Page 52 - Travel Rich Weekly # 351
P. 52
神 美好安徽 迎客天下 大規模展開台北、 高
覽
勝
全新推出4大線路、3大產品「皖南國際文化示範區、環巢 湖國
CHINA
為了推廣安徽旅遊資源，安徽省人民政府與 ▲（左起）品保協會理事長許晉睿、海旅會副主任孔倫、旅行公會總會理事長許禓哲、安徽省人民政府副秘書長張武揚、
安徽省旅遊協會於8╱25台北、8╱28高雄 台灣觀光協會會長賴瑟珍、安徽省人民政府副省長花建慧、台旅會副會長張錫聰、安徽省旅遊協會會長萬以學、觀光領隊
展開大規模推介會，以「美麗安徽」為主 協會理事長劉文義、中國東方航空台灣分公司總經理施海波、台北市旅行公會副理事長丁萊。
題，展現多樣的自然生態與歷史文化魅力，
進一步發揚美好安徽，迎客天下旅遊品牌。 ▲台灣觀光協會會長賴瑟珍表示， ▲台旅會副會長張錫聰致詞表示，安
安徽省副省長花建慧表示，安徽擁有得天獨厚 安徽旅遊資源得天獨厚，多次造訪 徽擁有豐富的自然資源，是台灣旅客
的旅遊資源，積極打造旅遊大省，自2010年
以來，安徽省接待入境遊客年均增長19.5％，去年 仍念念不忘。 最喜愛的旅遊地之一，期盼未來兩地
共接待超過405萬人次，安徽省正成為大陸最具潛
力、吸引力的旅遊目的地之一。而針對台灣市場， 航班加開，互訪持續穩健增長。
近年來年均增長20％，今年上半年赴安徽省更達
41.2萬人次，台灣已成為最大的入境客源市場。 ▲ 安徽省人民政府副省長花建慧致詞特別介紹「皖南國際文化示範
區」，是大陸目前唯一的國家級文化旅遊示範區。
上半年台灣赴安徽達41.2萬人次
成為最大入境旅遊市場 安徽 今年全新規劃3大旅遊產品，提
省 供給同業，分別為「皖南國際文化
目前台灣與安徽每週有11班航班，飛行時間僅2 示範區、環巢湖國家旅遊休閒區、
小時可達，相當便利，尤其透過6╱28開通中國最 旅遊協會 高鐵旅遊新產品」。
美高鐵─合福高鐵，拉進了安徽與台灣距離，也為
各地旅客提供更豐富、便捷的出行選擇。花建慧強 會長萬以 皖南國際文化示範區
調，安徽省非常重視台灣市場，並持續與台灣加強 打造國際化旅遊大城
交流，通過此次旅遊推介，期盼讓更多台灣旅遊業 學表示，
者了解安徽、宣傳安徽，共創旅遊雙贏，深化皖台 皖南國際文化示範區是大陸唯
旅遊業的全方位合作。 安徽近年 一的國家級文化旅遊示範區，範圍
包括黃山、池州、宣城、蕪湖、馬
台灣觀光協會會長賴瑟珍致詞中則指出，感謝 來透過旅 鞍山、銅陵、安慶7個市，總面積
安徽省如此重視台灣，副省長花建慧更是2度親自 達5.7萬平方公里，擁有世界遺產
造訪，並且安徽省每年都以高規格參加海峽兩岸台 遊相關產 2處，世界地質公園2處，國家A級
北旅展，去年還獲得3項大獎，成功拉進皖台兩地 景區236處，是安徽旅遊資源、文
距離與情感。賴瑟珍也多次造訪安徽，對當地的美 業投資建 化資源、生態資源最菁華的地方。
景與古鎮老街念念不忘，她強調，台灣現代化之父
劉銘傳，正是安徽合肥人，黃山也是每個人一生一 ▲安徽省旅遊協會會長萬以學。 設，積極 另外，環巢湖國家旅遊休閒
定要去的地方，希望未來有更多旅客前往安徽，雙 打造最具 區，目前已全線貫通長155公里的
方交流更加密切。
活力的旅遊大省。此外，台灣赴安
徽旅遊人數明顯增長，皖台旅遊互
補性強，兩地互動過程非常重要，
針對今年冬季持續推出相關優惠補
貼政策，每個景區都有促銷，希望
