Page 38 - Travel Rich Weekly # 448
P. 38
PA N和 產品包裝優勢
1. 掌握華航機票優勢，打造北海道、關西之旅。
風 2. 北海道走訪薰衣草田，升等馬可波羅酒店2晚。
日 風采旅遊（豐年國際旅行社） 3. 關西克服交通困難，帶領旅客清晨坐擁天空之城。
本 走訪北海道、關西夏季獨有路線
北海道特別升等馬可波羅酒店2晚 大啖3大蟹吃到飽
關西走訪天空之城、天橋立 搭乘丹後鐵道觀光列車之旅
撰文╱張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
▲風采旅遊執行副總經理張清敬。 ▲竹田城跡—天空之城。 ▲北海道薰衣草田。 ▲ 旅客可以在北海道品嘗
到鮮猛的帝王蟹。
風采旅遊（豐年國際旅行社）樹立 克斯海洋公園，欣賞國王企鵝遊行、海 天綠意盎然，秋
日本旅遊專家的名號，多年來包 獅海豚表演，還可以搭乘纜車欣賞米其 天楓采奕奕，
裝多樣優異的產品。隨著夏季的到來， 林3星景點—函館千萬夜景，最後還有 四季皆美。
風采旅遊特別規劃適合夏日巡禮的主 日本最古老的富良野薰衣草田，欣賞一 此外還有日
題旅遊，帶領旅客拜訪北海道薰衣草花 整片薰衣草與彩虹花海，美不勝收。 本3景之一的
田、天空之城—竹田城跡，感受夏季獨 天橋立，旅客
有自然景致。 DIY無敵海鮮蓋飯 可搭乘纜車前往
遊覽北國輕井澤 傘松公園，遠眺天
風采旅遊執行副總經理張清敬表示， 橋立的「斜一文字」與「倒過來看發祥
在取得中華航空的機位支持之下，風采 愛戀北海道除了網羅3大旅客最愛元 地」。其中行程特別規劃丹後鐵道觀光
旅遊為了讓同業在夏季銷售更加如魚 素之，另外還有歐洲5星城堡式的西洋 列車，從福知山前往宮津，安排兩排面
得水特別在北海道的部分升等2晚馬可 軍用基地—五陵廓城跡、全日本第一座 窗座位上欣賞沿途風景，1個小時的車
波羅溫泉酒店，讓旅客享受環繞山林綠 法國聖女修道院、日本新3景之一，素 程就像是一幅幅會移動的風情畫。
意的露天溫泉，還可以品嚐3大蟹吃到 有北國輕井澤之稱的大小沼國立公園、
飽。而關西部分，則安排FIT旅客最熱門 1870年祭祀北海道之神的北海道神宮， 玩轉關西3城
的竹田城跡，解決了一般團體旅客難以 並在登別晚餐安排帝王蟹、毛蟹、長腳 美食美景全滿足
克服的交通問題，讓旅客在清晨7～8點 蟹3大蟹吃到飽，品嚐現烤北海道干貝
欣賞雲霧繚繞的天空之城，增添產品可 ＋甘美甜蝦無限享用＋DIY創作自己喜 「天空之城～竹田城跡．日本3景～
看性。 愛的無敵生猛海鮮蓋飯，讓旅客享受美 天橋立．美山合掌村．伊根灣．丹後鐵
景、美食一次到位。 道5日」產品，讓旅客走訪秘境之外，
探訪日本最古老薰衣草田 亦囊括了關西熱門景點，像是美山町合
欣賞繽紛彩虹花毯 克服交通困難 掌村，是日本3大合掌村之一，被譽為
團體也能走訪天空之城 日本人心靈的故鄉。還有米其林2星旅
風采旅遊北海道旅遊專家當仁不讓， 遊勝地—伊根灣船屋，是江戶時代最美
除了掌握當地一手旅遊資源之外，並自 透過華航關西進出的「天空之城～竹 村莊之一。此外，不可錯過的清水寺、
有全新豪華巴士，讓出團、同業銷售有 田城跡．日本3景～天橋立．美山合掌 嵐山渡月橋、心齋橋、道頓堀、難波散
保障。目前透過華航千歲進出的「愛戀 村．伊根灣．丹後鐵道5日」產品，帶 策，讓旅客欣賞古日本建築之美，還可
北海道．紫色浪漫～薰衣草．尼克斯海 領旅客一次玩轉大阪、京都與兵庫縣著 以購買時下最流行的日本商品，讓行程
洋公園．螃蟹美食3溫泉5日」產品內容 名景點。像是位在兵庫縣的竹田城跡清 繽紛又齊全。
豐富多元，像是北海道旅客最喜歡的尼 晨雲海奔騰，猶如漂浮在天空之中，夏
