Page 40 - Travelrich Weekly # 383
P. 40
和 產品包裝優勢
日
本 名生旅遊 1. 規劃關東輕井澤美食溫泉之旅，拜訪杜莎夫人蠟像館、伊香保4大博物館。
2. 保證入住優質飯店，不用同級飯店取代，體驗Q比娃娃創意彩繪、達摩彩
繪。
3. 多元航點包裝北海道賞花產品，3大螃蟹、和牛、薰衣草冰淇淋。
J A PA N 規劃特殊日本旅遊路線 輕鬆暢遊關東星空溫泉、美食、DIY之旅
興航A330行李重量提升至30公斤 多元航點飛北海道賞櫻超便利
撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
▲名生旅遊團體旅遊行銷部主任張小鈴。 ▲日本天皇度假勝地－輕井澤。 ▲猶如粉色地毯一般的北海道芝櫻花海。
名生旅遊擅長規劃特殊日本旅遊路 受一次滿足。 北海道花季美食之旅正夯
線，融入多樣特色行程規劃，屹 產品安排旅客拜訪輕井澤Outlet購物 美味和牛＋3大蟹吃到飽
立日本旅遊市場。繼推出「來去鄉下住
一晚」、與台灣電視節目《綜藝玩很 中心、白絲瀑布、聖保羅教堂、世界3 春夏之際的北海道形同一片花花世
大》合作的系列產品，其優質、豐富的 大奇景的鬼押出園，還有新開幕的杜莎 界，像是5／3～6／5有東藻芝櫻公園
內容，廣受同業、旅客高度青睞。今年 夫人蠟像館，館內多達60位名人塑像， 季、5／8～6／7為上湧別鬱金香公園花
再度力推年年大受好評「歐風輕井澤． 讓旅客大享與大明星合照的樂趣。 季，帶給旅客浪漫唯美的粉色氛圍。名
日光鬼怒川」與「北海道賞櫻花、芝 生旅遊運用興航旭進／千出的航班包裝
櫻、鬱金香」等季節限定商品，搶攻春 此外，還規劃參觀伊香保4大博物館 5月每週二、五出發的「春風．夢幻芝
夏旅遊市場。 （人型博物館、自動車博物館、泰迪 櫻愛戀北海道5日」產品，入住3晚溫泉
熊博物館、甜點糖果博物館），DIY可 飯店＋1晚A檔市區飯店，餐食全面升
名生旅遊團體旅遊行銷部主任張小鈴 愛Q比娃娃創意彩繪、達摩彩繪，也是 等；保證全程無自理餐。
表示，名生旅遊掌握復興航空充足的機 準總統蔡英文女士曾經體驗過的傳統
位優勢，包裝日本全線產品，讓同業銷 藝術。 張小鈴指出，比較同級產品，運用興
售無虞，開出亮眼的銷售成績。 航包裝產品，售價更為親民，還能加值
保證入住不用同級飯店 包裝多樣豐富行程。以餐食來說，包含
而興航為了感謝同業的熱烈支持， 舒泡離星空最近的溫泉 日式無煙燒肉放題（吃到飽）＋3大螃
再度推出A330航線（包括東京、大 蟹（帝王蟹、松葉長腳蟹、毛蟹）吃到
阪、北海道），行李公斤數從原本的20 張小鈴表示，名生旅遊包裝飯店皆保 飽，威士忌、啤酒、清酒、紅酒、燒酒
公斤，提高到30公斤，讓旅客前往日本 證入住，不用同級飯店取代，並由董事 等，飲料無限暢飲，還贈送薰衣草風味
購物不需「斤斤」計較，大大提升台灣 長親自挑選、住宿，堅持提供最優質的 冰淇淋、薰衣草抱枕1個，品嚐美味多
旅客赴日旅遊意願。 住宿環境給予旅客。 汁的哈密瓜，讓旅客大飽口福。
伊香保4大博物館一次參訪 以萬座Prince Hotel來說，便是電視節 此外，由於興航多元航點優勢，名生
DIY彩繪達摩小英也愛 目《綜藝玩很大》特別指定的溫泉飯 旅遊也包裝多樣北海道系列商品，像是觀
店；標高1,800公尺，硫磺含量日本第 賞洞爺湖花火節祭典、搭纜車欣賞函館
「歐風輕井澤．日光鬼怒川．雙湯5 1，享有「離星空最近的溫泉」美譽。 百萬夜景、花畑遊園車欣賞花卉拼布美景
日遊」產品主軸以溫泉、美食搭配許多 等。飯店則特別安排入住層雲峽，晚餐品
DIY手作物體驗為行程設計概念，帶領旅 而鬼怒川御苑的湯泉也有300年歷 嚐日本和牛、長腳蟹吃到飽；洞爺湖則規
客前進輕井澤、伊香保町、草津町、鬼 史，其中飯店內設置的日式屋台老街， 劃會席料理或自助餐，並備有包廂讓旅客
怒川溫泉等著名景區，並入住2晚溫泉 重現江戶時代小販夜市氛圍，提供現 歡唱卡拉OK，暢享歡騰夜晚。
飯店、2晚市區飯店，讓旅客購物、享 煎牛排、生魚片船、握壽司、酥炸天婦
羅等美食，讓旅客盡情享用。體驗吃美
食、泡好湯的極致樂活之旅。
