Page 30 - Travel Rich Weekly # 409

日 本 再 發J現APAN

大榮旅遊 帶領旅客暢遊日本神秘馬

台灣第1家旅行社推出產品 榮獲景區代表訪台表示感謝
網羅天空之城週邊亮點天橋立、姬路城 打造最繽紛旅程

秋天是適合漫步的季節，更是窺視大自然轉變的最好時 ▲日本神秘馬丘比丘－竹田城跡。
機。位在近畿地方西部的兵庫縣有個號稱日本馬丘比丘
的神秘景點叫做竹田城跡，在季節轉換的清晨被雲海圍 大榮旅遊一向以優異的旅遊規劃引領日本市場，帶給旅遊同業最符
繞，讓整座古城猶如飄在天空一般，故有天空之城的別 合消費市場需求的商品。隨著夏秋之際，日本開始迎向金秋紅葉
稱。春天的竹田城跡有櫻花可以看，夏天是綠意盎然， 時分，天空之城的清晨最有機會被輕柔的雲海圍繞，呈現最美意境。
秋天有楓葉，冬天則是雪妝，一年四季都有不同的景色
可以欣賞，幾乎沒有國外觀光客，竹田城還被列入日本 大榮旅遊日本部總經理邱瓊儀指出，大榮旅遊為全市場第1個以竹田
100名城，值得一看。 城跡做為行程主軸的旅行社，由於推廣時間較早、成績有目共睹，也讓
景區代表專程前來台灣拜會，表示高度認同。為了持續推廣這個絕美的
商品新幹線 景點，大榮旅遊推出「天空之城～紅葉百選3景．竹田城跡．姬路城．
天橋立．華美夜宴5日」產品，行程將以關西機場進出作為包裝，讓旅
客可以遊玩大阪、神戶、兵庫等地區，讓熱鬧城市、寧靜山區多樣氣氛
一次體驗。

太平洋旅行社 入住百年古家茅葺建築 大興旅行社

自行開發．小團獨有 讓旅客享受古蹟尋寶之旅 公尺的房型，50平方公尺的房型還必須 濃濃地中海希臘風情日
參加東京最大傳統節慶盛事－淺草酉之市最吸睛 搭乘登山纜車入住，登高的設計打造出 拜訪百年醬油丸金醬油
最好的戶外視野。由於飯店坐落於「群
太平洋旅行社多年來以「不做第一，只 馬川場溫泉」的園野間，在金秋時刻，
做唯一」的經營理念，每每推出讓人驚豔 泡在私人戶外風呂，放眼望去皆是金黃
的日本旅遊商品，今年秋天再度震撼市 色的稻田，感受秋意濃厚的情懷。
場，以小團方式入住源泉湯名宿「悠湯里 為搭配東京最大傳統節慶盛事－淺草酉
庵」，全館僅18間客房，全是來自山形縣 之市（11／11、23日2日舉辦），太平
移築過來，擁有120年以上的日本悠久文 洋旅行社特別包裝「限定團淺草酉之市
化古家茅葺建築，館內傳神的龍形雕刻擺 祭典活動．大人休日輕井澤．悠湯里
飾盡是古董，旅客還可以用太平洋旅社行 庵～旅色嚴選．東京灣浪漫郵輪5日」
特別贈送的古書來場尋寶之旅。 產品，帶領旅客探索東京傳統節慶盛
最特別的是，房間共分有50、100平方 事，購買獨有的紀念品－熊手，加持後
保證生意昌隆，帶來財富和好運。