Page 3 - Travelrich Weekly # 369
P. 3
華．航．最．前．線
中華航空
與中華郵政、陽明海運攜手合作「海陸空」聯盟
整合3方資源 擴大客戶服務共創新商機 撰文．攝影／劉彥廷 圖片提供／中華航空
▲（左起）陽明海運董事長盧峯海、華航總經理張有恒、華航董事長孫洪祥、交通部次長吳盟分、中華郵政 ▲華航總經理張有恒（左4）、中華郵政總經理陳憲着（左2）及陽明海運總經理
董事長翁文祺、中華郵政總經理陳憲着、陽明海運總經理余華明。 余華明（左1）完成簽署，交通部次長吳盟分（左3）特別出席見證海陸空攜手合
作的交通界創舉。
中華 航 空 、 中 華 郵 政 與 陽 明 海 運 明海運簽署合作意向書，而今日再擴大 將擴大海空貨運、郵運、倉儲及配送等
於12╱29共同簽署合作意向書 加入中華郵政參與策略聯盟，創造3贏 物流業務合作，透過資源整合以強化產
（Memorandum of Understanding, MOU）， 新局面。未來將利用海陸空貨運優勢， 品競爭力、提升服務品質；以互利互惠
3方計畫在海空貨運、郵運、倉儲及電 共同爭取網路電商商機，利用華航的 為原則，研擬3方集團企業員工之優惠
子商務等物流業務合作建立策略聯盟， 空運與陽明的海運、物流經台灣至目的 方案，提升員工福利；並針對3方網路
未來透過產品及資源整合，進一步擴大 地，並結合中華郵政的郵運，提供消費 銷售平台進行合作，擴大行銷通路，提
客戶服務至全球各地。 者更完善、便捷的服務網路。 高電子商務業務量。
華航董事長孫洪祥表示，11月份與陽 華航總經理張有恒則指出，未來3方
華航每週42班飛韓國 華航新世代機隊A350
GV6產品選擇更多元 2016年7月起交機
華航首架A350客機自2016年1月開始組裝，預定7月交機。▲
看好韓國旅遊市場成長，華航將從夏季 華航 引 進 全 球 最 新 空 中 巴 士 A 3 5 0 - 9 0 0
班表起增班，首爾航線增至每週28 XWB新世代中長程客機，首架A350客機
將於1月開始組裝，預定7月份交機。華航更
班，搭配台中、高雄出發的Daily航班，全台 ▲（左起）華航台北分公司行銷策劃部經理劉婕 首次與台北市政府跨年晚會合作，邀請美國
每週多達42班飛往韓國，提供旅客最便捷的 綸、客運營業部日本╱韓國線主任陳信傑、東南 大聯盟投手陳偉殷擔任特別嘉賓，帶領現場
選擇。華航台北分公司客運營業部日本╱韓 旅遊經理姜秋月、雄獅旅遊東北亞部主任張佳 民眾跟著華航A350一起邁向2016。
雯、可樂旅遊產品部韓國線線控副理黃鈺鈞。
華航將引進14架A350，客艙設計延續新世
國線主任陳信傑表示，半自由行將是未來韓國旅遊的一大趨勢，透過華航密集 代精神，增添創意、年輕與時尚元素，提供
「5感」全新體驗。空中巴士A350客機以「最
的航班與GV6的票價，使產品包裝更加多元、更具賣點。 科技、最環保、最節能、最寬敞」著稱，機
身70％採用最先進的碳纖維等複合材料、鈦
東南旅遊透過華航早去晚回優勢，除了半自由行產品，更特別推出「春日鎮海 等金屬合金打造，有效減輕航機重量，
提高飛航安全性，大幅減少油耗，
賞櫻」，限定3╱29～4╱8期間，特別帶旅客赴韓賞櫻花，並升等入住2晚市區特 是全球最省油的機型。
2級飯店，輕鬆感受浪漫釜山風情。雄獅旅遊也同步推出半自由行產品，全程升
等入住全新開幕的首爾江南區日系飯店─多美迎飯店，並且推出中文教學的滑雪
體驗，以及安排部落客大推的隱藏版美食，滿足年輕族群的所有需求。
可樂旅遊則推出韓國「滑雪會上癮」6人成行，入住2018冬季奧運指定滑雪場
渡假村─鳳凰城渡假村，並且規劃3日滑雪行程，由專屬中文滑雪教練指導，8～
10人小班制教學，旅客更可輕鬆上手，享受滑雪樂趣。此外，針對4╱9登場的慶
州櫻花馬拉松，可樂旅遊也包裝5天4夜的精彩行程，一同感受韓國多樣魅力。
