Page 3 - Travel Rich Weekly # 422
P. 3
華．航．最．前．線
中華航空 撰文╱林宥蓁
圖片提供╱中華航空
2017團隊成就旅程廣告上檔
大聯盟投手陳偉殷與華航修護菁英跨界對話
傳遞專注的力量 一趟完美的飛行猶如一場決勝的比賽
華航2013年力挺美國大聯盟投手陳偉殷，成為台灣殷雄南 ▲（左起）美國大聯盟投手陳偉殷與華航修護菁英王與善在全新的廣告中傳遞專注的力量。
征北討的後盾，至今關係密切，展望2017年，華航更以
「團隊成就旅程」為意象，再次邀請台灣「殷」雄陳偉殷擔 「團隊成就旅程」企業精神，更引領上下員工，用專注與細心守護
綱演出廣告影片，以慢速視覺呈現投手丘上的王者陳偉殷， 每1個細節，成就團隊與每1次完美的飛行，這就是華航。影片連
也呈現華航A350新機雄偉機隊與後勤維修團隊眾志成城的強 結：https://youtu.be/uPRWvX069bQ
大氣勢。
廣告首次邀請修護人員入鏡，台灣殷雄與華航修護菁英展開
跨界精采對話，陳偉殷面對強大壓力下的冷靜令人折服，修護
人員面對發動機數以萬計的零件，一絲不苟的工作精神，視乘
客如家人般守護，也讓陳偉殷讚嘆「無比的專注才有完美的演
出」，對話真實卻撼動人心。同時也呼應華航「一趟完美的飛
行猶如陳偉殷一場決勝的比賽」。
陳偉殷在球場上具有強烈的求勝心，不斷在比賽中汲取經驗
並敏銳地發掘問題，尋找突破與提升，才能成就王者特質，呼
應華航不斷尋找契機，持續突破創新，邁向卓越的企業精神。
大聯盟球隊與航空公司同為高度強調團隊合作的組織，華航
獲2017美國玫瑰花車首獎 A350飛行大使成花車主角
中華 航 空 獲 2 0 1 7 年 美 國 玫 瑰 花▲ 台灣被稱為賞鳥王國，此次華航花車
車首獎，向全世界展現美麗寶 設計挑選了台灣特有的帝雉和五色鳥，並
島！第128屆美國玫瑰花車遊行於1／ 以台灣野百合做為主要裝飾花卉，打造全
2在洛杉磯帕薩迪納市盛大登場，華 長55呎、高30呎、寬18呎的造型花車。
航今年以「再現台灣之美Return to the 與華航首架A350客機「帝雉號」彩繪機
Beauty of Taiwan」參展，蟬聯國際花車 呼應，栩栩如生的台灣帝雉以優雅姿態
首獎，並以A350飛行大使－帝雉與五色 展現王者氣勢，搭配近3萬株的玫瑰、百
鳥做為造型花車主角，向全世界介紹寶 合、蠟菊流露盎然生氣，色彩繽紛令人驚
島台灣最珍貴美麗的自然寶藏。 豔。搭配6位舞者熱情地與觀眾互動，傳
遞2017年的新年祝福，更歡迎全球旅客
華航獲得2017年美國玫瑰花車首獎。 來台灣，探索寶島多樣風情。
2／7～3／30搭乘華航遊關島 再抽澳洲不限航點來回機票 華航長期致力於推動綠能環保，並落
實企業永續發展使命，花車設計理念代表
凡參加華航2／7～3／30期間11家旅行社：太平洋島、五福、可樂、世邦、百威、 著華航向大自然致敬，透過展示帝雉、五
芬達、東南、易飛網、易遊網、雄獅、燦星等，每週二、日出發，不含2／26、3／ 色鳥及台灣野百合等台灣特有動植物的豐
7、3／14的關島團體行程，即可抽澳洲不限航點來回機票，華航將於4／13以電腦抽 富自然生態，象徵台灣環境保育的豐碩成
獎程式隨機抽出得獎名單並錄影存證，並於4／14公布中獎名單於活動網站。https:// 果，為今年玫瑰花車大會主題「成功的迴
goo.gl/LZFskX 響Echoes of Success」做了最佳的詮釋。
3vol.422 旅 奇 週 刊
