Page 3 - Travelrich Weekly # 365
P. 3
華．航．最．前．線
華航集團2016幸福曙光班機啟航
港澳開賣首日瞬間秒殺 顧客回流樹立口碑
撰文‧攝影／林蘭芬
圖片提供／中華航空
▲（左2起）中華航空台灣地區行銷理華德麟、台灣地區處長兼台北分公司總經理董國樑、行銷客運處副總經理曹志芬、夢工廠動 享用午餐，並與夢工廠的史瑞克、功夫
畫明星史瑞克、澳門旅遊局首席顧問梁吳蓓琳、澳門金沙度假區Ruth Boston、華旅網際旅行社總經理劉雅苓。 熊貓、馴龍高手等的動畫明星們合影留
念，接下來旅客可以自由活動，或參加
華航 集 團 「 幸 福 曙 光 班 機 」 再 度 啟 機票收入，送愛到花東。 澳門旅遊局安排的免費市區觀光，當晚
航，2016年元旦將帶領旅客搭乘中 延續去年首創「幸福曙光班機」的熱 入住5星級澳門威尼斯人酒店，感受澳
華航空CI 2016航班，在高空迎接全台第1 門風光。
道曙光，接著再飛往香港，搭乘噴射飛船 潮，華航集團今年再次推出「2016幸福曙
抵達澳門，體驗精彩的港澳2日遊。而華信 光班機」，限量158個機位於12／3上午8點 此外，華信航空將於2016年元旦推
航空則規劃2班從台北飛往台東的曙光專 開賣便瞬間搶購一空，銷售反應相當熱烈， 出2班從台北―台東的曙光專機，搭配
機，搭配1班高雄―花蓮定期航班，同時， 其中回頭客不在少數。 自高雄飛往花蓮的定期航班，使用104
華航集團也將捐出超過新台幣100萬元的 人座的E190機型，將於12／10中午12：
搭乘幸福曙光班機的旅客抵達香港後再 00開放華信航空網站與客服中心訂位，
搭乘噴射飛船前往澳門，在澳門金沙度假區 台北―台東來回售價4,606元，高雄―花
蓮4,340元。而華航集團將捐出超過新台
幣100萬元的機票收入給花蓮、台東地
區弱勢團體，藉由曙光專機散播愛心，
迎接更有意義的2016年。
華航777商務艙座椅 東南亞2人同行促銷
5大航點8千元起
獲紅點最佳設計 撰文‧攝影／孔彥蓉
圖片提供／中華航空
中華航空777豪華商務艙座椅榮獲紅點設計大獎最▲ 中華航空近期針對東南
佳設計獎，將於12／3起在台北紅點博物館「2015／ 亞5個航點，進行GV2
2016全球產品設計大賞」特展展出。紅點主席彼得．
賽克博士（Prof.Dr. Peter Zec）2日與華航企業發展室 促銷票價。此促銷案僅限2
產品研發部經理吳佳綺（左）在商務艙座椅前合影。
人行程、限同進同出，最
國際設計至高榮譽德國紅點設
計大獎今年適逢創立60週 低售價為曼谷、新加坡、
年，中華航空首次參與，即以新世
代777-300ER新機豪華商務艙座椅 吉隆坡，售價只要8,000元
獲得國際評審團一致肯定，成為全球第一家以商務艙產品拿下紅點最佳
設計獎（Best of the Best）的航空公司，新機隊Sky Lounge同時獲得「紅點 ▲中華航空台北分公司行銷策劃部助理 起（直客未稅價），而檳
獎 （Winner）」榮譽；獲得最佳設計獎的豪華商務艙座椅，將於12╱3起 鍾盛儀、客運營業部馬╱新╱菲線主任 城航點售價10,000元起（直
至2016╱3╱13 ，於台北紅點設計博物館「2015╱2016全球產品設計大 溫文新。 客未稅價）、峇里島售價
賞」特展展出。
華航此次獲獎的777新世代客機豪華商務艙，獲波音公司商用飛機總裁兼 13,000元起，效期為14天機票，此5個航點可由不同航點
首席執行長雷•康納（Ray Conner）盛讚為「最漂亮的777設計之一」，特別
邀請華航在今年6月於巴黎航空展亮相展示。新世代777新機目前服務於洛 進出，南部旅客亦可搭配高出（KHH─SIN╱BKK）直飛東
杉磯、紐約、上海、舊金山及法蘭克福等航線，提供旅客更舒適的旅程。
南亞航班。
開票日期為即日起～2016╱6╱24；出發日期為
2016╱1╱22～2╱5及2016╱2╱11～2╱14。
客運營業部馬╱新╱菲線主任溫文新表示，此次促銷
案選擇台灣旅客最喜愛的東南亞旅遊目的地，只要2
人即可享優惠票價，每個航班保有40個以上座
位可以訂購，歡迎旅客多加運用。
