Page 63 - Travelrich Weekly # 371
P. 63
安旅遊集團舉辦歲末尾牙感恩晚宴 旅
業
感謝各大航空公司支持 攜手同業擦亮寧夏旅遊局台灣營銷中心招牌 大
小
撰文‧攝影╱林蘭芬 事
TRADE TALK
▲（前排左1）中安旅遊集團副總經理葉太平、（左6）總經理林建億、（前排右1）大陸出境部副總經理許添丁與全體工 ▲（左起）中安旅遊集團總經理林建億、海南航空台灣分公司總
作團隊合影。 經理邢舟、海南航空經理陳瓊玉、中國南方航空台灣分公司客運
部經理蘭虹、遠東航空總經理曹昌志。
▲（左起）海南航空台灣分公司總經理邢 ▲（前排左起）復興航空業務副總何榮 ▲（左起）海南航空台灣分公司總經理邢 ▲（左起）中國東方航空台 ▲（左起）可樂旅遊副董事
舟、中安旅遊集團總經理林建億、中國海 錦、環宇珠寶集團台灣區業務總監許婷 舟、中安旅遊集團副總經理葉太平、大陸 灣分公司總經理施海波、中 長姚大光、中安旅遊集團總
峽旅行社董事長許淑玲、知本金聯世紀酒 玥、業務一部副總經理許國慶。 出境部副總經理許添丁、中安旅行社經理 安旅遊集團總經理林建億。 經理林建億。
店董事長楊伯綠。 謝明樹、大陸出境部線控經理張文綺。
中安旅遊集團於1／14舉辦年終尾牙感恩晚宴，特 ▲（左起）誠信旅行社經理盧順泰、中國南方航空 ▲（左起）星球旅行社協理汪海燕、鼎運國際旅行社總
別感謝中國東方航空、中國南方航空、海南航 台灣分公司主任邱天賜、客運部經理蘭虹、中安旅 經理羅瑪，（左5起）誠信旅行社經理盧順泰、大榮旅
空、復興航空、遠東航空的支持，以及同業的鼎力相 遊集團大陸出境部副總經理許添丁、大陸出境部線 行社經理陶德欣、世界旅遊團體部協理呂秀鳳、南龍旅
助，企盼新的一年可以攜手出擊，再創佳績。 控經理張文綺、經理謝明樹、副總經理葉太平、海 行社旅客服務部業務主任張嘉明、良友旅行社國外部經
南航空經理陳瓊玉。 理郭昌隆、世邦旅遊大陸線控經理黃琮舜、中安旅遊集
中安旅遊集團總經理林建億滿懷感恩，感謝現場佳 團副總經理葉太平、大陸出境部副總經理許添丁。
賓過去一年的支持，讓中安旅遊集團的營業額逐年穩步
成長。近2年來由於推廣寧夏旅遊產品表現亮眼而受到 ▲（左起）中安旅遊集團總經理林建億 ▲環宇珠寶集團經理Joyce（左2）、（左6起）中安旅遊集團總
寧夏旅遊局的重視，與中安旅遊集團成立「寧夏旅遊局 與入境部工作團隊合影。 經理林建億、環宇珠寶集團台灣區業務總監許婷玥、業務一部副
台灣營銷中心」，讓中安旅遊集團無論是在寧夏旅遊推 總經理許國慶。
廣、線路整合、資訊交流等方面有更大的操作空間，是
台灣市場最即時的服務管道。 ▲由辣妹帶來勁歌熱 ▲（後排左起）中安旅遊集團副總經理葉太平、 ▲中安旅遊集團總經理林建億
（左1）與澎湃精品董事長賴意
擁有如此卓越的成就，林建億則對多家航空公司表 舞 表 演 帶 動 現 場 氣 大陸出境部線控經理張文綺、大陸出境部副總經 珺（右1），頒發現金大獎給中
達深切的謝意，得力於中國東方航空直航寧夏銀川，以 獎員工。
及海南航空直航蘭州航班機位支持，方能靈活包裝產 氛。 理許添丁、經理謝明樹與出境部工作團隊合影。
品，也成功吸引到許多旅客的目光，紛紛前往寧夏旅
遊，領略大漠風情。
同時，他也表示，目前已取得中國東方航空及遠東
航空的年度機位，今年將繼續支持寧夏旅遊台灣營銷中
心和夢幻中國PAK產品，讓中安旅遊集團在台銷售寧夏
旅遊產品如虎添翼。
在中國南方航空及海南航空機位的支持下，配合中安
旅遊集團多年操作新疆絲路及大陸各線旅遊產品的專業經
驗，每每推出質量兼備的旅遊產品，皆受到同業一致好
評，也得到廣大台灣旅客的熱烈回響，樹立市場口碑。
林建億也看好今年入境市場表現，期許與在座的同業、
員工齊心協力，共同寫下2016年輝煌耀眼的成績。