40 旅 奇 週 刊 vol.383
日
本 名生旅遊 1. 規劃關東輕井澤美食溫泉之旅，拜訪杜莎夫人蠟像館、伊香保4大博物館。
2. 保證入住優質飯店，不用同級飯店取代，體驗Q比娃娃創意彩繪、達摩彩
繪。
3. 多元航點包裝北海道賞花產品，3大螃蟹、和牛、薰衣草冰淇淋。
J A PA N 規劃特殊日本旅遊路線 輕鬆暢遊關東星空溫泉、美食、DIY之旅
興航A330行李重量提升至30公斤 多元航點飛北海道賞櫻超便利
撰文．攝影╱張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
▲名生旅遊團體旅遊行銷部主任張小鈴。 ▲日本天皇度假勝地－輕井澤。 ▲猶如粉色地毯一般的北海道芝櫻花海。
名生旅遊擅長規劃特殊日本旅遊路 受一次滿足。 北海道花季美食之旅正夯
線，融入多樣特色行程規劃，屹 產品安排旅客拜訪輕井澤Outlet購物 美味和牛＋3大蟹吃到飽
立日本旅遊市場。繼推出「來去鄉下住
一晚」、與台灣電視節目《綜藝玩很 中心、白絲瀑布、聖保羅教堂、世界3 春夏之際的北海道形同一片花花世
大》合作的系列產品，其優質、豐富的 大奇景的鬼押出園，還有新開幕的杜莎 界，像是5／3～6／5有東藻芝櫻公園
內容，廣受同業、旅客高度青睞。今年 夫人蠟像館，館內多達60位名人塑像， 季、5／8～6／7為上湧別鬱金香公園花
再度力推年年大受好評「歐風輕井澤． 讓旅客大享與大明星合照的樂趣。 季，帶給旅客浪漫唯美的粉色氛圍。名
日光鬼怒川」與「北海道賞櫻花、芝 生旅遊運用興航旭進／千出的航班包裝
櫻、鬱金香」等季節限定商品，搶攻春 此外，還規劃參觀伊香保4大博物館 5月每週二、五出發的「春風．夢幻芝
夏旅遊市場。 （人型博物館、自動車博物館、泰迪 櫻愛戀北海道5日」產品，入住3晚溫泉
熊博物館、甜點糖果博物館），DIY可 飯店＋1晚A檔市區飯店，餐食全面升
名生旅遊團體旅遊行銷部主任張小鈴 愛Q比娃娃創意彩繪、達摩彩繪，也是 等；保證全程無自理餐。
表示，名生旅遊掌握復興航空充足的機 準總統蔡英文女士曾經體驗過的傳統
位優勢，包裝日本全線產品，讓同業銷 藝術。 張小鈴指出，比較同級產品，運用興
售無虞，開出亮眼的銷售成績。 航包裝產品，售價更為親民，還能加值
保證入住不用同級飯店 包裝多樣豐富行程。以餐食來說，包含
而興航為了感謝同業的熱烈支持， 舒泡離星空最近的溫泉 日式無煙燒肉放題（吃到飽）＋3大螃
再度推出A330航線（包括東京、大 蟹（帝王蟹、松葉長腳蟹、毛蟹）吃到
阪、北海道），行李公斤數從原本的20 張小鈴表示，名生旅遊包裝飯店皆保 飽，威士忌、啤酒、清酒、紅酒、燒酒
公斤，提高到30公斤，讓旅客前往日本 證入住，不用同級飯店取代，並由董事 等，飲料無限暢飲，還贈送薰衣草風味
購物不需「斤斤」計較，大大提升台灣 長親自挑選、住宿，堅持提供最優質的 冰淇淋、薰衣草抱枕1個，品嚐美味多
旅客赴日旅遊意願。 住宿環境給予旅客。 汁的哈密瓜，讓旅客大飽口福。
伊香保4大博物館一次參訪 以萬座Prince Hotel來說，便是電視節 此外，由於興航多元航點優勢，名生
DIY彩繪達摩小英也愛 目《綜藝玩很大》特別指定的溫泉飯 旅遊也包裝多樣北海道系列商品，像是觀
店；標高1,800公尺，硫磺含量日本第 賞洞爺湖花火節祭典、搭纜車欣賞函館
「歐風輕井澤．日光鬼怒川．雙湯5 1，享有「離星空最近的溫泉」美譽。 百萬夜景、花畑遊園車欣賞花卉拼布美景
日遊」產品主軸以溫泉、美食搭配許多 等。飯店則特別安排入住層雲峽，晚餐品
DIY手作物體驗為行程設計概念，帶領旅 而鬼怒川御苑的湯泉也有300年歷 嚐日本和牛、長腳蟹吃到飽；洞爺湖則規
客前進輕井澤、伊香保町、草津町、鬼 史，其中飯店內設置的日式屋台老街， 劃會席料理或自助餐，並備有包廂讓旅客
怒川溫泉等著名景區，並入住2晚溫泉 重現江戶時代小販夜市氛圍，提供現 歡唱卡拉OK，暢享歡騰夜晚。
飯店、2晚市區飯店，讓旅客購物、享 煎牛排、生魚片船、握壽司、酥炸天婦
羅等美食，讓旅客盡情享用。體驗吃美
食、泡好湯的極致樂活之旅。
40 旅 奇 週 刊 vol.383
