Page 47 - Travel Rich Weekly # 351
P. 47
保與保險公司簽約 旅行產業迎戰未來 旅
監督保障陸客在台遊 撰文．攝影╱張偉浩 品質、創新、創意成關鍵 業
大
（左起）品保協會理 撰文╱張偉浩 圖片提供╱旅行業品質保障協會 小
事長許晉睿、中國大地▲ 事
保險總經理萬忠明。 ▲
（左2起）旅行業品質保障
觀光 局 修 正 協會桃竹苗辦事處副主任吳 TRADE TALK
「大陸地 佳怡、旅行業品質保障協會
區人民來台從事 副理事長陳善國、銘傳大學
觀光活動許可辦 觀光事業學系教授楊俊明、
法」及相關規 理想旅運集團董事長蔡榮
定，自10／1起，來台陸客須檢附投保旅遊傷害保險與突發疾 一、旅行業品質保障協會桃
病醫療保險的投保證明，才會核發入台證件。配合這項規定， 竹苗辦事處主任游溪源、玩
台灣旅行業品質保障協會於8／20、8／21分別與大陸永安財產 咖旅行社董事長洪明楓、教
保險公司和北京泰瑞保險代理公司、大地保險進行簽約儀式。 育訓練委員會主委陳豐華。
品保協會理事長許晉睿指出，品保並非代理保險業務，而
是希望增進大陸旅客與業者之間的權益，品保則以監督的角色 旅行業品質保障協會8／26於桃園米堤大飯店，舉辦「提
去落實。因此與大陸保險公司簽訂合作協議有其必要性，一來 升旅遊服務品質、創新、創意、創商機研討會。」
可以降低台灣業者在接待大陸遊客所必須承擔的醫療風險，二 會中邀請銘傳大學觀光事業學系教授楊俊明博士，剖析尋
來是希望未來的大陸旅遊市場能有更好的機制，保障大陸旅遊 求旅行社「品質策略」創造商機，重拾顧客之眼。理想旅運
市場的永續經營。 集團董事長蔡榮一談論旅行業「創新服務策略思考」。玩咖旅
此外，過去半年品保協會於各個相關單位宣傳與呼籲，希 行社董事長洪明楓，演講旅行業科技應用「旅遊行銷分析」，
望爭取在陸客來台前能透過組團社或其他方式，讓陸客於出遊 OTA旅遊產業的挑戰與變革。
期間能透過保險做風險管理。
副理事長陳善國表示，此研討會將舉辦全台巡迴講座，讓
郵輪委員會成立 旅行業者腦力激盪出更多創新的火花，期待能為未來旅行業產
促進產業共榮共生 撰文．攝影╱張偉浩 品的品質、創新與電子商務等主題提出更多好的產品與解決方
案。桃竹苗辦事處游溪源主任表示，感謝桃竹苗及其他地區一
▲（前排左2起）台北市旅行公會郵輪委員會副主任委員林雲鶴、台北市旅行公會監事會召 同來參與的業者踴躍的支持，未來將還會舉辦其他相關教育訓
集人李隆豐、台北市旅行公會郵輪委員會主任委員張詩怡、副主任委員趙至全、台灣國際 練課程與輔導，期望業者多多參與，全面提升旅遊業品質與服
郵輪協會榮譽理事長吳西謙。 務價值。
根據國際郵輪協會CLIA統計，2014年郵輪的經濟產出高達 澳門4雄聯手 撰文．攝影╱王政
1,170億美元，顯示郵輪旅遊儼然是旅遊商品中最具商機的
一環，而郵輪委員會則為了促進產業持續發展，於8／26成立並 遊悅榕庄只要9,999元
召開第一次會議。
（左起）澳門旅遊▲
第一屆主任委員由金界旅行社總經理張詩怡擔任，副主任委員 局公關顧問林鴻祥、
由中僑旅行社總經理林雲鶴、百威旅行社經理趙至全擔任，並在 可樂旅遊產品系統總
