Page 3 - Travelrich Weekly # 396
P. 3
灣旅客未曾領略的仙境
只要550美金起超吸睛
室內平均溫度都在22～25°C。而夏天則因日 若選擇冬天之際出遊，前往俄羅斯旅遊的人 北國優美風光。值得一提的是，由於透過香
期較短，所以冷氣不是很普遍，許多公共場 數相對減少許多，不但許多景點可以更輕鬆 港中轉的模式，對於全台各地旅客而言都相
所並沒有安裝冷氣，有時會導致遊客不太舒 目睹，團費也相對下降，對於精打細算的旅 當便利，即便南台灣的旅客亦可運用高雄─
服。 客而言費用更加優惠，還可欣賞到優美的雪 香港航線輕鬆出發。
景，可說是一舉數得。
看見俄國冬季之美 以純俄商品為例，透過內陸段的銜接優
親民售價+雪景更亮眼 積極耕耘台灣市場 勢，莫斯科─聖彼得堡航線飛行僅需1.5小
極光旅行社提供同業最直接服務 時即可抵達，讓行程無須舟車勞頓，加上優
對於市場而言，俄羅斯商品大多於暑假或 惠票價，皆成為包裝的最強誘因。此外，同
夏季期間推廣，何烱維特別指出，其實擁有 ATC香港商極光旅行社自2000年起成為 業亦可運用俄羅斯航空延伸至東歐、北歐等
豐富旅遊資源的俄羅斯，全年度都相當適合 俄羅斯航空指定代理後，便積極於台灣、香 地，航班銜接漂亮，可當天抵達目的地。
前往，無須擠在夏季搶著出遊。以聖彼得堡 港、大陸等市場大力推廣，期盼為赴俄羅斯
這個著名的藝術大都市為例，每到夏季旺季 市場加溫加熱。為加強服務力道，去年ATC 何烱維特別強調，因應俄羅斯航空發現
期間，來自全球的旅客蜂擁而入，不但景點 更正式在台設立分公司，期盼為同業提供俄 在台灣的消費者經常有改票需求，無論是團
呈現人山人海的情況，更時常出現排隊堵車 羅斯航空最直接、迅速的服務。 體或是個人機票有需要更改日期或是航班時
的畫面。 間，都需要經過聯絡外國業者和繁瑣的程序
何烱維表示，於1923年成立的俄羅斯航 去處理，有時差時程問題出現，對於同業而
若以規模更勝巴黎羅浮宮的聖彼德堡隱士 空，至今已成為歷史最悠久的航空公司之 言較為麻煩。
盧博物館來看，也因為夏季旅客過多，許多 一，更是歐洲最為著名、最大的航空集團之
重點文物同樣出現大排長龍的狀況。即便知 一。身為國家級航空公司，擁有極佳飛安紀 也因此，在分公司的設立後，極光旅行
名的凱薩琳郊外宮殿中的琥珀屋，也因為面 錄的俄羅斯航空多次獲評為「東歐最佳航空 社可直接提供修改更動的服務，讓台灣的旅
積不大，時常需要限制遊客量與團體參觀時 公司」、「俄羅斯年度最佳企業」等殊榮， 客更加便利與快速解決這些問題。同時，總
間。 透過頂尖的空中服務，讓俄羅斯航空深獲旅 與同業站在同一陣線的俄羅斯航空，針對冬
客的肯定與愛戴。 季也將推出優惠團票給予業者，從香港往返
更重要的是，此時住宿與交通費用皆是最 莫斯科及聖彼得堡4段票，票價將不超過550
高期間，對於同業在銷售上也將更加吃力， 透過俄羅斯航空香港─莫斯科天天出發、 美金（未稅），可說是相當優惠，歡迎同業
無法端出能吸引旅客目光的好菜。因此， 早去晚回的航班，旅客當天便能抵達，感受 踴躍逕洽。
公司電話：（02）2567-1590 公司傳真：（02）2567-2802 公司地址：台北市中山區南京東路2段108號18樓之13
