Page 58 - Travelrich Weekly # 366
P. 58
旅
大
小 四川省旅遊協會舉辦推介會
事
四川好玩！冬季遊海漯溝、看大熊貓、品川茶最經典 撰文．攝影╱林蘭芬
TRADE TALK
▲（左起）四川省旅遊協會副秘書長鄭園宗、海峽兩岸旅遊交流協會台北辦事處主任滿宏衛、四川省旅 ▲（左3起）四川省旅遊協會副秘書長張肖、▲
遊協會副會長王七章、台北市旅行公會理事長許禓哲、四川省旅遊協會副秘書長張肖。 副秘書長鄭園宗，（左6起）中國海峽旅行社
董事長許淑玲、四川省旅遊協會副會長王七
被喻為「天府之國」的四川位於大 山、九寨溝、三星堆和金沙文明、三國 章、旅行業品質保障協會大陸來台觀光接待委
陸西部，擁有得天獨厚的自然景 文化發生地、大熊貓的故鄉，都是旅客 員會主任委員盛金鑫。
觀及旅遊資源，不僅涵蓋多樣化的地質 耳熟能詳的四川特色，此外，川酒、川
地貌，更有400多處國家級以上的旅遊 菜、川茶的美味更是讓不少旅客心神為 川劇變臉是四川非物質文化遺產中知名的項
資源，以成都為中心，方圓300公里內 之嚮往。 目之一。
擁有3處世界自然遺產、1處世界文化遺
產和2處世界自然文化雙遺產。而峨眉 四川省旅遊協會副會長王七章表示， 是四川遊客出遊的主要目的地，2015
台灣是四川重要的旅遊客源市場，也 年1～10月，台灣來四川遊客就超過了
309,926萬人次，同比增長14.35%，四
川赴台灣遊客52,913萬人次，同比增長
16.99%。希望未來四川省與台灣在旅
遊、文化、教育以及經貿方面能夠持續
交流，達到互利共贏的合作契機。
昆士蘭旅遊局 澳門專賣高雄旅遊門市 甲聯會敬邀會員出席
聖誕節聚會與同業齊聚共歡 12／5門市剪綵正式啟用！ 第12、13屆會長交接典禮
一同展望昆士蘭旅遊迎新局 高雄市觀光協會特前往祝賀 12／23假錦華大飯店舉行
撰文‧攝影／李順瑀 圖文提供／高雄市觀光協會 訊息提供／甲聯會
▲（左起）長汎旅運團體作業部歐美長程副理陳仁榮、山 ▲（左起）交通部觀光局馬來西亞辦事處主任曹逸書、交 甲聯會第12、13屆會長交接典禮於
富旅遊紐澳．歐洲線經理彭權能、旅遊家旅行社總經理周 通部觀光局新加坡辦事處主任謝長明、澳門特速旅遊公司 12／23假錦華大飯店舉行，第12
順禹、中華航空台北分公司客運營業部副理宋道明、澳大 總經理王自力、交通部觀光局香港辦事處主任巫宗霖、高
利亞昆士蘭州旅遊及活動推廣局局長潘文、澳大利亞昆士 雄市政府觀光局副局長葉欣雅、高雄市觀光協會理事長黃 屆會長張莉梅、第13屆會長陳豐華，以
蘭觀光旅遊局行銷經理簡明芬、芬達旅遊總經理傅光俞、 金祥、副理事長周文彬、屏東縣民宿協會理事長林榮欽。
鳳凰國際（綜合）旅行社副總經理黃賢在、長榮航空客運 及全體幹部邀請會員踴躍參加。
本部營業部美加歐澳客副課長蔡岳樵、台灣美國運通國際 交通部觀光局香港辦事處輔導澳門
（股）公司旅遊暨生活休閒服務部客戶關係經理高作維等 特速旅遊有限公司專賣高雄旅遊 甲聯會會員上網報名流程及參加權益說明：①2015
嘉賓，齊聚一堂歡度聚會。 門市店，於12／5正式啟動，高雄市觀
光協會特組團前往共襄盛舉。 年已繳全額會費之會員享1名免費，第2位以上需繳
澳大利亞昆士蘭州旅遊及活動推廣
局日前於12／9舉辦聖誕節Cocktail 當日現場嘉賓如雲，包含高雄市政府 交每人1,000元餐費。②當日見習及2015年僅繳交
聚會，盛情邀請旅遊同業參與。主辦此 觀光局副局長葉欣雅、高雄市觀光協會理