北市旅行公會監事會召集人李隆豐輔導下，頒發委員會副主委聘 經理謝雲苗、悅榕集
書，並向會員報告郵輪委員會的各項職掌。 團台灣行銷處總監殳
蓁蓁、新光銀行信用
內容包括1.推廣國際郵輪旅遊與提供相關資訊供會員參考；2.參 卡部協理徐亦翠、澳
與國際郵輪旅遊相關法令與契約之制定，以保障消費者與旅行社 門旅遊局公關顧問首
之間的權益；3.國際郵輪事務與相關單位之溝通聯繫；4.提供會員 席顧問梁吳蓓琳。
對郵輪業務之了解；5.舉辦會員及從業人員講習，增進郵輪旅遊專
業技能；6.不定期舉辦國際郵輪來台旅客之導遊／接待人員講習。 為推廣澳門旅遊市場，澳門特別行政區政府旅遊局、澳門
悅榕庄、新光銀行及可樂旅遊於9╱1～12╱20止，共同
合作推出「品味澳門‧奢華悅榕庄自由行3日9,999元（2大2小
之4人1室）及13,999元（2人1室）」的優惠專案，新光卡友
報名參加專案行程還特別加碼贈送8大好禮，包含：贈送飯店
內早餐、澳門悅榕庄下午茶、每房限量贈送澳門幣250MOP百
味通、澳門雙博物館之旅、世界文化遺產導覽、觀光護照、葡
國彩繪幸運雞行李吊牌、旅遊手冊或饗食樂遊優惠券等好禮，
絕對是市場最優惠的澳門旅遊行程，為自己精省荷包又享受小
確幸旅遊的快樂。
澳門旅遊局公關顧問首席顧問梁吳蓓琳表示，澳門是台灣
旅客出遊的前5大城市，今年1月到7月，入境澳門的台灣旅客
人數達55萬多人次。加上今年是「澳門歷史城區」成功列入世
界文化遺產的10週年，澳門旅遊局也進行一系列結合文化和旅
遊的推廣活動，希望讓台灣旅客更深入的認識澳門。
47vol.351 旅 奇 週 刊
監督保障陸客在台遊 撰文．攝影╱張偉浩 品質、創新、創意成關鍵 業
大
（左起）品保協會理 撰文╱張偉浩 圖片提供╱旅行業品質保障協會 小
事長許晉睿、中國大地▲ 事
保險總經理萬忠明。 ▲
（左2起）旅行業品質保障
觀光 局 修 正 協會桃竹苗辦事處副主任吳 TRADE TALK
「大陸地 佳怡、旅行業品質保障協會
區人民來台從事 副理事長陳善國、銘傳大學
觀光活動許可辦 觀光事業學系教授楊俊明、
法」及相關規 理想旅運集團董事長蔡榮
定，自10／1起，來台陸客須檢附投保旅遊傷害保險與突發疾 一、旅行業品質保障協會桃
病醫療保險的投保證明，才會核發入台證件。配合這項規定， 竹苗辦事處主任游溪源、玩
台灣旅行業品質保障協會於8／20、8／21分別與大陸永安財產 咖旅行社董事長洪明楓、教
保險公司和北京泰瑞保險代理公司、大地保險進行簽約儀式。 育訓練委員會主委陳豐華。
品保協會理事長許晉睿指出，品保並非代理保險業務，而
是希望增進大陸旅客與業者之間的權益，品保則以監督的角色 旅行業品質保障協會8／26於桃園米堤大飯店，舉辦「提
去落實。因此與大陸保險公司簽訂合作協議有其必要性，一來 升旅遊服務品質、創新、創意、創商機研討會。」
可以降低台灣業者在接待大陸遊客所必須承擔的醫療風險，二 會中邀請銘傳大學觀光事業學系教授楊俊明博士，剖析尋
來是希望未來的大陸旅遊市場能有更好的機制，保障大陸旅遊 求旅行社「品質策略」創造商機，重拾顧客之眼。理想旅運