只要550美金起超吸睛
室內平均溫度都在22～25°C。而夏天則因日 若選擇冬天之際出遊，前往俄羅斯旅遊的人 北國優美風光。值得一提的是，由於透過香
期較短，所以冷氣不是很普遍，許多公共場 數相對減少許多，不但許多景點可以更輕鬆 港中轉的模式，對於全台各地旅客而言都相
所並沒有安裝冷氣，有時會導致遊客不太舒 目睹，團費也相對下降，對於精打細算的旅 當便利，即便南台灣的旅客亦可運用高雄─
服。 客而言費用更加優惠，還可欣賞到優美的雪 香港航線輕鬆出發。
景，可說是一舉數得。
看見俄國冬季之美 以純俄商品為例，透過內陸段的銜接優
親民售價+雪景更亮眼 積極耕耘台灣市場 勢，莫斯科─聖彼得堡航線飛行僅需1.5小
極光旅行社提供同業最直接服務 時即可抵達，讓行程無須舟車勞頓，加上優
對於市場而言，俄羅斯商品大多於暑假或 惠票價，皆成為包裝的最強誘因。此外，同
夏季期間推廣，何烱維特別指出，其實擁有 ATC香港商極光旅行社自2000年起成為 業亦可運用俄羅斯航空延伸至東歐、北歐等
豐富旅遊資源的俄羅斯，全年度都相當適合 俄羅斯航空指定代理後，便積極於台灣、香 地，航班銜接漂亮，可當天抵達目的地。
前往，無須擠在夏季搶著出遊。以聖彼得堡 港、大陸等市場大力推廣，期盼為赴俄羅斯
這個著名的藝術大都市為例，每到夏季旺季 市場加溫加熱。為加強服務力道，去年ATC 何烱維特別強調，因應俄羅斯航空發現
期間，來自全球的旅客蜂擁而入，不但景點 更正式在台設立分公司，期盼為同業提供俄 在台灣的消費者經常有改票需求，無論是團
呈現人山人海的情況，更時常出現排隊堵車 羅斯航空最直接、迅速的服務。 體或是個人機票有需要更改日期或是航班時
的畫面。 間，都需要經過聯絡外國業者和繁瑣的程序
何烱維表示，於1923年成立的俄羅斯航 去處理，有時差時程問題出現，對於同業而
若以規模更勝巴黎羅浮宮的聖彼德堡隱士 空，至今已成為歷史最悠久的航空公司之 言較為麻煩。
盧博物館來看，也因為夏季旅客過多，許多 一，更是歐洲最為著名、最大的航空集團之
重點文物同樣出現大排長龍的狀況。即便知 一。身為國家級航空公司，擁有極佳飛安紀 也因此，在分公司的設立後，極光旅行
名的凱薩琳郊外宮殿中的琥珀屋，也因為面 錄的俄羅斯航空多次獲評為「東歐最佳航空 社可直接提供修改更動的服務，讓台灣的旅
積不大，時常需要限制遊客量與團體參觀時 公司」、「俄羅斯年度最佳企業」等殊榮， 客更加便利與快速解決這些問題。同時，總
間。 透過頂尖的空中服務，讓俄羅斯航空深獲旅 與同業站在同一陣線的俄羅斯航空，針對冬
客的肯定與愛戴。 季也將推出優惠團票給予業者，從香港往返
更重要的是，此時住宿與交通費用皆是最 莫斯科及聖彼得堡4段票，票價將不超過550
高期間，對於同業在銷售上也將更加吃力， 透過俄羅斯航空香港─莫斯科天天出發、 美金（未稅），可說是相當優惠，歡迎同業
無法端出能吸引旅客目光的好菜。因此， 早去晚回的航班，旅客當天便能抵達，感受 踴躍逕洽。
公司電話：（02）2567-1590 公司傳真：（02）2567-2802 公司地址：台北市中山區南京東路2段108號18樓之13
