Page 58 - Travel Rich Weekly # 406
P. 58
FEATURES
中僑旅行社．郵輪天下 產品包裝優勢
1. 代理麗晶七海、大洋郵輪、銀海郵輪，高端商
品最齊全。
2. 麗晶七海探索者號提供郵輪最大艙房109坪。
3. 大洋郵輪瑪俐那號帶您暢遊海上美食之旅。
高端郵輪旅遊的先驅
代理麗晶七海、大洋郵輪、銀海郵輪 讓旅客全面選擇優質
頂級探險行程、奢華旅遊假期、多元化的美食與品質
▲中僑旅行社總經理林雲鶴。 ▲麗晶七海探索者號。 ▲大洋郵輪瑪俐那號與船長共度愜意時光。
中僑旅行社是頂級郵輪界的先驅， 掌廚，船上也無限制地提供各式美味 船上義、法、美式及亞洲餐飲的特色餐
在台灣奢華旅遊市場耕耘了超過 佳餚與醇酒。 廳，都無需額外支付費用，其豐富程度
撰 30年後，於2012年正式創立，成為首家 整艘船最小的房型都有9坪大，同 甚至讓旅客感嘆行程太短。瑪俐娜號將
／ 文 以高端郵輪、探險行程與客製服務規劃 時皆配有陽台，最受矚目的房型是麗 引領旅客探訪地中海「蔚藍海岸」的
偉張 為核心的旅行專門店。 晶套房（Regent Suite），包含陽台共 迷人風光，包括西葡、法國、義大利等
、浩 中僑旅行社總經理林雲鶴表示，中僑 有109坪，座落於最高樓層14樓，擁有 國，並暢遊羅馬、佛羅倫斯以及紙醉金
柏陳 致力以「Just in time」恰到好處的思維， 270度的開闊視野、私人的覽景花園及 迷的蒙地卡羅，再揭密摩納哥如何小國
捷 提供最符合旅客的服務，讓效率極致 房內的芳療空間等等。 翻身的故事。
圖 化。同時，持續與高端旅客保持密切聯 而入住麗晶套房的旅客享有停靠每 銀海郵輪銀妙號
片 繫，並經常提供最新郵輪訊息，加上絕 個碼頭的私人專車與導遊進行岸上觀 品味重遊～義遊未盡之旅
提 佳的信譽、100％的安心保證，讓每位 光活動，並擁有專屬個人管家；而房
供
刊／
圖本
旅客備受尊榮並給予最高度的信賴。 內酒吧的飲品也會依房客喜好每日填 為了因應蓬勃的亞洲市場需求，
庫 麗晶七海探索者號 補，務必讓每位入住麗晶套房的貴賓 銀海郵輪銀妙號將於2017年全新下
北歐風華～波羅的海之旅 都能備感尊榮。 水首航，除了在船身的裝潢有截然不
大洋郵輪瑪俐那號 同的樣貌外，還新增了亞洲主題餐廳
麗晶七海探索者號堪稱有史以來單 雋永經典～蔚藍海岸之旅 Indochine與日式鐵板燒餐廳Kabuki，並
位造價最昂貴的郵輪，船公司甚至將 推出了酒水全包與指定行程送免費岸
「The Most Luxurious Ship Ever Built」 大洋郵輪瑪俐那號（Marina）被有 上觀光的服務，全面提升旅客享受。
作為註冊商標，就足以證明這艘船的 郵輪聖經之稱的專業評比書籍《Berlitz 此外，全船皆為陽台艙房，都配有24
昂貴以及船艙內的奢華程度。 Guide to Cruising》在下水的頭1年就給 小時的管家服務。
麗晶七海探索者號集合了挪威郵輪 予5顆星的高度評價。 銀妙號主要航行的區域是義大利半
控股公司（NCLH）旗下各個郵輪的強 而讓瑪俐那號脫穎而出的是船上的 島周圍，探訪龐貝古城、觀賞火山的
項，特別是大洋郵輪（Oceania）的美 餐飲水準和多元選擇，由法國名廚雅 壯絕奇景，再遊亞得里亞海珍珠－杜
食部分，麗晶七海探索者號的餐食是 客．貝潘（Jacques Pepin）親自設計最 布羅夫尼克與斯洛維尼亞仙境－布萊
由「James Beard Awards」的得獎名廚 能代表法式美食的同名餐廳－Jacques， 德得湖，打造濃濃的奢華度假風情。
