Page 42 - Travel Rich Weekly # 464
P. 42
伊東市市長佃弘巳 伊豆半島旅遊重要推手
本 佃市長帶領世群旅行社打響伊豆半島高爾夫球旅遊風潮風
日
J A PA N 策動台日交流貢獻不斐 連任12年榮退為觀光持續努力
撰文．攝影╱林宥蓁 圖片提供／世群旅行社
▲▲（左2起）靜岡縣駐台辦事處處長宮崎悌三、西伊豆町長星野淨普、伊東市長小野 ▲▲新任伊東市長小野達也。
達也、前伊東市長佃弘巳、東伊豆副町長鈴木忠一、世群旅行社董事長葉庭林。
▲▲世群旅行社董事長葉庭林（左）在擔任群英會會長期間，特
別邀請前伊東市長佃弘巳（右）與會。
伊東市市長佃弘巳連任屆滿12年榮 ▲▲（前排左4起）前伊東市長佃弘巳、澎湖縣縣長陳光復、西伊豆町長星野淨普與參 ▲▲東伊豆副町長鈴木忠一。
退，任職期間多次來台，推廣伊 訪團人員合影。
豆半島旅遊資源不遺餘力，積極策動台
日兩地觀光交流，與台灣同業建立良 ▲▲西伊豆町長星野淨普（右）受到澎湖 ▲▲在世群旅行社董事長葉庭林的籌劃下，舉辦第1屆伊豆半島盃高球賽。
好互動，尤其在佃弘巳的領導之下，帶 縣縣長陳光復（左）的熱烈歡迎。
領世群旅行社成功打響伊豆半島的高爾
夫球旅遊風潮，讓世群旅行社董事長葉
庭林儼然成為伊豆半島的最佳代言人，
不僅攜手同業組成PAK共同推廣伊豆半
島旅遊產品，更積極舉辦高球賽事，邀
請台日兩地同業參與或舉辦Outing及考
察，讓更多同業感受到伊豆半島的旅遊
資源。
搭建台日兩地友橋樑 與2017臺北溫泉季活動，交流台日兩地 加了解伊豆半島高爾夫球場的魅力。
持續為推動觀光奉獻 溫泉旅遊資源。 像是今年度7／1北區旅遊業高爾夫球
10／19在佃市長帶領新任伊東市長小 形塑伊豆半島高球天堂 聯誼會第11屆會長盃，邀請東伊豆町觀
野達也、西伊豆町長星野淨普、東伊豆 高球團24位同業獲邀前往 光協會事務局長山本定利等人參賽，並
副町長鈴木忠一等16人，進行澎湖3天2 獲得東伊豆町觀光協會全力支持餐費，
夜參訪，受到澎湖縣縣長陳光復熱情歡 葉庭林表示，自5年前結緣後，世群 12月亦將贊助北旅隊高球聯誼會的比賽
迎。由於澎湖與日本靜岡縣西伊豆町兩 旅行社便投入推廣行列，近年來持續耕 獎金。而葉庭林將邀請台灣同業組成高
地的「奎壁山赤嶼地質公園」與「堂之 耘當地市場，對當地旅遊資源如數家 球訪問團於11／5到伊豆半島享受揮桿
島公園」皆擁有類似摩西分海的自然景 珍，看好伊豆半島的高球旅遊潛力，葉 樂趣，共計24位業者一起前往。去年度
觀，兩地亦簽署友好交流意向書，雙方 庭林積極推廣高球旅遊產品，除了與多 6／15在伊豆半島舉行的第1屆伊豆半島
已有共同交流基礎。陳光復表示期盼透 家旅行社組成PAK聯合推廣，更主動舉 盃高球賽，在葉庭林擔任群英會會長任
過雙方持續相互參訪，期許未來能有更 辦各式高球賽事，拉近同業與伊豆半島 內，亦舉辦Outing帶領會員前往伊豆半
多交流合作，深化彼此情誼。同時還參 的距離，讓同業透過一場場的賽事，更 島，感受當地的純淨天然與美好。