場聚會的澳大利亞昆士蘭州旅遊及活動 事長黃金祥、副理事長周文彬、屏東縣民 下半年會費者，每人需繳1,000元餐費。③報名流程
推廣局局長潘文也特別自上海前來台 宿協會理事長林榮欽，以及高雄市旅館
灣，希望在這歲末年終，能向這一年來 業、旅行業、食品業代表等。而在遠在澳 採上網報名及匯款2,000元，完成2項手續才視同報
齊心努力的同業們，獻上感謝之意與珍 門參訪之交通部觀光局馬來西亞辦事處主
惜之情。 任曹逸書、新加坡辦事處謝長明亦出席此 名成功（出席者餐費轉為2016年費）。匯款確認：
項活動，並與貴賓們一同為新門市剪綵，
共同見證這值得慶賀的一刻。 報名及匯款至指定帳戶，請告知ATM轉帳末4碼或
填寫公司名稱。④已報名且完成繳費者，若當日未
出席需補繳餐費損失1,000元，並請於下次月例會
再補繳年費差額1,000元。⑤桌數額滿將不再接受
報名，敬請提早報 會長 陳豐華 0932-259-906
名。繳費截止日 ／召集人
2015／12／16，
以便會務安排桌位 副會長 紀正德 0935-789-550
作業服務。報名網
址：www.mtaroc. 秘書長 鄒菀宜 0932-001-586
org.tw；E-mail：
mtaroc@gmail.com 副秘書長 謝宜廷 0932-211-873
甲聯會第13屆幹部 會務組 胡權 0932-068-461
名單。
副組長 黃小瑛 0926-332-939
財務組 高秀霞 0937-073-735
林秋菊 0935-547-416
公關組 陳乃瑜 0958-981-471
陳旻沁 0978-102-289
▲ 活動組 張曉秋 0935-790-077
張志鴻 0920-707-937
58 旅 奇 週 刊 vol.366
大
小 四川省旅遊協會舉辦推介會
事
四川好玩！冬季遊海漯溝、看大熊貓、品川茶最經典 撰文．攝影╱林蘭芬
TRADE TALK
▲（左起）四川省旅遊協會副秘書長鄭園宗、海峽兩岸旅遊交流協會台北辦事處主任滿宏衛、四川省旅 ▲（左3起）四川省旅遊協會副秘書長張肖、▲
遊協會副會長王七章、台北市旅行公會理事長許禓哲、四川省旅遊協會副秘書長張肖。 副秘書長鄭園宗，（左6起）中國海峽旅行社
董事長許淑玲、四川省旅遊協會副會長王七
被喻為「天府之國」的四川位於大 山、九寨溝、三星堆和金沙文明、三國 章、旅行業品質保障協會大陸來台觀光接待委
陸西部，擁有得天獨厚的自然景 文化發生地、大熊貓的故鄉，都是旅客 員會主任委員盛金鑫。
觀及旅遊資源，不僅涵蓋多樣化的地質 耳熟能詳的四川特色，此外，川酒、川
地貌，更有400多處國家級以上的旅遊 菜、川茶的美味更是讓不少旅客心神為 川劇變臉是四川非物質文化遺產中知名的項
資源，以成都為中心，方圓300公里內 之嚮往。 目之一。
擁有3處世界自然遺產、1處世界文化遺
產和2處世界自然文化雙遺產。而峨眉 四川省旅遊協會副會長王七章表示， 是四川遊客出遊的主要目的地，2015
台灣是四川重要的旅遊客源市場，也 年1～10月，台灣來四川遊客就超過了
309,926萬人次，同比增長14.35%，四
川赴台灣遊客52,913萬人次，同比增長
16.99%。希望未來四川省與台灣在旅
遊、文化、教育以及經貿方面能夠持續
交流，達到互利共贏的合作契機。
昆士蘭旅遊局 澳門專賣高雄旅遊門市 甲聯會敬邀會員出席
聖誕節聚會與同業齊聚共歡 12／5門市剪綵正式啟用！ 第12、13屆會長交接典禮
