Page 11 - Travelrich Weekly # 368
P. 11
合航空 歲末回饋禮券大方送 ANA攜手豆腐屋 推空中美味 航
空
開立10個航點來回機票 即贈500元禮券 2016／1、4、10月提供新年、春秋當季料理 飛
訊
撰文╱張偉浩 圖片提供／聯合航空 撰文╱張偉浩 圖片提供／ANA
▲ AIRLINES
▲聯合航空將以波音787-9夢幻客機，帶給台灣旅客更先進的機艙設施以及舒適的飛行 ▲ 1月份料理的主題是日本
體驗。 於正月（新年）享用的御節
▲ 料理。
聯合航空為了感謝旅行同業夥伴的支持，特別推出「歲末
回饋7-11禮券大方送」活動，活動期間內開立由台灣出 AN A 致 力 於 提
發至下列航點之來回機票，即可獲得500元7-11禮券。活動期 供旅客極致飛
間自12／21起至2016／1／8 止，凡開立由台灣出發至波士 行的服務，機內的
頓（BOS）、紐約（EWR／JFK）、休士頓（IAH）、洛杉磯 餐點攜手新的合作
（LAX）、舊金山（SFO）等10個航點之聯合航空來回機票， 夥伴不斷地推陳出
即可獲贈7-11禮券500元。數量有限，送完為止！ 新，研發多樣的機
內餐點。明年台灣出發前往日本東京的商務艙機內餐點，將採
票種限制為符合以上航點之公開來回票價（單程／兒童／ 用日本「豆腐屋UKAI」的道地日式料理，這也是ANA首次將日
嬰兒／企業／團體／Private fare票種不適用此活動）。兌換方 本在地合作的機內餐點於日本以外出發的航班上提供。
式為開票後，請同業提供機票明細給予聯合航空票務中心統 並於2016／1月、4月、10月期間，ANA台灣出發前往東京航
計，並於活動結束後透過票務中心領取禮券。 班之商務艙將為旅客獻上美味升級的華麗料理。ANA是日本唯一
連續3年獲得SKYTRAX評選為5星級的航空公司，期望藉由獨一
票務中心：可樂、龍達、良友、金龍、雄獅、喬鵬、信 無二空中美食饗宴的合作擴展，進一步提升旅客的飛行體驗。
安、山富、東南、大道、麗寶、舞服、易遊網。 1月份料理的主題是日本於正月（新年）享用的御節料理。
飯前小菜有香草風味的黑豆，以及醋拌蟹肉與鮭魚卵、烤牛
國泰航空舉辦歐洲線說明會 肉、芝麻豆腐等，為您準備了色彩繽紛多姿的御節料理。
4月份（春）料理為櫻花蝦飯、季節鮮筍佐飛龍頭等搭配日
場場爆滿超人氣 操作心法輕鬆掌握 本早春的當季食材。10月份料理（秋）飛龍頭拌鮮菇、牛肉時
雨煮飯菜等搭配日本初秋的當季食材，滿足旅客的味蕾。
撰文╱王政 圖片提供／國泰航空
遠東航空歡慶耶誕上演快閃
國泰航空舉辦歐洲線產品說
明會，為同業闡述歐洲線的全 推出Line生活圈 限時優惠最低69折起
新布局與未來計畫。
撰文．攝影╱林蘭芬
國泰航空擁有豐
富的歐洲航 由26名空
線，提供同業包裝商 姐與10位維
品時最多元的操作選 修人員帶來
擇。為了讓同業更深 舞蹈演出、
入的了解國泰歐洲的 歡慶耶誕。
布局，以及機隊、機艙、貴賓室等最新訊息，國泰航空特別分
別於12／3、16、23，以及2016／1／7舉辦歐洲線產品說明 遠東航空歡慶耶誕平安夜，於12／24在松山機場規劃1場
會，目前前3場皆出席踴躍，顯見同業對於國泰的喜愛。 「遠航有愛‧耶誕快閃」的無蹈表演，由遠東航空26名空
目前國泰航空共飛航歐洲9大航點，包括近期新增的曼徹斯 姐與10位維修人員擔綱演出，吸引現場數百位旅客前來欣賞。
特、蘇黎世和杜塞道夫，提供市場更多元的包裝選擇。而明年 除了傳遞耶誕氣息，並發送小禮物，更公布LINE生活圈，只要
6月預計開航每週4班由香港往返西班牙首都馬德里的直航服 掃描QR code加入粉絲，就可以不定期收到優惠訊息及抽獎。
務，而英國部分除了現在飛航希斯洛機場每週35班外，明年也
將運用A350飛航香港─蓋威克機場的航班，使得倫敦每週將 遠航副總盧紀融指出，為了展現出最好的一面，特別在一個
有39班的充沛運力。 半月前就找來舞蹈老師加緊練習，雖然所有空服員及機務人員
此外，機隊方面國泰也於9月份喜迎第70架波音777客機，成 都是第1次參加大型表演活動，難免有些小緊張，但就是呈獻給
為全亞洲最具規模的波音777機隊。搭配位於桃園國際機場的貴 旅客、觀眾遠東航空最真實的一面。
