Page 26 - Travel Rich Weekly # 351
P. 26
昆池岩度假村冬天是京畿道最大滑雪場，有11個滑雪道。（photo╱昆池岩度假村）
京畿道秋冬正好行 Text＋Photo＝韓若紫
走進韓劇場景和主角談場戀愛
在「死前必去的咖啡館」曬光陰，到敏鎬歐巴家坐客⋯⋯⋯
韓韓國全國行政區域劃分為1個特別 京畿道的四季變換，多彩又迷人。春 現在正值入秋之際，漫步在度假村欣賞
市、1個特別自治市、6個廣域市，8 天落“櫻”繽紛，四處櫻花盛開，鋪天蓋 滿山的楓紅，讓人心情格外平靜；冬季則
個「道」，而「京畿道」距離首爾約半小 地的櫻花隨風漫天飄散；而夏季，眾多的 有全京畿道最大且最早開放的滑雪場，以
時至一個半小時車程即可到達，道內的廣 水上樂園，無疑是消暑的好選擇；到了秋 不同挑戰難度，設計11個滑雪道，運動過
州市有頂級度假中心，道安市有新興浪漫 天，滿山的楓葉將京畿道點綴成一幅暖紅 後，還有露天溫泉供遊客一邊賞雪一邊放
景點「五彩星光村」，楊平郡則是有韓劇 色的畫；冬天的白雪更可以盡情享受體驗 鬆。
迷最愛的拍攝地點，水原市有被列為世界 滑雪的樂趣！一年四季的京畿道，真是精
文化遺產的水原華城，涵蓋不同客群的旅 彩不間斷。 京畿道安山「五彩星光村」是今年2月
遊目的，是近期韓國旅遊新亮點。 新興的浪漫景點，由10萬顆燈泡打造而
京畿道四季分明 成，將夜晚點綴得絢爛迷人。園區佔地
京畿觀光公社社長洪承杓表示：「由於 秋冬主題正閃亮 3000坪，規劃每年更換2次主題，現今展
京畿道環狀扣於首爾外圍，地理位置十分 出「梵谷的星空特展」，50件作品中，有
優越，希望能提供國人更多韓國旅遊目的 同樣包辦四季的還有京畿道廣州市的頂 多件以互動式畫框呈現，讓遊客彷彿直接
地選擇，目前也針對京畿道推出秋冬旅遊 級度假中心，由韓國LG集團所營運的「昆 走進畫裡，參與其中。
套裝，冬季Super SKI商品，將與台灣可樂 池岩度假村」，春季除了賞櫻，還有螢火
旅遊、東南旅遊等20個主要旅行業者共同 蟲慶典，在10萬多坪的樹木園有如滿天星 有別與以往在美術館內，只能站在紅線
推出，透過全面行銷包裝，與韓亞韓空結 斗一閃一閃好不熱鬧；夏季期間園區內的 外欣賞名家畫作，本次主題展期僅到冬季
合中秋節包機，積極推廣當地觀光。」 戶外BBQ可容納1500多人。 為止，不妨趁著連假，親自前往體驗。同
韓若紫 Profile ↑THE GREEM，知名微電影一線鍾情中敏鎬哥的家。 走進韓劇—來敏鎬哥家坐坐吧
用行腳記錄人生，藉由旅程讓生命加溫！擁有天 去年6月才正式營運的THE GREEM咖啡莊園位
使臉孔又同時有著魔鬼身材的小紫，完全像是偶 於京畿道楊平郡，是多部當紅韓劇拍攝地。老
像青春藝人！沒想到已是兩個孩子的媽，兩個北 闆本身是建築師，一輩子都在幫別人蓋房子，
鼻完全遺傳到馬麻的明星特質，超級可愛！小紫 決定在退休之際蓋一棟屬於自己的小屋。沒想
也是個不折不扣的旅行生活家，曾主持旅遊節目 到意外被多部廣告、電視劇相中，從2005年
《泡湯玩翻天》、《GO!GO!台灣》、《世界那 開始至今已有50多部韓劇在此取景。2013年
麼大》等節目，拍攝多部廣告、MV、電視劇及 開放觀光，2014年才正式營運，也增加了一
雜誌。婚後選擇走入家庭，放棄演藝事業，有了 間咖啡館。目前仍是各大電視劇、電影、廣告
孩子後，便帶著他們一起繼續人生的探險旅程。 爭相取景的人氣景點，其中最知名的是李敏鎬
BLOG：小紫X布言布語 所演的微電影《Love Line一線鍾情》。