0506 旅 奇 週 刊 vol.340767
中僑旅行社．郵輪天下 產品包裝優勢
1. 代理麗晶七海、大洋郵輪、銀海郵輪，高端商
品最齊全。
2. 麗晶七海探索者號提供郵輪最大艙房109坪。
3. 大洋郵輪瑪俐那號帶您暢遊海上美食之旅。
高端郵輪旅遊的先驅
代理麗晶七海、大洋郵輪、銀海郵輪 讓旅客全面選擇優質
頂級探險行程、奢華旅遊假期、多元化的美食與品質
▲中僑旅行社總經理林雲鶴。 ▲麗晶七海探索者號。 ▲大洋郵輪瑪俐那號與船長共度愜意時光。
中僑旅行社是頂級郵輪界的先驅， 掌廚，船上也無限制地提供各式美味 船上義、法、美式及亞洲餐飲的特色餐
在台灣奢華旅遊市場耕耘了超過 佳餚與醇酒。 廳，都無需額外支付費用，其豐富程度
撰 30年後，於2012年正式創立，成為首家 整艘船最小的房型都有9坪大，同 甚至讓旅客感嘆行程太短。瑪俐娜號將
／ 文 以高端郵輪、探險行程與客製服務規劃 時皆配有陽台，最受矚目的房型是麗 引領旅客探訪地中海「蔚藍海岸」的
偉張 為核心的旅行專門店。 晶套房（Regent Suite），包含陽台共 迷人風光，包括西葡、法國、義大利等
、浩 中僑旅行社總經理林雲鶴表示，中僑 有109坪，座落於最高樓層14樓，擁有 國，並暢遊羅馬、佛羅倫斯以及紙醉金
柏陳 致力以「Just in time」恰到好處的思維， 270度的開闊視野、私人的覽景花園及 迷的蒙地卡羅，再揭密摩納哥如何小國
捷 提供最符合旅客的服務，讓效率極致 房內的芳療空間等等。 翻身的故事。
圖 化。同時，持續與高端旅客保持密切聯 而入住麗晶套房的旅客享有停靠每 銀海郵輪銀妙號
片 繫，並經常提供最新郵輪訊息，加上絕 個碼頭的私人專車與導遊進行岸上觀 品味重遊～義遊未盡之旅
提 佳的信譽、100％的安心保證，讓每位 光活動，並擁有專屬個人管家；而房
供
刊／
圖本
旅客備受尊榮並給予最高度的信賴。 內酒吧的飲品也會依房客喜好每日填 為了因應蓬勃的亞洲市場需求，
庫 麗晶七海探索者號 補，務必讓每位入住麗晶套房的貴賓 銀海郵輪銀妙號將於2017年全新下
北歐風華～波羅的海之旅 都能備感尊榮。 水首航，除了在船身的裝潢有截然不
大洋郵輪瑪俐那號 同的樣貌外，還新增了亞洲主題餐廳
麗晶七海探索者號堪稱有史以來單 雋永經典～蔚藍海岸之旅 Indochine與日式鐵板燒餐廳Kabuki，並
位造價最昂貴的郵輪，船公司甚至將 推出了酒水全包與指定行程送免費岸
「The Most Luxurious Ship Ever Built」 大洋郵輪瑪俐那號（Marina）被有 上觀光的服務，全面提升旅客享受。
作為註冊商標，就足以證明這艘船的 郵輪聖經之稱的專業評比書籍《Berlitz 此外，全船皆為陽台艙房，都配有24
昂貴以及船艙內的奢華程度。 Guide to Cruising》在下水的頭1年就給 小時的管家服務。
麗晶七海探索者號集合了挪威郵輪 予5顆星的高度評價。 銀妙號主要航行的區域是義大利半
控股公司（NCLH）旗下各個郵輪的強 而讓瑪俐那號脫穎而出的是船上的 島周圍，探訪龐貝古城、觀賞火山的
項，特別是大洋郵輪（Oceania）的美 餐飲水準和多元選擇，由法國名廚雅 壯絕奇景，再遊亞得里亞海珍珠－杜
食部分，麗晶七海探索者號的餐食是 客．貝潘（Jacques Pepin）親自設計最 布羅夫尼克與斯洛維尼亞仙境－布萊
由「James Beard Awards」的得獎名廚 能代表法式美食的同名餐廳－Jacques， 德得湖，打造濃濃的奢華度假風情。
0506 旅 奇 週 刊 vol.340767
