Page 28 - Travelrich Weekly # 366
P. 28
焦 產品包裝優勢
產
品 百威旅遊 1. 嚴選日韓亮點，輕鬆銷售創商機。
2. 日本優惠登場，破冰船、賞櫻、立山開山全面囊括。
3. 韓國體驗刺激滑雪，享受冬季韓國之美。
PRODUCT 東北亞精彩破表 日韓精選全面登場
日本優惠商品上架 韓國滑雪商品熱銷中 撰文／王政
圖片提供／本刊圖庫
▲百威旅遊針對東北亞推出一系列精彩行程，內容囊括過 境5天」中，行程搭配2晚溫泉、2段纜 的「名古屋雪路紀行5日」，行程強調
年、賞櫻、滑雪等，協助同業輕鬆銷售創商機。 車，以及全日東京自由活動等設定，加 入住加賀屋姊妹館2人1室面海房，並加
上早去晚回的航班與仙台─上野的新幹 贈抹茶體驗與玩雪盆，目前銷售相當火
百威旅遊特別針對日韓2國推出一系 線串聯，讓行程舒適不緊湊。 熱，歡迎及早逕洽。
列精選商品，不論寒假過年前後
都已全面上架，搭配如優惠售價、賞櫻 而1／31出發的「靜岡深度之旅5日」 九州部分百威特別推出「九州全覽
滑雪精彩內容等，協助同業輕鬆抓住旅 中，行程加入了大井川鐵道列車、登山 感恩回饋5日」，行程貼心安排和服體
客目光。 鐵道火車、日本平纜車，以及水豚君泡 驗，搭配如米其林綠指南1星景點～仙
湯與小丸子樂園等歡樂元素，絕對能輕 巖園、日本3大名城之一～熊本城、日
以大阪為例，為了協助同業輕鬆銷 鬆吸引旅客目光。 本女性票選第一名景點～湯布院藝術小
售，針對寒假春節前區間，百威特別釋 鎮等亮點，加上一蘭拉麵料理等美食的
出相較以往更優惠的售價，價差達到 而針對賞櫻部分，百威也推出「東京 點綴，可望輕鬆抓住旅客目光。而適合
每人3～4,000元之多。以往年廣受好評 櫻舞春5日」，行程將帶領旅客走訪河 親子客群一同出發的「九州雙溫泉戲
的「大惠選～關西南紀5天」、「大惠 津早櫻、熱海梅園、大勢山的櫻之里感 雪5天」，不但加入了豪斯登堡的元素
選～關西冬戀南紀5天」為例，不但售價 受視覺的震撼，搭配水果公園、葡萄酒 外，還可以驗雪盆戲雪，加上前往採當
親民，搭配1／4～1／15的出發日期， 廠等亮點，讓行程豐富度破表。 季限定水果草莓吃到飽，精彩萬分。
部分日期返台後仍然可以投票，同時更
贈送萬元日幣購物禮券，十分吸睛。而 針對廣受旅客喜愛的北海道破冰船 百威亦推薦1／26、31出發的「寒假
針對寒假開始，目前賀歲團大多銷售過 部分，目前商品機位已下到3／25，歡 九州全覽不進免稅店5日」，前者透過
半，歡迎同業及早銷售。值得一提的 迎同業逕洽。以「北海道破冰船5日」 福岡進、宮崎出的模式，並安排旅客入
是，不論寒假前後，百威大阪線飯店皆 為例，不但售價相當親民，更搭配了破 住宮崎喜來登與品嘗人吉香魚料理。而
已確認，對於同業而言銷售更具保障。 冰船、奧運滑雪跳台、釧路濕原觀賞丹 1／31出發則是入住坊間團體少用、日
頂鶴等元素。而同樣超值的「北海道超 本道地高檔溫泉飯店～人吉溫泉，同樣
賞櫻預計於3／25綻放，百威也特別 值選5日」中，則是搭配午去晚回的航 吸睛。
推出「關西櫻南紀5天」、「關西櫻戀 班，一次走訪洞爺湖遊覽船、札幌紅磚
三都5天」等選擇，讓同業搶先布局。 博物館、小樽運河等，帶領旅客來趟經 韓國滑雪超吸睛
