞納PAK 1. 韓亞航天天出發到塞班，保證PAK銷售機位。
2. 馬里亞納PAK團體4人成團、自由行2人輕鬆玩。
3. 機上美食榮獲ITCA（國際航空配餐協會）金獎肯定。
PRODUCT 韓亞航空仁川中轉塞班島 帶領台灣旅客前往海島天堂
GIT四人成團、FIT兩人輕鬆玩 天天出發不用等
撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供╱韓亞航空、本刊圖庫
台北前往塞班最佳航班
行程 航班號碼 起飛 抵達 飛行日 機型
台北─仁川 OZ712 12：55 16：30 DAILY A330╱B777
01：50＋1 A330╱B747
仁川─塞班 OZ605 20：20 07：00 A330╱B747
11：30 A330╱B777
塞班─仁川 OZ606 03：20
仁川─台北 OZ711 10：00
▲（左起）韓亞航空台北分公司經理陳玉玲、總經理金洪秀。 ▲韓亞航空B747，飛越馬里亞納最佳選擇。
韓亞航空以龐大的機隊架構起飛往 的客群，針對塞班島也都一致給予高度 ▲ 機上美食榮獲金獎肯定
世界的綿密橋樑，直飛75個城 評價。而金洪秀也指出，自己身為濟州 台灣旅客一致點評推薦
市、24個國家，成為業同業強而有力的 島人，對於海島旅遊也非常嚮往，塞班
後盾。由於其優質的航空服務、特殊的 島絕對是韓國旅遊的後花園，誠心推薦 除了擁有完整的機隊，韓亞航空的
航點優勢，韓亞航空與馬里亞納觀光局 給台灣的旅客。 機上服務與美食也備受旅客青睞，餐食
聯手出擊，結合那米哥旅行社、哈拿旅 部分特別與宮廷飲食研究院進行合作，
遊、旅天下、長汎旅運、新晨旅行社、 韓亞航空保證機位 推出正宗韓風料理，包括拌飯與排骨
世界旅行社、太平洋島國際7家優質業 中轉仁川享受購物美食時光 肉餅、燒烤排骨肉等各種套餐，提供高
者組成馬里亞納PAK，有了飯店＋機票 品味的服務。其中「營養包飯」曾榮
的保證，給予同業最具優勢的產品包 韓亞航空從1992年開航仁川─塞班 獲ITCA（國際航空配餐協會）主持的
裝，搶佔銷售商機。 航線，從每天1班，到了冬季班表還有1 「2006水星獎」金獎肯定，大大滿足台
天2～3班、不定期包機的榮景，是相當 灣旅客的味蕾。
塞班～韓國旅遊後花園 熱門的航段。為了給予馬里亞納PAK在
放鬆身心靈、享天倫之樂 台銷售最強而有力的支持，不但保障馬 值得一提的是，韓亞航空除了飛往美
里亞納PAK的機位取得，並提供GV2票 屬塞班島，也是通往美國芝加哥的最佳
韓亞航空台北分公司總經理金洪秀表 價，團體也只需4人成團，讓旅遊業者 管道，10╱25以後的冬季班表，台北出
示，韓國企業之間競爭激烈，員工工作 銷售塞班島行程更加輕鬆，對於塞班島 發直達芝加哥，不需停留仁川。仁川─
環境壓力大，鮮有與家人的相處時間； 的推廣更是一大利多。目前「台北─仁 芝加哥每週1、3、5、6、7出發，芝加哥
每當有休假的機會，韓國人都希望有充 川」每週20班，將採用B777或A330的 ─仁川每週1、3、5、6、7出發，讓台灣
分放鬆的旅遊時光，可以與家人共度天 機型，「仁川─塞班」每週7班，將採 旅客輕鬆享受科技建築之都的魅力。
倫之樂。也因為韓國氣候較為寒冷，塞 用A330或B747的機型。
班島洋溢著熱情的太陽、湛藍的海水、 徜徉塞班島的藍色海洋，放鬆旅客的身心靈。
自由慢調的氣氛、原始的自然景觀，加 此外，從台北至首爾轉機、再前往塞
上飛航時間僅需4小時，相當受到韓國 班的等待時間雖然需要4小時，但是旅
旅客喜愛。 客可以利用轉機時間在仁川機場的免稅
商店好好購物，或是享受韓國美食，免
此外，不論是獎勵旅遊、家族旅行、 費體驗韓國傳統手工藝，再前往塞班享
結婚蜜月，甚至是自我探索、喜愛運動 受熱情島國。
36 旅 奇 週 刊 vol.355
