Page 23 - Travelrich Weekly # 379
P. 23
撰文．攝影／王政 圖片提供／本刊圖庫▲
勢引領同業深入俄羅斯北國風情
、 優惠票價 輕鬆延伸克里米亞、白俄羅斯、波羅的海3小國
（左起）五福旅遊長
程線協理曾偉繁、長汎
旅運團體作業部歐美長
程協理許銓哲、易遊網
國外旅遊處副總經理施
桂瑛、燦星旅遊營採美
加紐澳經理丁惠蘭、百
威旅遊總經理吳再裕、
誠旺旅行社董事長梁志
輔、泰永旅行社總經理
李洋誠、尊榮國際旅行
社董事長劉正輝、新進
旅行社專業諮詢陳力
綺。
▲莫斯科台北經濟文化協調委員會駐台北代表處代 ▲ATC航空服務有限公司客運部經理謝爾蓋。 ▲「俄航假期」中心～百威旅遊總經理吳再裕。 ▲極光旅行社台灣分公司總經理何炯維。
表紀柏梁。
羅斯13天」。 堡外，也推出俄羅斯＋克里米亞、白俄羅 場最舒適的住宿品質。
值得一提的是，由於俄羅斯航空運用波 斯、波蘭、波羅的海3小國等，期盼透過多 而餐食部分，PAK則是堅持中式8道菜、俄
元的選擇空間滿足各類客群，也讓同業銷售
音777-200機型天天出發，同時保留專屬 更加輕鬆。而未來幾年，PAK也將持續包裝 式4道式，同時搭配享譽國際、耗資15億台幣
「俄航假期」的穩定機位，因而能包裝出多 出新穎的行程，讓市場的選擇空間增加，也 打造的杜蘭朵餐廳，以及可以體驗到王宮貴
元的商品，等同於每週共有10班的出發日期 歡迎同業踴躍逕洽，一同攜手擴大台灣前往 族氛圍的尼古拉宮宮廷宴，種種精心設定，
可以依照旅客的需求選擇。 俄羅斯旅遊的市場需求。 都期望讓旅客品嘗到最經典的俄羅斯風味。
一手機位全力支持 由於商品設定相當多元，因此得以滿足不 Local強力支持
多元商品全面滿足 同類型的客群需求，以8天的行程為例，由於 簽證取得最便捷
售價壓在7萬元有找，加上短天數的緣故，因
「俄航假期」PAK中心～百威旅遊總經理 此相當適合年輕客群或上班族。而對於已走 除了在機位、票價、行程都全面具備
吳再裕表示，俄羅斯不但是個軍事大國、經 訪許多國家的旅客而言，則可選擇12、13天 後，簽證方面也是許多同業擔心的部分，由
濟大國，在多元的文化魅力與發展潛力的加 延伸其他國家的行程，同樣精彩可期。 於「俄航假期」所委任的Local得以取得白俄
持下，讓俄羅斯亦是個旅遊大國。但目前俄 羅斯簽證的作業，無須如同以往需透過北
羅斯對於台灣市場而言仍屬於小眾，原因在 食宿皆嚴格篩選 京、東京等辦事處申請，增添作業麻煩，因
於以往大多只有少數業者推廣，行程的包裝 經典行程一次出發不遺漏 此PAK得以包裝出每週五出發的「俄帝國全
上也因此較為單一，如一般的莫斯科加聖彼 覽～愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、白俄羅
得堡8天或10天。也因為市場過於分散，導 除了行程選擇多元外，PAK在包裝商品 斯12天」。而針對自烏克蘭中獨立的克里米
致利潤空間上無法擴大。 上也別具用心，以住宿部分為例，8、12、 亞部分，也因為屬俄羅斯領土，因此簽證方
13天的行程中，皆強調市區4星級的住宿設 面無須擔心。
也因此，集結了9家菁英所組成的「俄航 定，期望讓旅客享受到最舒適的旅程。而10
假期」，在俄羅斯航空的全力支持下，掌握 天的住宿等級設定中，除了金環因住宿環境 此外，針對延伸至波羅的海3小國、波蘭
了4～10月份香港出發的穩定機位，包裝出 限制而選擇當地最好的4星級外，包括莫斯 等國家部分，由於俄羅斯同屬歐盟體系，因
新穎的銷售選擇。此外，在行程的規劃上類 科、聖彼得堡皆拉到5星級的規格，給予市 此無須額外辦理簽證，等於大大減少旅客出