3vol.365 旅 奇 週 刊
華航集團2016幸福曙光班機啟航
港澳開賣首日瞬間秒殺 顧客回流樹立口碑
撰文‧攝影／林蘭芬
圖片提供／中華航空
▲（左2起）中華航空台灣地區行銷理華德麟、台灣地區處長兼台北分公司總經理董國樑、行銷客運處副總經理曹志芬、夢工廠動 享用午餐，並與夢工廠的史瑞克、功夫
畫明星史瑞克、澳門旅遊局首席顧問梁吳蓓琳、澳門金沙度假區Ruth Boston、華旅網際旅行社總經理劉雅苓。 熊貓、馴龍高手等的動畫明星們合影留
念，接下來旅客可以自由活動，或參加
華航 集 團 「 幸 福 曙 光 班 機 」 再 度 啟 機票收入，送愛到花東。 澳門旅遊局安排的免費市區觀光，當晚
航，2016年元旦將帶領旅客搭乘中 延續去年首創「幸福曙光班機」的熱 入住5星級澳門威尼斯人酒店，感受澳
華航空CI 2016航班，在高空迎接全台第1 門風光。
道曙光，接著再飛往香港，搭乘噴射飛船 潮，華航集團今年再次推出「2016幸福曙
抵達澳門，體驗精彩的港澳2日遊。而華信 光班機」，限量158個機位於12／3上午8點 此外，華信航空將於2016年元旦推
航空則規劃2班從台北飛往台東的曙光專 開賣便瞬間搶購一空，銷售反應相當熱烈， 出2班從台北―台東的曙光專機，搭配
機，搭配1班高雄―花蓮定期航班，同時， 其中回頭客不在少數。 自高雄飛往花蓮的定期航班，使用104
華航集團也將捐出超過新台幣100萬元的 人座的E190機型，將於12／10中午12：
搭乘幸福曙光班機的旅客抵達香港後再 00開放華信航空網站與客服中心訂位，
搭乘噴射飛船前往澳門，在澳門金沙度假區 台北―台東來回售價4,606元，高雄―花
蓮4,340元。而華航集團將捐出超過新台
幣100萬元的機票收入給花蓮、台東地
區弱勢團體，藉由曙光專機散播愛心，
迎接更有意義的2016年。
華航777商務艙座椅 東南亞2人同行促銷
5大航點8千元起
獲紅點最佳設計 撰文‧攝影／孔彥蓉
圖片提供／中華航空
中華航空777豪華商務艙座椅榮獲紅點設計大獎最▲ 中華航空近期針對東南
佳設計獎，將於12／3起在台北紅點博物館「2015／ 亞5個航點，進行GV2
2016全球產品設計大賞」特展展出。紅點主席彼得．
賽克博士（Prof.Dr. Peter Zec）2日與華航企業發展室 促銷票價。此促銷案僅限2
產品研發部經理吳佳綺（左）在商務艙座椅前合影。
人行程、限同進同出，最
國際設計至高榮譽德國紅點設
計大獎今年適逢創立60週 低售價為曼谷、新加坡、
年，中華航空首次參與，即以新世
代777-300ER新機豪華商務艙座椅 吉隆坡，售價只要8,000元
獲得國際評審團一致肯定，成為全球第一家以商務艙產品拿下紅點最佳
設計獎（Best of the Best）的航空公司，新機隊Sky Lounge同時獲得「紅點 ▲中華航空台北分公司行銷策劃部助理 起（直客未稅價），而檳
獎 （Winner）」榮譽；獲得最佳設計獎的豪華商務艙座椅，將於12╱3起 鍾盛儀、客運營業部馬╱新╱菲線主任 城航點售價10,000元起（直
至2016╱3╱13 ，於台北紅點設計博物館「2015╱2016全球產品設計大 溫文新。 客未稅價）、峇里島售價
賞」特展展出。
華航此次獲獎的777新世代客機豪華商務艙，獲波音公司商用飛機總裁兼 13,000元起，效期為14天機票，此5個航點可由不同航點
首席執行長雷•康納（Ray Conner）盛讚為「最漂亮的777設計之一」，特別
邀請華航在今年6月於巴黎航空展亮相展示。新世代777新機目前服務於洛 進出，南部旅客亦可搭配高出（KHH─SIN╱BKK）直飛東
杉磯、紐約、上海、舊金山及法蘭克福等航線，提供旅客更舒適的旅程。
南亞航班。
開票日期為即日起～2016╱6╱24；出發日期為
2016╱1╱22～2╱5及2016╱2╱11～2╱14。
客運營業部馬╱新╱菲線主任溫文新表示，此次促銷
案選擇台灣旅客最喜愛的東南亞旅遊目的地，只要2
人即可享優惠票價，每個航班保有40個以上座
位可以訂購，歡迎旅客多加運用。
3vol.365 旅 奇 週 刊