42 旅 奇 週 刊 vol.464
本 佃市長帶領世群旅行社打響伊豆半島高爾夫球旅遊風潮風
日
J A PA N 策動台日交流貢獻不斐 連任12年榮退為觀光持續努力
撰文．攝影╱林宥蓁 圖片提供／世群旅行社
▲▲（左2起）靜岡縣駐台辦事處處長宮崎悌三、西伊豆町長星野淨普、伊東市長小野 ▲▲新任伊東市長小野達也。
達也、前伊東市長佃弘巳、東伊豆副町長鈴木忠一、世群旅行社董事長葉庭林。
▲▲世群旅行社董事長葉庭林（左）在擔任群英會會長期間，特
別邀請前伊東市長佃弘巳（右）與會。
伊東市市長佃弘巳連任屆滿12年榮 ▲▲（前排左4起）前伊東市長佃弘巳、澎湖縣縣長陳光復、西伊豆町長星野淨普與參 ▲▲東伊豆副町長鈴木忠一。
退，任職期間多次來台，推廣伊 訪團人員合影。
豆半島旅遊資源不遺餘力，積極策動台
日兩地觀光交流，與台灣同業建立良 ▲▲西伊豆町長星野淨普（右）受到澎湖 ▲▲在世群旅行社董事長葉庭林的籌劃下，舉辦第1屆伊豆半島盃高球賽。
好互動，尤其在佃弘巳的領導之下，帶 縣縣長陳光復（左）的熱烈歡迎。
領世群旅行社成功打響伊豆半島的高爾
夫球旅遊風潮，讓世群旅行社董事長葉
庭林儼然成為伊豆半島的最佳代言人，
不僅攜手同業組成PAK共同推廣伊豆半
島旅遊產品，更積極舉辦高球賽事，邀
請台日兩地同業參與或舉辦Outing及考
察，讓更多同業感受到伊豆半島的旅遊
資源。
搭建台日兩地友橋樑 與2017臺北溫泉季活動，交流台日兩地 加了解伊豆半島高爾夫球場的魅力。
持續為推動觀光奉獻 溫泉旅遊資源。 像是今年度7／1北區旅遊業高爾夫球
10／19在佃市長帶領新任伊東市長小 形塑伊豆半島高球天堂 聯誼會第11屆會長盃，邀請東伊豆町觀
野達也、西伊豆町長星野淨普、東伊豆 高球團24位同業獲邀前往 光協會事務局長山本定利等人參賽，並
副町長鈴木忠一等16人，進行澎湖3天2 獲得東伊豆町觀光協會全力支持餐費，
夜參訪，受到澎湖縣縣長陳光復熱情歡 葉庭林表示，自5年前結緣後，世群 12月亦將贊助北旅隊高球聯誼會的比賽
迎。由於澎湖與日本靜岡縣西伊豆町兩 旅行社便投入推廣行列，近年來持續耕 獎金。而葉庭林將邀請台灣同業組成高
地的「奎壁山赤嶼地質公園」與「堂之 耘當地市場，對當地旅遊資源如數家 球訪問團於11／5到伊豆半島享受揮桿
島公園」皆擁有類似摩西分海的自然景 珍，看好伊豆半島的高球旅遊潛力，葉 樂趣，共計24位業者一起前往。去年度
觀，兩地亦簽署友好交流意向書，雙方 庭林積極推廣高球旅遊產品，除了與多 6／15在伊豆半島舉行的第1屆伊豆半島
已有共同交流基礎。陳光復表示期盼透 家旅行社組成PAK聯合推廣，更主動舉 盃高球賽，在葉庭林擔任群英會會長任
過雙方持續相互參訪，期許未來能有更 辦各式高球賽事，拉近同業與伊豆半島 內，亦舉辦Outing帶領會員前往伊豆半
多交流合作，深化彼此情誼。同時還參 的距離，讓同業透過一場場的賽事，更 島，感受當地的純淨天然與美好。
42 旅 奇 週 刊 vol.464