63vol.371 旅 奇 週 刊
業
感謝各大航空公司支持 攜手同業擦亮寧夏旅遊局台灣營銷中心招牌 大
小
撰文‧攝影╱林蘭芬 事
TRADE TALK
▲（前排左1）中安旅遊集團副總經理葉太平、（左6）總經理林建億、（前排右1）大陸出境部副總經理許添丁與全體工 ▲（左起）中安旅遊集團總經理林建億、海南航空台灣分公司總
作團隊合影。 經理邢舟、海南航空經理陳瓊玉、中國南方航空台灣分公司客運
部經理蘭虹、遠東航空總經理曹昌志。
▲（左起）海南航空台灣分公司總經理邢 ▲（前排左起）復興航空業務副總何榮 ▲（左起）海南航空台灣分公司總經理邢 ▲（左起）中國東方航空台 ▲（左起）可樂旅遊副董事
舟、中安旅遊集團總經理林建億、中國海 錦、環宇珠寶集團台灣區業務總監許婷 舟、中安旅遊集團副總經理葉太平、大陸 灣分公司總經理施海波、中 長姚大光、中安旅遊集團總
峽旅行社董事長許淑玲、知本金聯世紀酒 玥、業務一部副總經理許國慶。 出境部副總經理許添丁、中安旅行社經理 安旅遊集團總經理林建億。 經理林建億。
店董事長楊伯綠。 謝明樹、大陸出境部線控經理張文綺。
中安旅遊集團於1／14舉辦年終尾牙感恩晚宴，特 ▲（左起）誠信旅行社經理盧順泰、中國南方航空 ▲（左起）星球旅行社協理汪海燕、鼎運國際旅行社總
別感謝中國東方航空、中國南方航空、海南航 台灣分公司主任邱天賜、客運部經理蘭虹、中安旅 經理羅瑪，（左5起）誠信旅行社經理盧順泰、大榮旅
空、復興航空、遠東航空的支持，以及同業的鼎力相 遊集團大陸出境部副總經理許添丁、大陸出境部線 行社經理陶德欣、世界旅遊團體部協理呂秀鳳、南龍旅
助，企盼新的一年可以攜手出擊，再創佳績。 控經理張文綺、經理謝明樹、副總經理葉太平、海 行社旅客服務部業務主任張嘉明、良友旅行社國外部經
南航空經理陳瓊玉。 理郭昌隆、世邦旅遊大陸線控經理黃琮舜、中安旅遊集
中安旅遊集團總經理林建億滿懷感恩，感謝現場佳 團副總經理葉太平、大陸出境部副總經理許添丁。
賓過去一年的支持，讓中安旅遊集團的營業額逐年穩步
成長。近2年來由於推廣寧夏旅遊產品表現亮眼而受到 ▲（左起）中安旅遊集團總經理林建億 ▲環宇珠寶集團經理Joyce（左2）、（左6起）中安旅遊集團總
寧夏旅遊局的重視，與中安旅遊集團成立「寧夏旅遊局 與入境部工作團隊合影。 經理林建億、環宇珠寶集團台灣區業務總監許婷玥、業務一部副
台灣營銷中心」，讓中安旅遊集團無論是在寧夏旅遊推 總經理許國慶。
廣、線路整合、資訊交流等方面有更大的操作空間，是
台灣市場最即時的服務管道。 ▲由辣妹帶來勁歌熱 ▲（後排左起）中安旅遊集團副總經理葉太平、 ▲中安旅遊集團總經理林建億
（左1）與澎湃精品董事長賴意
擁有如此卓越的成就，林建億則對多家航空公司表 舞 表 演 帶 動 現 場 氣 大陸出境部線控經理張文綺、大陸出境部副總經 珺（右1），頒發現金大獎給中
達深切的謝意，得力於中國東方航空直航寧夏銀川，以 獎員工。
及海南航空直航蘭州航班機位支持，方能靈活包裝產 氛。 理許添丁、經理謝明樹與出境部工作團隊合影。
品，也成功吸引到許多旅客的目光，紛紛前往寧夏旅
遊，領略大漠風情。
同時，他也表示，目前已取得中國東方航空及遠東
航空的年度機位，今年將繼續支持寧夏旅遊台灣營銷中
心和夢幻中國PAK產品，讓中安旅遊集團在台銷售寧夏
旅遊產品如虎添翼。
在中國南方航空及海南航空機位的支持下，配合中安
旅遊集團多年操作新疆絲路及大陸各線旅遊產品的專業經
驗，每每推出質量兼備的旅遊產品，皆受到同業一致好
評，也得到廣大台灣旅客的熱烈回響，樹立市場口碑。
林建億也看好今年入境市場表現，期許與在座的同業、
員工齊心協力，共同寫下2016年輝煌耀眼的成績。
63vol.371 旅 奇 週 刊