此外，針對今年相當受到旅客歡迎的四 典的道南之旅。 精彩元素一把抓
國部分，受惠於華航加開的航班，百威
特別推出「四國6天」的選擇，行程加 立山包機登場 針對持續回溫的韓國市場，百威特
入入住高松雷歐瑪度假村，並暢遊新雷 九州感恩回饋 別推出「雪戀韓國5天」，不但將可前
歐瑪遊樂世界的元素，相當適合不想人 往昆池岩滑雪場體驗刺激的滑雪外，
擠人的親子客群。 因應立山開山日期已確認，華航推出 還可於雪嶽山國家公園欣賞優美的銀
4／16～5／22的名古屋包機，百威包 色雪白世界，搭配BIBAP拌飯秀、暢遊
東京品樹冰、早櫻 裝出「名古屋立山黑部5日」，行程不 樂天世界、Ｎ首爾塔、東大門市場、
北海道體驗破冰之旅 但已確認加賀屋本館或姊妹館房間外， 南怡島遊船等經典元素，讓冬天的韓
更強調真正的早去晚回，讓旅客玩得最 國更加精彩。
東京部分，百威首推今年相當熱門 盡興。此外，該系列包機除4／26、5／
的藏王樹冰，東京進出的「東北純白祕 6、16等日期外，旅客還能加價2千元 而「韓冬滑雪5天」中，行程安排入
享受升等商務艙的優惠，少少的錢便能 住知名的江原LAND，旅客在此可體驗賞
享受到來回更舒適的旅程，每團僅有2 雪纜車、精彩的表演秀，或是到賭場試
個名額敬請把握。台中部分亦推出5天 試手氣，精彩活動一次滿足；加上High
的包機商品選擇，日期由4／17～5／ 1滑雪與愛寶樂園等亮點，成為出遊的
24每5天1串，行程不但相較台北出發 最佳選擇。目前整體銷售皆相當火熱，
售價親民5千元左右，入住等級也比照 敬請同業踴躍銷售。
加賀屋，相當吸睛。此外，2／10出發
28 旅 奇 週 刊 vol.366
產
品 百威旅遊 1. 嚴選日韓亮點，輕鬆銷售創商機。
2. 日本優惠登場，破冰船、賞櫻、立山開山全面囊括。
3. 韓國體驗刺激滑雪，享受冬季韓國之美。
PRODUCT 東北亞精彩破表 日韓精選全面登場
日本優惠商品上架 韓國滑雪商品熱銷中 撰文／王政
圖片提供／本刊圖庫
▲百威旅遊針對東北亞推出一系列精彩行程，內容囊括過 境5天」中，行程搭配2晚溫泉、2段纜 的「名古屋雪路紀行5日」，行程強調
年、賞櫻、滑雪等，協助同業輕鬆銷售創商機。 車，以及全日東京自由活動等設定，加 入住加賀屋姊妹館2人1室面海房，並加
上早去晚回的航班與仙台─上野的新幹 贈抹茶體驗與玩雪盆，目前銷售相當火
百威旅遊特別針對日韓2國推出一系 線串聯，讓行程舒適不緊湊。 熱，歡迎及早逕洽。
列精選商品，不論寒假過年前後
都已全面上架，搭配如優惠售價、賞櫻 而1／31出發的「靜岡深度之旅5日」 九州部分百威特別推出「九州全覽
滑雪精彩內容等，協助同業輕鬆抓住旅 中，行程加入了大井川鐵道列車、登山 感恩回饋5日」，行程貼心安排和服體
客目光。 鐵道火車、日本平纜車，以及水豚君泡 驗，搭配如米其林綠指南1星景點～仙
湯與小丸子樂園等歡樂元素，絕對能輕 巖園、日本3大名城之一～熊本城、日
以大阪為例，為了協助同業輕鬆銷 鬆吸引旅客目光。 本女性票選第一名景點～湯布院藝術小
售，針對寒假春節前區間，百威特別釋 鎮等亮點，加上一蘭拉麵料理等美食的
出相較以往更優惠的售價，價差達到 而針對賞櫻部分，百威也推出「東京 點綴，可望輕鬆抓住旅客目光。而適合