3vol.369 旅 奇 週 刊
中華航空
與中華郵政、陽明海運攜手合作「海陸空」聯盟
整合3方資源 擴大客戶服務共創新商機 撰文．攝影／劉彥廷 圖片提供／中華航空
▲（左起）陽明海運董事長盧峯海、華航總經理張有恒、華航董事長孫洪祥、交通部次長吳盟分、中華郵政 ▲華航總經理張有恒（左4）、中華郵政總經理陳憲着（左2）及陽明海運總經理
董事長翁文祺、中華郵政總經理陳憲着、陽明海運總經理余華明。 余華明（左1）完成簽署，交通部次長吳盟分（左3）特別出席見證海陸空攜手合
作的交通界創舉。
中華 航 空 、 中 華 郵 政 與 陽 明 海 運 明海運簽署合作意向書，而今日再擴大 將擴大海空貨運、郵運、倉儲及配送等
於12╱29共同簽署合作意向書 加入中華郵政參與策略聯盟，創造3贏 物流業務合作，透過資源整合以強化產
（Memorandum of Understanding, MOU）， 新局面。未來將利用海陸空貨運優勢， 品競爭力、提升服務品質；以互利互惠
3方計畫在海空貨運、郵運、倉儲及電 共同爭取網路電商商機，利用華航的 為原則，研擬3方集團企業員工之優惠
子商務等物流業務合作建立策略聯盟， 空運與陽明的海運、物流經台灣至目的 方案，提升員工福利；並針對3方網路
未來透過產品及資源整合，進一步擴大 地，並結合中華郵政的郵運，提供消費 銷售平台進行合作，擴大行銷通路，提
客戶服務至全球各地。 者更完善、便捷的服務網路。 高電子商務業務量。
華航董事長孫洪祥表示，11月份與陽 華航總經理張有恒則指出，未來3方
華航每週42班飛韓國 華航新世代機隊A350
GV6產品選擇更多元 2016年7月起交機
華航首架A350客機自2016年1月開始組裝，預定7月交機。▲
看好韓國旅遊市場成長，華航將從夏季 華航 引 進 全 球 最 新 空 中 巴 士 A 3 5 0 - 9 0 0
班表起增班，首爾航線增至每週28 XWB新世代中長程客機，首架A350客機
將於1月開始組裝，預定7月份交機。華航更
班，搭配台中、高雄出發的Daily航班，全台 ▲（左起）華航台北分公司行銷策劃部經理劉婕 首次與台北市政府跨年晚會合作，邀請美國
每週多達42班飛往韓國，提供旅客最便捷的 綸、客運營業部日本╱韓國線主任陳信傑、東南 大聯盟投手陳偉殷擔任特別嘉賓，帶領現場
選擇。華航台北分公司客運營業部日本╱韓 旅遊經理姜秋月、雄獅旅遊東北亞部主任張佳 民眾跟著華航A350一起邁向2016。
雯、可樂旅遊產品部韓國線線控副理黃鈺鈞。
華航將引進14架A350，客艙設計延續新世
國線主任陳信傑表示，半自由行將是未來韓國旅遊的一大趨勢，透過華航密集 代精神，增添創意、年輕與時尚元素，提供
「5感」全新體驗。空中巴士A350客機以「最
的航班與GV6的票價，使產品包裝更加多元、更具賣點。 科技、最環保、最節能、最寬敞」著稱，機
身70％採用最先進的碳纖維等複合材料、鈦
東南旅遊透過華航早去晚回優勢，除了半自由行產品，更特別推出「春日鎮海 等金屬合金打造，有效減輕航機重量，
提高飛航安全性，大幅減少油耗，
賞櫻」，限定3╱29～4╱8期間，特別帶旅客赴韓賞櫻花，並升等入住2晚市區特 是全球最省油的機型。
2級飯店，輕鬆感受浪漫釜山風情。雄獅旅遊也同步推出半自由行產品，全程升
等入住全新開幕的首爾江南區日系飯店─多美迎飯店，並且推出中文教學的滑雪
體驗，以及安排部落客大推的隱藏版美食，滿足年輕族群的所有需求。
可樂旅遊則推出韓國「滑雪會上癮」6人成行，入住2018冬季奧運指定滑雪場
渡假村─鳳凰城渡假村，並且規劃3日滑雪行程，由專屬中文滑雪教練指導，8～
10人小班制教學，旅客更可輕鬆上手，享受滑雪樂趣。此外，針對4╱9登場的慶
州櫻花馬拉松，可樂旅遊也包裝5天4夜的精彩行程，一同感受韓國多樣魅力。
3vol.369 旅 奇 週 刊