市場的永續經營。 集團董事長蔡榮一談論旅行業「創新服務策略思考」。玩咖旅
此外，過去半年品保協會於各個相關單位宣傳與呼籲，希 行社董事長洪明楓，演講旅行業科技應用「旅遊行銷分析」，
望爭取在陸客來台前能透過組團社或其他方式，讓陸客於出遊 OTA旅遊產業的挑戰與變革。
期間能透過保險做風險管理。
副理事長陳善國表示，此研討會將舉辦全台巡迴講座，讓
郵輪委員會成立 旅行業者腦力激盪出更多創新的火花，期待能為未來旅行業產
促進產業共榮共生 撰文．攝影╱張偉浩 品的品質、創新與電子商務等主題提出更多好的產品與解決方
案。桃竹苗辦事處游溪源主任表示，感謝桃竹苗及其他地區一
▲（前排左2起）台北市旅行公會郵輪委員會副主任委員林雲鶴、台北市旅行公會監事會召 同來參與的業者踴躍的支持，未來將還會舉辦其他相關教育訓
集人李隆豐、台北市旅行公會郵輪委員會主任委員張詩怡、副主任委員趙至全、台灣國際 練課程與輔導，期望業者多多參與，全面提升旅遊業品質與服
郵輪協會榮譽理事長吳西謙。 務價值。
根據國際郵輪協會CLIA統計，2014年郵輪的經濟產出高達 澳門4雄聯手 撰文．攝影╱王政
1,170億美元，顯示郵輪旅遊儼然是旅遊商品中最具商機的
一環，而郵輪委員會則為了促進產業持續發展，於8／26成立並 遊悅榕庄只要9,999元
召開第一次會議。
（左起）澳門旅遊▲
第一屆主任委員由金界旅行社總經理張詩怡擔任，副主任委員 局公關顧問林鴻祥、
由中僑旅行社總經理林雲鶴、百威旅行社經理趙至全擔任，並在 可樂旅遊產品系統總
北市旅行公會監事會召集人李隆豐輔導下，頒發委員會副主委聘 經理謝雲苗、悅榕集
書，並向會員報告郵輪委員會的各項職掌。 團台灣行銷處總監殳
蓁蓁、新光銀行信用
內容包括1.推廣國際郵輪旅遊與提供相關資訊供會員參考；2.參 卡部協理徐亦翠、澳
與國際郵輪旅遊相關法令與契約之制定，以保障消費者與旅行社 門旅遊局公關顧問首
之間的權益；3.國際郵輪事務與相關單位之溝通聯繫；4.提供會員 席顧問梁吳蓓琳。
對郵輪業務之了解；5.舉辦會員及從業人員講習，增進郵輪旅遊專
業技能；6.不定期舉辦國際郵輪來台旅客之導遊／接待人員講習。 為推廣澳門旅遊市場，澳門特別行政區政府旅遊局、澳門
悅榕庄、新光銀行及可樂旅遊於9╱1～12╱20止，共同
合作推出「品味澳門‧奢華悅榕庄自由行3日9,999元（2大2小
之4人1室）及13,999元（2人1室）」的優惠專案，新光卡友
報名參加專案行程還特別加碼贈送8大好禮，包含：贈送飯店
內早餐、澳門悅榕庄下午茶、每房限量贈送澳門幣250MOP百
味通、澳門雙博物館之旅、世界文化遺產導覽、觀光護照、葡
國彩繪幸運雞行李吊牌、旅遊手冊或饗食樂遊優惠券等好禮，
絕對是市場最優惠的澳門旅遊行程，為自己精省荷包又享受小
確幸旅遊的快樂。
澳門旅遊局公關顧問首席顧問梁吳蓓琳表示，澳門是台灣
旅客出遊的前5大城市，今年1月到7月，入境澳門的台灣旅客
人數達55萬多人次。加上今年是「澳門歷史城區」成功列入世
界文化遺產的10週年，澳門旅遊局也進行一系列結合文化和旅
遊的推廣活動，希望讓台灣旅客更深入的認識澳門。
47vol.351 旅 奇 週 刊