業者多加包裝安排。
52 旅 奇 週 刊 vol.351
覽
勝
全新推出4大線路、3大產品「皖南國際文化示範區、環巢 湖國
CHINA
為了推廣安徽旅遊資源，安徽省人民政府與 ▲（左起）品保協會理事長許晉睿、海旅會副主任孔倫、旅行公會總會理事長許禓哲、安徽省人民政府副秘書長張武揚、
安徽省旅遊協會於8╱25台北、8╱28高雄 台灣觀光協會會長賴瑟珍、安徽省人民政府副省長花建慧、台旅會副會長張錫聰、安徽省旅遊協會會長萬以學、觀光領隊
展開大規模推介會，以「美麗安徽」為主 協會理事長劉文義、中國東方航空台灣分公司總經理施海波、台北市旅行公會副理事長丁萊。
題，展現多樣的自然生態與歷史文化魅力，
進一步發揚美好安徽，迎客天下旅遊品牌。 ▲台灣觀光協會會長賴瑟珍表示， ▲台旅會副會長張錫聰致詞表示，安
安徽省副省長花建慧表示，安徽擁有得天獨厚 安徽旅遊資源得天獨厚，多次造訪 徽擁有豐富的自然資源，是台灣旅客
的旅遊資源，積極打造旅遊大省，自2010年
以來，安徽省接待入境遊客年均增長19.5％，去年 仍念念不忘。 最喜愛的旅遊地之一，期盼未來兩地
共接待超過405萬人次，安徽省正成為大陸最具潛
力、吸引力的旅遊目的地之一。而針對台灣市場， 航班加開，互訪持續穩健增長。
近年來年均增長20％，今年上半年赴安徽省更達
41.2萬人次，台灣已成為最大的入境客源市場。 ▲ 安徽省人民政府副省長花建慧致詞特別介紹「皖南國際文化示範
區」，是大陸目前唯一的國家級文化旅遊示範區。
上半年台灣赴安徽達41.2萬人次
成為最大入境旅遊市場 安徽 今年全新規劃3大旅遊產品，提
省 供給同業，分別為「皖南國際文化
目前台灣與安徽每週有11班航班，飛行時間僅2 示範區、環巢湖國家旅遊休閒區、
小時可達，相當便利，尤其透過6╱28開通中國最 旅遊協會 高鐵旅遊新產品」。
美高鐵─合福高鐵，拉進了安徽與台灣距離，也為
各地旅客提供更豐富、便捷的出行選擇。花建慧強 會長萬以 皖南國際文化示範區
調，安徽省非常重視台灣市場，並持續與台灣加強 打造國際化旅遊大城
交流，通過此次旅遊推介，期盼讓更多台灣旅遊業 學表示，
者了解安徽、宣傳安徽，共創旅遊雙贏，深化皖台 皖南國際文化示範區是大陸唯
旅遊業的全方位合作。 安徽近年 一的國家級文化旅遊示範區，範圍
包括黃山、池州、宣城、蕪湖、馬
台灣觀光協會會長賴瑟珍致詞中則指出，感謝 來透過旅 鞍山、銅陵、安慶7個市，總面積
安徽省如此重視台灣，副省長花建慧更是2度親自 達5.7萬平方公里，擁有世界遺產
造訪，並且安徽省每年都以高規格參加海峽兩岸台 遊相關產 2處，世界地質公園2處，國家A級
北旅展，去年還獲得3項大獎，成功拉進皖台兩地 景區236處，是安徽旅遊資源、文
距離與情感。賴瑟珍也多次造訪安徽，對當地的美 業投資建 化資源、生態資源最菁華的地方。
景與古鎮老街念念不忘，她強調，台灣現代化之父
劉銘傳，正是安徽合肥人，黃山也是每個人一生一 ▲安徽省旅遊協會會長萬以學。 設，積極 另外，環巢湖國家旅遊休閒
定要去的地方，希望未來有更多旅客前往安徽，雙 打造最具 區，目前已全線貫通長155公里的
方交流更加密切。
活力的旅遊大省。此外，台灣赴安
徽旅遊人數明顯增長，皖台旅遊互
補性強，兩地互動過程非常重要，
針對今年冬季持續推出相關優惠補
貼政策，每個景區都有促銷，希望
業者多加包裝安排。
52 旅 奇 週 刊 vol.351