38 旅 奇 週 刊 vol.448
1. 掌握華航機票優勢，打造北海道、關西之旅。
風 2. 北海道走訪薰衣草田，升等馬可波羅酒店2晚。
日 風采旅遊（豐年國際旅行社） 3. 關西克服交通困難，帶領旅客清晨坐擁天空之城。
本 走訪北海道、關西夏季獨有路線
北海道特別升等馬可波羅酒店2晚 大啖3大蟹吃到飽
關西走訪天空之城、天橋立 搭乘丹後鐵道觀光列車之旅
撰文╱張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
▲風采旅遊執行副總經理張清敬。 ▲竹田城跡—天空之城。 ▲北海道薰衣草田。 ▲ 旅客可以在北海道品嘗
到鮮猛的帝王蟹。
風采旅遊（豐年國際旅行社）樹立 克斯海洋公園，欣賞國王企鵝遊行、海 天綠意盎然，秋
日本旅遊專家的名號，多年來包 獅海豚表演，還可以搭乘纜車欣賞米其 天楓采奕奕，
裝多樣優異的產品。隨著夏季的到來， 林3星景點—函館千萬夜景，最後還有 四季皆美。
風采旅遊特別規劃適合夏日巡禮的主 日本最古老的富良野薰衣草田，欣賞一 此外還有日
題旅遊，帶領旅客拜訪北海道薰衣草花 整片薰衣草與彩虹花海，美不勝收。 本3景之一的
田、天空之城—竹田城跡，感受夏季獨 天橋立，旅客
有自然景致。 DIY無敵海鮮蓋飯 可搭乘纜車前往
遊覽北國輕井澤 傘松公園，遠眺天
風采旅遊執行副總經理張清敬表示， 橋立的「斜一文字」與「倒過來看發祥
在取得中華航空的機位支持之下，風采 愛戀北海道除了網羅3大旅客最愛元 地」。其中行程特別規劃丹後鐵道觀光
旅遊為了讓同業在夏季銷售更加如魚 素之，另外還有歐洲5星城堡式的西洋 列車，從福知山前往宮津，安排兩排面
得水特別在北海道的部分升等2晚馬可 軍用基地—五陵廓城跡、全日本第一座 窗座位上欣賞沿途風景，1個小時的車
波羅溫泉酒店，讓旅客享受環繞山林綠 法國聖女修道院、日本新3景之一，素 程就像是一幅幅會移動的風情畫。
意的露天溫泉，還可以品嚐3大蟹吃到 有北國輕井澤之稱的大小沼國立公園、
飽。而關西部分，則安排FIT旅客最熱門 1870年祭祀北海道之神的北海道神宮， 玩轉關西3城
的竹田城跡，解決了一般團體旅客難以 並在登別晚餐安排帝王蟹、毛蟹、長腳 美食美景全滿足
克服的交通問題，讓旅客在清晨7～8點 蟹3大蟹吃到飽，品嚐現烤北海道干貝
欣賞雲霧繚繞的天空之城，增添產品可 ＋甘美甜蝦無限享用＋DIY創作自己喜 「天空之城～竹田城跡．日本3景～
看性。 愛的無敵生猛海鮮蓋飯，讓旅客享受美 天橋立．美山合掌村．伊根灣．丹後鐵
景、美食一次到位。 道5日」產品，讓旅客走訪秘境之外，
探訪日本最古老薰衣草田 亦囊括了關西熱門景點，像是美山町合
欣賞繽紛彩虹花毯 克服交通困難 掌村，是日本3大合掌村之一，被譽為
團體也能走訪天空之城 日本人心靈的故鄉。還有米其林2星旅
風采旅遊北海道旅遊專家當仁不讓， 遊勝地—伊根灣船屋，是江戶時代最美
除了掌握當地一手旅遊資源之外，並自 透過華航關西進出的「天空之城～竹 村莊之一。此外，不可錯過的清水寺、
有全新豪華巴士，讓出團、同業銷售有 田城跡．日本3景～天橋立．美山合掌 嵐山渡月橋、心齋橋、道頓堀、難波散
保障。目前透過華航千歲進出的「愛戀 村．伊根灣．丹後鐵道5日」產品，帶 策，讓旅客欣賞古日本建築之美，還可
北海道．紫色浪漫～薰衣草．尼克斯海 領旅客一次玩轉大阪、京都與兵庫縣著 以購買時下最流行的日本商品，讓行程
洋公園．螃蟹美食3溫泉5日」產品內容 名景點。像是位在兵庫縣的竹田城跡清 繽紛又齊全。
豐富多元，像是北海道旅客最喜歡的尼 晨雲海奔騰，猶如漂浮在天空之中，夏
38 旅 奇 週 刊 vol.448
