Page 38 - Travel Rich Weekly # 339
P. 38
業 撰文／孔彥蓉 圖片提供／本刊圖庫
大
廣島BURA BURA GO 暑期限量24,800元！小
事 金龍旅遊金質佳作 把握限定出發日7╱8、22、29、8╱5、19、26
TRADE TALK 廣島BURA BURA GO 產品優勢
▲金龍旅遊推出的「廣島BURA BURA GO」產品，獲得「2014金質旅遊行程」殊榮。 ★ 廣島ぶらぶらGO獲金質獎肯定，「品質」絕非口說無憑。
★ 搭華航早去午回航班，深度旅遊廣島！
★ 達人帶路，完全掌握廣島美食、美景。
★ 路面電車代步，旅遊也能體驗在地生活。
★ 造訪世界文化遺產─宮島大鳥居，觀光時間居市場之冠。
★ 充裕自由活動時間，免稅、幣值貶，盡情購物好時機。
★ 嚴選社會餐廳，帶您品嘗在地美味。
金龍旅遊推出之「廣島BURA BURA 的首選。 BURA GO」注重產品細節的安排，嚴選市▲
GO」獲得市場好評，並於2014年 金龍旅遊團體旅遊部日本線協理徐秉 區飯店連住3晚、搭乘路面電車，讓旅客
以其便利與自主性的行程安排，榮獲品 盡情享受廣島市區的時光。以「達人帶
保協會頒發之「金質旅遊行程」。產品 鈞表示，暑假旺季向來是親子出遊的好時 路」的模式，更是產品成功的關鍵！專業
鍍金後，不僅在市場知名度大開，對於 機，4天產品對於家長而言時間壓力小， 的解說，加上如同朋友般的相處，總令旅
業者銷售上更有無形的保障。 富有彈性的行程內容，讓旅客享有充裕親 客對於導遊的表現讚不絕口。
子時光，大朋友、小朋友一次滿足。
今年起，中華航空加開早去午回的 廣島的宮島大鳥居是當地標誌性建築。
CI126、CI127，使得產品突破航班限 另外，還有「廣島BURA BURA GO 5
制，遊程越趨「輕薄短小」，讓「廣島 日」，行程順遊四國愛媛縣道後溫泉，
BURA BURA GO 4天」成為上班年輕族群 增添遊程豐富度。
特別值得介紹的是，「廣島BURA
來香港正是時候 FUN享夏日禮 澳旅局成立 撰文．攝影／王政
撰文．攝影／王政 澳門主題館「創藝學園」
▲（左起）華信航空副總張酉光、中華航空高雄分公司總經理唐慧明、香港經濟貿易文 （左起）BabyBoss▲
化辦事處副主任黎明暉、香港旅遊發展局台灣處長徐維妮、中華航空台灣區行銷協理李宜 中保寶貝城董事長林
洲、國泰航空企劃部經理葉秋碧、長榮航空客運本部營業部經理李佳芳。 逸宣、澳門旅遊局公
關顧問首席顧問梁吳
每到夏天，香港一年一度的焦點盛事「香港FUN享夏日 蓓琳。
禮」總是吸引全球旅客目光，而今年，香港旅遊發展局
更準備一波波精彩火熱的活動和優惠，價值16億元的好禮、百 看好 親 子
萬富翁遊香港等活動等著旅客到來。 市場的
暑假旺季，澳
香港旅遊發展局台灣處長徐維妮表示，旅客凡是於6／15～ 門旅遊局特別
8／31期間到訪，便能參加「即到即賞」送驚喜，共240萬 與中保寶貝城
份、總價值高達16億元的好禮；而離港時更有機會抽「百萬富 攜手合作，於
翁遊香港」的幸運大獎，幸運兒可以用最豪華頂級的體驗與服 即日起至6月底之間，假京華城Baby Boss職業體驗任意城館內
務重遊香港，還能得到約20萬元消費額。 設立澳門主題館「創藝園區」，現場佈置眾多澳門的元素，讓
孩童在玩樂中，認識澳門獨有的文化特色。
同時，香港旅遊發展局更攜手國泰、長榮、華航和華信， 澳門旅遊局公關顧問首席顧問梁吳蓓琳表示，擁有眾多親
共同推出買一送一、3天2夜只要9,999元起的超優惠行程，以 子設施的澳門，包含澳門科學館、澳門通訊博物館、金沙城中
雙人萬元有找的價格，讓旅客能輕鬆赴港、說走就走，屆時過 心夢工場遊行、新濠天地和威尼斯人的兒童遊樂場等，十分適
夜人數可望超越去年7、8月份近40萬旅客。 合家族客群共遊，而最新開幕的銀河渡假城中，更設有清涼消
暑的人工造浪池與滑水道，都能輕鬆抓住小朋友的目光。
此外，為了讓消費者一家大小輕鬆遊澳門，澳門旅遊局在
暑假期間也與6家旅行社合作，推出澳門親子同樂3天2夜自由
行，4人同行、每人僅需7,999元起，期盼為市場帶來更多銷售
