Page 43 - Travel Rich Weekly # 359
P. 43
日本合作刊物：旬刊旅行新聞 Collaboration with JAPAN
新設施 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞 新流行 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞 和
風
長野別所溫泉旅館花屋 日光千姬物語首推 日
本
露天溫泉特別室亮相 相機租借送特色御守
日光 千 姬 物 語 位 在 櫪 木 J A PA N
縣日光市的世界遺產
▲在附有露天溫泉池的特別房感受傳統日本文化。 「日光二寺一社」周邊，為
迎接激增的訪日旅客，自6
長野別所溫泉被列為文化資產的「旅館花屋」在今年8月公 ／15推出單眼相機租借服
開附有露天溫泉池的特別房。設計概念是保留旅館最引以 務，讓旅客免去攜帶貴重相
為傲的大正時期日本傳統文化，並與現代設計感十足的風格能有 機出門的麻煩，果然一推出
所區隔。房間內所附設的露天浴池，導入純天然溫泉水。以馬賽 就大受好評。2天1夜相機
克磁磚和黑御影石、鐵平石裝飾而成的扇形浴池，再搭配上彩繪 租借費用為9千～1萬3千日
玻璃裝飾，日式與西式風格融合，散發出大正時代濃厚的浪漫氣 圓，租借時會一併附上多國
息。特別房的內部格局包括一間5坪客廳與一間3坪臥室，加上 語言的使用說明書以及周
花梨木打造的餐廳，讓房客能夠直接在房間內享用早晚餐，一泊 ▲裝滿回憶的日光東照宮特色御守―印籠守。 邊攝影景點手冊，而歸還相
二食費用為一人37,800日圓，標準人數為2～4人。 機時，除可將拍攝的記憶卡
（8MB）帶回，更可獲得日光東照宮特色御守－印籠守。另
外，當天來回的旅客只要事前預約並提供身分證件，就能以2
小時2～3千日圓的優惠價格租借，加價2千日圓即可帶回4MB
的記憶卡與日光東照宮印籠守組合。此一服務為日光市首度試
辦的觀光服務，未來可望擴大至各住宿設施，期盼能引發話題
吸引更多遊客。
新情報 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞 新話題 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞
浪漫彩燈點亮 史奴比博物館
新世界遺產「哥拉巴宅邸」 2016年3月登陸東京六本木
點亮浪▲
滿燈飾的
璀璨哥拉
巴園。
璀璨點燈活動是日本冬季的一大亮點，「長崎浪漫彩燈」 ▲史奴比博物館首間海外分館。
將於今年10／23～12／27盛大展開，活動範圍包含大浦
天主堂、出島、長崎水邊之森公園等，今年7月被列入世界文 對史努比粉絲來說是聖地的舒茲美術館，將在2016年3月
化遺產的哥拉巴園內也將點亮約30萬盞燈飾，活動期間更延長 於東京六本木開設首間海外分館。館內將展示以史奴
營業時間至晚上8點。而園內的「舊三菱第二船塢前」不僅能 比家族作為主角的史奴比《花生》漫畫原稿、以及作者查爾
欣賞入選為世界新三大夜景的長崎夜景，也是12／22～12／ 斯.舒茲的初期作品、珍貴的古董商品及資料等，計畫每六個
25登場的冬季活動「Winter Festival」場地。 月會更新展示品。而博物館腹地內也會設置多座大型立體塑像
及各種有趣設施，並將隨著萬聖節、聖誕節等特定節日，舉辦
「哥拉巴宅邸」是「日本近代化之父」貿易商托馬斯布萊 多樣活動。另外，博物館內除將販賣史努比限定商品及原創
克．哥拉巴的宅邸，建於1863年，為日本最古老的木造洋風 商品外，咖啡廳還會提供史奴比《花生》漫畫相關的主題美
建築，同屬產業革命遺產的還有長崎市內的「高島炭坑」及日 食。2016年3月～2018年9月，史奴比博物館將採期間限定開
本首座西洋式碼頭「小菅船修場跡」，皆是因哥拉巴而興起， 放，詳細的售票資訊及展示內容預計將於2015年12月公布。
