Page 50 - Travel Rich Weekly # 435

產品包裝優勢

1. 搭配華航機位規劃多元立山產品，最推薦5／12、
和 18、23，6／8出發。
2. 暑期早鳥優惠開跑，凡於5／25前報名付訂，團費

風 含小費。

日 華泰旅遊（喜美旅行社） 3.掌握虎航、韓亞航、真航空機位，打造多元超值韓
本 國商品。

J A PA N 5／26連休假期搶攻日韓商機

立山賣況熱烈即將完售 暑假早鳥5／25前報名享優惠
掌握各航空優勢打造超值韓國產品最低含稅7,900元起

撰文．攝影╱林宥蓁 圖片提供／本刊圖庫

1.每年4月立山開山皆湧
入全球旅客，爭睹雪壁風
采。

2.小豆島呈現出遺世獨立
的美感。

3.小法國村鮮豔的色系吸

1. 引旅客駐足拍照。

▲（左起）華泰旅遊（喜美旅行社）韓國線控經理常國慶、日本線控協理林怡君。 2. 3.

華泰旅遊（喜美旅行社）深耕東北 規劃搭乘6種交通工具登上立山黑部， 此外，暑期早鳥優惠搶先開跑，凡於
亞市場逾30年，透過專業的包 分別前往合掌村、日本3大名園之一的 5／25前報名付訂，團費即含小費，12
裝、豐富的地接資源，搭配掌握多家航 兼六園、上高地，感受山川氣息的惠 歲以下小孩佔床者，每人依大人價格優
空一手機位優勢，瞄準親子、年輕、小 那峽遊船，特別安排3晚溫泉，同業價 惠1,000元，12歲以下小孩不佔床，每
資、高中端客群，打造各式精彩多元的 34,800元起，提供同業豐富銷售選項。 人依大人價格優惠5,000元，提供親子客
日韓旅遊產品，涵蓋季節、影劇、連休 群更多好康優惠。
期間、熱門話題等，滿足各客層旅客需 「春之物語～東北新潟、黃金佐渡、
求。 小木盆舟秘境溫泉饗食5日」特別包裝2 力薦虎航5／26出發遊首爾
晚溫泉、贈送螃蟹及鮑魚，並安排旅客 一路發5日最低7,900元含稅
立山產品包裝3晚溫泉 乘坐小木盆舟及淘金體驗。
新潟品嚐螃蟹、鮑魚美饌 華泰旅遊（喜美旅行社）韓國線
17玩東京瞄準小資族 控經理常國慶表示，搭配虎航包裝的
華泰旅遊（喜美旅行社）日本線控協 暑假早鳥優惠搶先開跑 「CRAZY虎航5日」強打端午四連休期間
理林怡君表示，隨著立山開山4／15的 5／26出發，同業價含稅16,500元起。
日期將近，立山產品進入倒數席次，搭 遊東京最超值，首選「17玩東京～皇 搭配真航空推出「一路發專案5天」走
配華航航班多點進出和加班機的優勢， 室御用勝地輕井澤．那須．東武世界． 訪小法國村、南怡島、時尚指標明洞，
帶領旅客欣賞壯闊的雪壁絕景！ 歡樂5日」，行程前往走訪輕井澤、 包含汗蒸幕體驗，同業價含稅7,900元
那須雙渡假聖地，主題廣場－東武世 起，挑戰市場最低價！
產品最推薦5／12搭配名古屋加班 界，世界文化遺產－日光等地，直售價
機、早去晚回的「立山黑部．合掌 25,800元，同業退佣3,000元，適合小資 此外，韓亞航空推出「戲雪趣～韓
村．惠那峽遊船．鬱金香館．上高地 族群輕鬆玩東京。 國冰雪世界、單車樂活、愛寶樂園、普
5日」，5／15、6／8富山進出的「立 羅旺斯、Heyri藝術村、明洞、塗鴉秀
山黑部．合掌村．兼六園．上高地． 「小豆島、栗林公園、岡山後樂園、 5天」，「童趣韓國～樂天世界、泰迪
溫泉饗食3日」，早去晚回，讓旅客玩 溫泉饗食5日」規劃廣島、高松進出， 熊、水上星球、冰雪世界、抱川香草島
得最盡興。5／23則是搭配名古屋的正 於端午連休期間5／29出發，走訪小豆 樂園、蠟像館、塗鴉秀5天」，價格分
班機，推出「立山黑部．合掌村．上 島天使步道、日本三大名園之一的岡山 別為9,500元、10,900元，受到親子和年
高地．兼六園．溫泉饗食6日」。行程 後樂園、四國最知名的庭園－栗林公園 輕客群好評，反應熱烈。
等地，同業價36,800元。

50 旅 奇 週 刊 vol.435