選擇。
38 旅 奇 週 刊 vol.339
大
廣島BURA BURA GO 暑期限量24,800元！小
事 金龍旅遊金質佳作 把握限定出發日7╱8、22、29、8╱5、19、26
TRADE TALK 廣島BURA BURA GO 產品優勢
▲金龍旅遊推出的「廣島BURA BURA GO」產品，獲得「2014金質旅遊行程」殊榮。 ★ 廣島ぶらぶらGO獲金質獎肯定，「品質」絕非口說無憑。
★ 搭華航早去午回航班，深度旅遊廣島！
★ 達人帶路，完全掌握廣島美食、美景。
★ 路面電車代步，旅遊也能體驗在地生活。
★ 造訪世界文化遺產─宮島大鳥居，觀光時間居市場之冠。
★ 充裕自由活動時間，免稅、幣值貶，盡情購物好時機。
★ 嚴選社會餐廳，帶您品嘗在地美味。
金龍旅遊推出之「廣島BURA BURA 的首選。 BURA GO」注重產品細節的安排，嚴選市▲
GO」獲得市場好評，並於2014年 金龍旅遊團體旅遊部日本線協理徐秉 區飯店連住3晚、搭乘路面電車，讓旅客
以其便利與自主性的行程安排，榮獲品 盡情享受廣島市區的時光。以「達人帶
保協會頒發之「金質旅遊行程」。產品 鈞表示，暑假旺季向來是親子出遊的好時 路」的模式，更是產品成功的關鍵！專業
鍍金後，不僅在市場知名度大開，對於 機，4天產品對於家長而言時間壓力小， 的解說，加上如同朋友般的相處，總令旅
業者銷售上更有無形的保障。 富有彈性的行程內容，讓旅客享有充裕親 客對於導遊的表現讚不絕口。
子時光，大朋友、小朋友一次滿足。
今年起，中華航空加開早去午回的 廣島的宮島大鳥居是當地標誌性建築。
CI126、CI127，使得產品突破航班限 另外，還有「廣島BURA BURA GO 5
制，遊程越趨「輕薄短小」，讓「廣島 日」，行程順遊四國愛媛縣道後溫泉，
BURA BURA GO 4天」成為上班年輕族群 增添遊程豐富度。
特別值得介紹的是，「廣島BURA
來香港正是時候 FUN享夏日禮 澳旅局成立 撰文．攝影／王政
撰文．攝影／王政 澳門主題館「創藝學園」
▲（左起）華信航空副總張酉光、中華航空高雄分公司總經理唐慧明、香港經濟貿易文 （左起）BabyBoss▲
化辦事處副主任黎明暉、香港旅遊發展局台灣處長徐維妮、中華航空台灣區行銷協理李宜 中保寶貝城董事長林
洲、國泰航空企劃部經理葉秋碧、長榮航空客運本部營業部經理李佳芳。 逸宣、澳門旅遊局公
關顧問首席顧問梁吳
每到夏天，香港一年一度的焦點盛事「香港FUN享夏日 蓓琳。
禮」總是吸引全球旅客目光，而今年，香港旅遊發展局
更準備一波波精彩火熱的活動和優惠，價值16億元的好禮、百 看好 親 子
萬富翁遊香港等活動等著旅客到來。 市場的
暑假旺季，澳
香港旅遊發展局台灣處長徐維妮表示，旅客凡是於6／15～ 門旅遊局特別
8／31期間到訪，便能參加「即到即賞」送驚喜，共240萬 與中保寶貝城
份、總價值高達16億元的好禮；而離港時更有機會抽「百萬富 攜手合作，於
翁遊香港」的幸運大獎，幸運兒可以用最豪華頂級的體驗與服 即日起至6月底之間，假京華城Baby Boss職業體驗任意城館內
務重遊香港，還能得到約20萬元消費額。 設立澳門主題館「創藝園區」，現場佈置眾多澳門的元素，讓
孩童在玩樂中，認識澳門獨有的文化特色。
同時，香港旅遊發展局更攜手國泰、長榮、華航和華信， 澳門旅遊局公關顧問首席顧問梁吳蓓琳表示，擁有眾多親
共同推出買一送一、3天2夜只要9,999元起的超優惠行程，以 子設施的澳門，包含澳門科學館、澳門通訊博物館、金沙城中
雙人萬元有找的價格，讓旅客能輕鬆赴港、說走就走，屆時過 心夢工場遊行、新濠天地和威尼斯人的兒童遊樂場等，十分適
夜人數可望超越去年7、8月份近40萬旅客。 合家族客群共遊，而最新開幕的銀河渡假城中，更設有清涼消
暑的人工造浪池與滑水道，都能輕鬆抓住小朋友的目光。
此外，為了讓消費者一家大小輕鬆遊澳門，澳門旅遊局在
暑假期間也與6家旅行社合作，推出澳門親子同樂3天2夜自由
行，4人同行、每人僅需7,999元起，期盼為市場帶來更多銷售
選擇。
38 旅 奇 週 刊 vol.339