建議可安排產業遺跡路線。
43vol.359 旅 奇 週 刊
新設施 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞 新流行 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞 和
風
長野別所溫泉旅館花屋 日光千姬物語首推 日
本
露天溫泉特別室亮相 相機租借送特色御守
日光 千 姬 物 語 位 在 櫪 木 J A PA N
縣日光市的世界遺產
▲在附有露天溫泉池的特別房感受傳統日本文化。 「日光二寺一社」周邊，為
迎接激增的訪日旅客，自6
長野別所溫泉被列為文化資產的「旅館花屋」在今年8月公 ／15推出單眼相機租借服
開附有露天溫泉池的特別房。設計概念是保留旅館最引以 務，讓旅客免去攜帶貴重相
為傲的大正時期日本傳統文化，並與現代設計感十足的風格能有 機出門的麻煩，果然一推出
所區隔。房間內所附設的露天浴池，導入純天然溫泉水。以馬賽 就大受好評。2天1夜相機
克磁磚和黑御影石、鐵平石裝飾而成的扇形浴池，再搭配上彩繪 租借費用為9千～1萬3千日
玻璃裝飾，日式與西式風格融合，散發出大正時代濃厚的浪漫氣 圓，租借時會一併附上多國
息。特別房的內部格局包括一間5坪客廳與一間3坪臥室，加上 語言的使用說明書以及周
花梨木打造的餐廳，讓房客能夠直接在房間內享用早晚餐，一泊 ▲裝滿回憶的日光東照宮特色御守―印籠守。 邊攝影景點手冊，而歸還相
二食費用為一人37,800日圓，標準人數為2～4人。 機時，除可將拍攝的記憶卡
（8MB）帶回，更可獲得日光東照宮特色御守－印籠守。另
外，當天來回的旅客只要事前預約並提供身分證件，就能以2
小時2～3千日圓的優惠價格租借，加價2千日圓即可帶回4MB
的記憶卡與日光東照宮印籠守組合。此一服務為日光市首度試
辦的觀光服務，未來可望擴大至各住宿設施，期盼能引發話題
吸引更多遊客。
新情報 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞 新話題 撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞
浪漫彩燈點亮 史奴比博物館
新世界遺產「哥拉巴宅邸」 2016年3月登陸東京六本木
點亮浪▲
滿燈飾的
璀璨哥拉
巴園。
璀璨點燈活動是日本冬季的一大亮點，「長崎浪漫彩燈」 ▲史奴比博物館首間海外分館。
將於今年10／23～12／27盛大展開，活動範圍包含大浦
天主堂、出島、長崎水邊之森公園等，今年7月被列入世界文 對史努比粉絲來說是聖地的舒茲美術館，將在2016年3月
化遺產的哥拉巴園內也將點亮約30萬盞燈飾，活動期間更延長 於東京六本木開設首間海外分館。館內將展示以史奴
營業時間至晚上8點。而園內的「舊三菱第二船塢前」不僅能 比家族作為主角的史奴比《花生》漫畫原稿、以及作者查爾
欣賞入選為世界新三大夜景的長崎夜景，也是12／22～12／ 斯.舒茲的初期作品、珍貴的古董商品及資料等，計畫每六個
25登場的冬季活動「Winter Festival」場地。 月會更新展示品。而博物館腹地內也會設置多座大型立體塑像
及各種有趣設施，並將隨著萬聖節、聖誕節等特定節日，舉辦
「哥拉巴宅邸」是「日本近代化之父」貿易商托馬斯布萊 多樣活動。另外，博物館內除將販賣史努比限定商品及原創
克．哥拉巴的宅邸，建於1863年，為日本最古老的木造洋風 商品外，咖啡廳還會提供史奴比《花生》漫畫相關的主題美
建築，同屬產業革命遺產的還有長崎市內的「高島炭坑」及日 食。2016年3月～2018年9月，史奴比博物館將採期間限定開
本首座西洋式碼頭「小菅船修場跡」，皆是因哥拉巴而興起， 放，詳細的售票資訊及展示內容預計將於2015年12月公布。
建議可安排產業遺跡路線。
43vol.359 旅 奇 週 刊