別也更加多元，除了經典的莫斯科加聖彼得 遊的不便，進而提升前往的意願。
勢引領同業深入俄羅斯北國風情
、 優惠票價 輕鬆延伸克里米亞、白俄羅斯、波羅的海3小國
（左起）五福旅遊長
程線協理曾偉繁、長汎
旅運團體作業部歐美長
程協理許銓哲、易遊網
國外旅遊處副總經理施
桂瑛、燦星旅遊營採美
加紐澳經理丁惠蘭、百
威旅遊總經理吳再裕、
誠旺旅行社董事長梁志
輔、泰永旅行社總經理
李洋誠、尊榮國際旅行
社董事長劉正輝、新進
旅行社專業諮詢陳力
綺。
▲莫斯科台北經濟文化協調委員會駐台北代表處代 ▲ATC航空服務有限公司客運部經理謝爾蓋。 ▲「俄航假期」中心～百威旅遊總經理吳再裕。 ▲極光旅行社台灣分公司總經理何炯維。
表紀柏梁。
羅斯13天」。 堡外，也推出俄羅斯＋克里米亞、白俄羅 場最舒適的住宿品質。
值得一提的是，由於俄羅斯航空運用波 斯、波蘭、波羅的海3小國等，期盼透過多 而餐食部分，PAK則是堅持中式8道菜、俄
元的選擇空間滿足各類客群，也讓同業銷售
音777-200機型天天出發，同時保留專屬 更加輕鬆。而未來幾年，PAK也將持續包裝 式4道式，同時搭配享譽國際、耗資15億台幣
「俄航假期」的穩定機位，因而能包裝出多 出新穎的行程，讓市場的選擇空間增加，也 打造的杜蘭朵餐廳，以及可以體驗到王宮貴
元的商品，等同於每週共有10班的出發日期 歡迎同業踴躍逕洽，一同攜手擴大台灣前往 族氛圍的尼古拉宮宮廷宴，種種精心設定，
可以依照旅客的需求選擇。 俄羅斯旅遊的市場需求。 都期望讓旅客品嘗到最經典的俄羅斯風味。
一手機位全力支持 由於商品設定相當多元，因此得以滿足不 Local強力支持
多元商品全面滿足 同類型的客群需求，以8天的行程為例，由於 簽證取得最便捷
售價壓在7萬元有找，加上短天數的緣故，因
「俄航假期」PAK中心～百威旅遊總經理 此相當適合年輕客群或上班族。而對於已走 除了在機位、票價、行程都全面具備
吳再裕表示，俄羅斯不但是個軍事大國、經 訪許多國家的旅客而言，則可選擇12、13天 後，簽證方面也是許多同業擔心的部分，由
濟大國，在多元的文化魅力與發展潛力的加 延伸其他國家的行程，同樣精彩可期。 於「俄航假期」所委任的Local得以取得白俄
持下，讓俄羅斯亦是個旅遊大國。但目前俄 羅斯簽證的作業，無須如同以往需透過北
羅斯對於台灣市場而言仍屬於小眾，原因在 食宿皆嚴格篩選 京、東京等辦事處申請，增添作業麻煩，因
於以往大多只有少數業者推廣，行程的包裝 經典行程一次出發不遺漏 此PAK得以包裝出每週五出發的「俄帝國全
上也因此較為單一，如一般的莫斯科加聖彼 覽～愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、白俄羅
得堡8天或10天。也因為市場過於分散，導 除了行程選擇多元外，PAK在包裝商品 斯12天」。而針對自烏克蘭中獨立的克里米
致利潤空間上無法擴大。 上也別具用心，以住宿部分為例，8、12、 亞部分，也因為屬俄羅斯領土，因此簽證方
13天的行程中，皆強調市區4星級的住宿設 面無須擔心。
也因此，集結了9家菁英所組成的「俄航 定，期望讓旅客享受到最舒適的旅程。而10
假期」，在俄羅斯航空的全力支持下，掌握 天的住宿等級設定中，除了金環因住宿環境 此外，針對延伸至波羅的海3小國、波蘭
了4～10月份香港出發的穩定機位，包裝出 限制而選擇當地最好的4星級外，包括莫斯 等國家部分，由於俄羅斯同屬歐盟體系，因
新穎的銷售選擇。此外，在行程的規劃上類 科、聖彼得堡皆拉到5星級的規格，給予市 此無須額外辦理簽證，等於大大減少旅客出
別也更加多元，除了經典的莫斯科加聖彼得 遊的不便，進而提升前往的意願。