一同展望昆士蘭旅遊迎新局 高雄市觀光協會特前往祝賀 12／23假錦華大飯店舉行
撰文‧攝影／李順瑀 圖文提供／高雄市觀光協會 訊息提供／甲聯會
▲（左起）長汎旅運團體作業部歐美長程副理陳仁榮、山 ▲（左起）交通部觀光局馬來西亞辦事處主任曹逸書、交 甲聯會第12、13屆會長交接典禮於
富旅遊紐澳．歐洲線經理彭權能、旅遊家旅行社總經理周 通部觀光局新加坡辦事處主任謝長明、澳門特速旅遊公司 12／23假錦華大飯店舉行，第12
順禹、中華航空台北分公司客運營業部副理宋道明、澳大 總經理王自力、交通部觀光局香港辦事處主任巫宗霖、高
利亞昆士蘭州旅遊及活動推廣局局長潘文、澳大利亞昆士 雄市政府觀光局副局長葉欣雅、高雄市觀光協會理事長黃 屆會長張莉梅、第13屆會長陳豐華，以
蘭觀光旅遊局行銷經理簡明芬、芬達旅遊總經理傅光俞、 金祥、副理事長周文彬、屏東縣民宿協會理事長林榮欽。
鳳凰國際（綜合）旅行社副總經理黃賢在、長榮航空客運 及全體幹部邀請會員踴躍參加。
本部營業部美加歐澳客副課長蔡岳樵、台灣美國運通國際 交通部觀光局香港辦事處輔導澳門
（股）公司旅遊暨生活休閒服務部客戶關係經理高作維等 特速旅遊有限公司專賣高雄旅遊 甲聯會會員上網報名流程及參加權益說明：①2015
嘉賓，齊聚一堂歡度聚會。 門市店，於12／5正式啟動，高雄市觀
光協會特組團前往共襄盛舉。 年已繳全額會費之會員享1名免費，第2位以上需繳
澳大利亞昆士蘭州旅遊及活動推廣
局日前於12／9舉辦聖誕節Cocktail 當日現場嘉賓如雲，包含高雄市政府 交每人1,000元餐費。②當日見習及2015年僅繳交
聚會，盛情邀請旅遊同業參與。主辦此 觀光局副局長葉欣雅、高雄市觀光協會理
場聚會的澳大利亞昆士蘭州旅遊及活動 事長黃金祥、副理事長周文彬、屏東縣民 下半年會費者，每人需繳1,000元餐費。③報名流程
推廣局局長潘文也特別自上海前來台 宿協會理事長林榮欽，以及高雄市旅館
灣，希望在這歲末年終，能向這一年來 業、旅行業、食品業代表等。而在遠在澳 採上網報名及匯款2,000元，完成2項手續才視同報
齊心努力的同業們，獻上感謝之意與珍 門參訪之交通部觀光局馬來西亞辦事處主
惜之情。 任曹逸書、新加坡辦事處謝長明亦出席此 名成功（出席者餐費轉為2016年費）。匯款確認：
項活動，並與貴賓們一同為新門市剪綵，
共同見證這值得慶賀的一刻。 報名及匯款至指定帳戶，請告知ATM轉帳末4碼或
填寫公司名稱。④已報名且完成繳費者，若當日未
出席需補繳餐費損失1,000元，並請於下次月例會
再補繳年費差額1,000元。⑤桌數額滿將不再接受
報名，敬請提早報 會長 陳豐華 0932-259-906
名。繳費截止日 ／召集人
2015／12／16，
以便會務安排桌位 副會長 紀正德 0935-789-550
作業服務。報名網
址：www.mtaroc. 秘書長 鄒菀宜 0932-001-586
org.tw；E-mail：
mtaroc@gmail.com 副秘書長 謝宜廷 0932-211-873
甲聯會第13屆幹部 會務組 胡權 0932-068-461
名單。
副組長 黃小瑛 0926-332-939
財務組 高秀霞 0937-073-735
林秋菊 0935-547-416
公關組 陳乃瑜 0958-981-471
陳旻沁 0978-102-289
▲ 活動組 張曉秋 0935-790-077
張志鴻 0920-707-937
58 旅 奇 週 刊 vol.366