每人3～4,000元之多。以往年廣受好評 櫻舞春5日」，行程將帶領旅客走訪河 親子客群一同出發的「九州雙溫泉戲
的「大惠選～關西南紀5天」、「大惠 津早櫻、熱海梅園、大勢山的櫻之里感 雪5天」，不但加入了豪斯登堡的元素
選～關西冬戀南紀5天」為例，不但售價 受視覺的震撼，搭配水果公園、葡萄酒 外，還可以驗雪盆戲雪，加上前往採當
親民，搭配1／4～1／15的出發日期， 廠等亮點，讓行程豐富度破表。 季限定水果草莓吃到飽，精彩萬分。
部分日期返台後仍然可以投票，同時更
贈送萬元日幣購物禮券，十分吸睛。而 針對廣受旅客喜愛的北海道破冰船 百威亦推薦1／26、31出發的「寒假
針對寒假開始，目前賀歲團大多銷售過 部分，目前商品機位已下到3／25，歡 九州全覽不進免稅店5日」，前者透過
半，歡迎同業及早銷售。值得一提的 迎同業逕洽。以「北海道破冰船5日」 福岡進、宮崎出的模式，並安排旅客入
是，不論寒假前後，百威大阪線飯店皆 為例，不但售價相當親民，更搭配了破 住宮崎喜來登與品嘗人吉香魚料理。而
已確認，對於同業而言銷售更具保障。 冰船、奧運滑雪跳台、釧路濕原觀賞丹 1／31出發則是入住坊間團體少用、日
頂鶴等元素。而同樣超值的「北海道超 本道地高檔溫泉飯店～人吉溫泉，同樣
賞櫻預計於3／25綻放，百威也特別 值選5日」中，則是搭配午去晚回的航 吸睛。
推出「關西櫻南紀5天」、「關西櫻戀 班，一次走訪洞爺湖遊覽船、札幌紅磚
三都5天」等選擇，讓同業搶先布局。 博物館、小樽運河等，帶領旅客來趟經 韓國滑雪超吸睛
此外，針對今年相當受到旅客歡迎的四 典的道南之旅。 精彩元素一把抓
國部分，受惠於華航加開的航班，百威
特別推出「四國6天」的選擇，行程加 立山包機登場 針對持續回溫的韓國市場，百威特
入入住高松雷歐瑪度假村，並暢遊新雷 九州感恩回饋 別推出「雪戀韓國5天」，不但將可前
歐瑪遊樂世界的元素，相當適合不想人 往昆池岩滑雪場體驗刺激的滑雪外，
擠人的親子客群。 因應立山開山日期已確認，華航推出 還可於雪嶽山國家公園欣賞優美的銀
4／16～5／22的名古屋包機，百威包 色雪白世界，搭配BIBAP拌飯秀、暢遊
東京品樹冰、早櫻 裝出「名古屋立山黑部5日」，行程不 樂天世界、Ｎ首爾塔、東大門市場、
北海道體驗破冰之旅 但已確認加賀屋本館或姊妹館房間外， 南怡島遊船等經典元素，讓冬天的韓
更強調真正的早去晚回，讓旅客玩得最 國更加精彩。
東京部分，百威首推今年相當熱門 盡興。此外，該系列包機除4／26、5／
的藏王樹冰，東京進出的「東北純白祕 6、16等日期外，旅客還能加價2千元 而「韓冬滑雪5天」中，行程安排入
享受升等商務艙的優惠，少少的錢便能 住知名的江原LAND，旅客在此可體驗賞
享受到來回更舒適的旅程，每團僅有2 雪纜車、精彩的表演秀，或是到賭場試
個名額敬請把握。台中部分亦推出5天 試手氣，精彩活動一次滿足；加上High
的包機商品選擇，日期由4／17～5／ 1滑雪與愛寶樂園等亮點，成為出遊的
24每5天1串，行程不但相較台北出發 最佳選擇。目前整體銷售皆相當火熱，
售價親民5千元左右，入住等級也比照 敬請同業踴躍銷售。
加賀屋，相當吸睛。此外，2／10出發
28 旅 奇 週 刊 vol.366