http://dilyshan627.pixnet.net/blog
京畿道秋冬正好行 Text＋Photo＝韓若紫
走進韓劇場景和主角談場戀愛
在「死前必去的咖啡館」曬光陰，到敏鎬歐巴家坐客⋯⋯⋯
韓韓國全國行政區域劃分為1個特別 京畿道的四季變換，多彩又迷人。春 現在正值入秋之際，漫步在度假村欣賞
市、1個特別自治市、6個廣域市，8 天落“櫻”繽紛，四處櫻花盛開，鋪天蓋 滿山的楓紅，讓人心情格外平靜；冬季則
個「道」，而「京畿道」距離首爾約半小 地的櫻花隨風漫天飄散；而夏季，眾多的 有全京畿道最大且最早開放的滑雪場，以
時至一個半小時車程即可到達，道內的廣 水上樂園，無疑是消暑的好選擇；到了秋 不同挑戰難度，設計11個滑雪道，運動過
州市有頂級度假中心，道安市有新興浪漫 天，滿山的楓葉將京畿道點綴成一幅暖紅 後，還有露天溫泉供遊客一邊賞雪一邊放
景點「五彩星光村」，楊平郡則是有韓劇 色的畫；冬天的白雪更可以盡情享受體驗 鬆。
迷最愛的拍攝地點，水原市有被列為世界 滑雪的樂趣！一年四季的京畿道，真是精
文化遺產的水原華城，涵蓋不同客群的旅 彩不間斷。 京畿道安山「五彩星光村」是今年2月
遊目的，是近期韓國旅遊新亮點。 新興的浪漫景點，由10萬顆燈泡打造而
京畿道四季分明 成，將夜晚點綴得絢爛迷人。園區佔地
京畿觀光公社社長洪承杓表示：「由於 秋冬主題正閃亮 3000坪，規劃每年更換2次主題，現今展
京畿道環狀扣於首爾外圍，地理位置十分 出「梵谷的星空特展」，50件作品中，有
優越，希望能提供國人更多韓國旅遊目的 同樣包辦四季的還有京畿道廣州市的頂 多件以互動式畫框呈現，讓遊客彷彿直接
地選擇，目前也針對京畿道推出秋冬旅遊 級度假中心，由韓國LG集團所營運的「昆 走進畫裡，參與其中。
套裝，冬季Super SKI商品，將與台灣可樂 池岩度假村」，春季除了賞櫻，還有螢火
旅遊、東南旅遊等20個主要旅行業者共同 蟲慶典，在10萬多坪的樹木園有如滿天星 有別與以往在美術館內，只能站在紅線
推出，透過全面行銷包裝，與韓亞韓空結 斗一閃一閃好不熱鬧；夏季期間園區內的 外欣賞名家畫作，本次主題展期僅到冬季
合中秋節包機，積極推廣當地觀光。」 戶外BBQ可容納1500多人。 為止，不妨趁著連假，親自前往體驗。同
韓若紫 Profile ↑THE GREEM，知名微電影一線鍾情中敏鎬哥的家。 走進韓劇—來敏鎬哥家坐坐吧
用行腳記錄人生，藉由旅程讓生命加溫！擁有天 去年6月才正式營運的THE GREEM咖啡莊園位
使臉孔又同時有著魔鬼身材的小紫，完全像是偶 於京畿道楊平郡，是多部當紅韓劇拍攝地。老
像青春藝人！沒想到已是兩個孩子的媽，兩個北 闆本身是建築師，一輩子都在幫別人蓋房子，
鼻完全遺傳到馬麻的明星特質，超級可愛！小紫 決定在退休之際蓋一棟屬於自己的小屋。沒想
也是個不折不扣的旅行生活家，曾主持旅遊節目 到意外被多部廣告、電視劇相中，從2005年
《泡湯玩翻天》、《GO!GO!台灣》、《世界那 開始至今已有50多部韓劇在此取景。2013年
麼大》等節目，拍攝多部廣告、MV、電視劇及 開放觀光，2014年才正式營運，也增加了一
雜誌。婚後選擇走入家庭，放棄演藝事業，有了 間咖啡館。目前仍是各大電視劇、電影、廣告
孩子後，便帶著他們一起繼續人生的探險旅程。 爭相取景的人氣景點，其中最知名的是李敏鎬
BLOG：小紫X布言布語 所演的微電影《Love Line一線鍾情》。
http://dilyshan627.pixnet.net/blog