賓室也於11／ 11重新啟用，都將給旅客最舒適的新穎旅程。
此外，盧紀融也表示，加入遠東航空LINE生活圈，也將不定
時收到遠東航空所推出專屬LINE粉絲的優惠好康，而「台灣航
線機票90天航班預訂服務」自2016／1／1起，凡訂購北中南出
發往返金門、澎湖航線，開放出發日前90天航班預計服務，提
前購票可享限時69～88折不等的早鳥優惠，詳情請上遠航官網
查詢。
11vol.368 旅 奇 週 刊
空
開立10個航點來回機票 即贈500元禮券 2016／1、4、10月提供新年、春秋當季料理 飛
訊
撰文╱張偉浩 圖片提供／聯合航空 撰文╱張偉浩 圖片提供／ANA
▲ AIRLINES
▲聯合航空將以波音787-9夢幻客機，帶給台灣旅客更先進的機艙設施以及舒適的飛行 ▲ 1月份料理的主題是日本
體驗。 於正月（新年）享用的御節
▲ 料理。
聯合航空為了感謝旅行同業夥伴的支持，特別推出「歲末
回饋7-11禮券大方送」活動，活動期間內開立由台灣出 AN A 致 力 於 提
發至下列航點之來回機票，即可獲得500元7-11禮券。活動期 供旅客極致飛
間自12／21起至2016／1／8 止，凡開立由台灣出發至波士 行的服務，機內的
頓（BOS）、紐約（EWR／JFK）、休士頓（IAH）、洛杉磯 餐點攜手新的合作
（LAX）、舊金山（SFO）等10個航點之聯合航空來回機票， 夥伴不斷地推陳出
即可獲贈7-11禮券500元。數量有限，送完為止！ 新，研發多樣的機
內餐點。明年台灣出發前往日本東京的商務艙機內餐點，將採
票種限制為符合以上航點之公開來回票價（單程／兒童／ 用日本「豆腐屋UKAI」的道地日式料理，這也是ANA首次將日
嬰兒／企業／團體／Private fare票種不適用此活動）。兌換方 本在地合作的機內餐點於日本以外出發的航班上提供。
式為開票後，請同業提供機票明細給予聯合航空票務中心統 並於2016／1月、4月、10月期間，ANA台灣出發前往東京航
計，並於活動結束後透過票務中心領取禮券。 班之商務艙將為旅客獻上美味升級的華麗料理。ANA是日本唯一
連續3年獲得SKYTRAX評選為5星級的航空公司，期望藉由獨一
票務中心：可樂、龍達、良友、金龍、雄獅、喬鵬、信 無二空中美食饗宴的合作擴展，進一步提升旅客的飛行體驗。
安、山富、東南、大道、麗寶、舞服、易遊網。 1月份料理的主題是日本於正月（新年）享用的御節料理。
飯前小菜有香草風味的黑豆，以及醋拌蟹肉與鮭魚卵、烤牛
國泰航空舉辦歐洲線說明會 肉、芝麻豆腐等，為您準備了色彩繽紛多姿的御節料理。
4月份（春）料理為櫻花蝦飯、季節鮮筍佐飛龍頭等搭配日
場場爆滿超人氣 操作心法輕鬆掌握 本早春的當季食材。10月份料理（秋）飛龍頭拌鮮菇、牛肉時
雨煮飯菜等搭配日本初秋的當季食材，滿足旅客的味蕾。
撰文╱王政 圖片提供／國泰航空
遠東航空歡慶耶誕上演快閃
國泰航空舉辦歐洲線產品說
明會，為同業闡述歐洲線的全 推出Line生活圈 限時優惠最低69折起
新布局與未來計畫。
撰文．攝影╱林蘭芬
國泰航空擁有豐
富的歐洲航 由26名空
線，提供同業包裝商 姐與10位維
品時最多元的操作選 修人員帶來
擇。為了讓同業更深 舞蹈演出、
入的了解國泰歐洲的 歡慶耶誕。
布局，以及機隊、機艙、貴賓室等最新訊息，國泰航空特別分
別於12／3、16、23，以及2016／1／7舉辦歐洲線產品說明 遠東航空歡慶耶誕平安夜，於12／24在松山機場規劃1場
會，目前前3場皆出席踴躍，顯見同業對於國泰的喜愛。 「遠航有愛‧耶誕快閃」的無蹈表演，由遠東航空26名空
目前國泰航空共飛航歐洲9大航點，包括近期新增的曼徹斯 姐與10位維修人員擔綱演出，吸引現場數百位旅客前來欣賞。
特、蘇黎世和杜塞道夫，提供市場更多元的包裝選擇。而明年 除了傳遞耶誕氣息，並發送小禮物，更公布LINE生活圈，只要
6月預計開航每週4班由香港往返西班牙首都馬德里的直航服 掃描QR code加入粉絲，就可以不定期收到優惠訊息及抽獎。
務，而英國部分除了現在飛航希斯洛機場每週35班外，明年也
將運用A350飛航香港─蓋威克機場的航班，使得倫敦每週將 遠航副總盧紀融指出，為了展現出最好的一面，特別在一個
有39班的充沛運力。 半月前就找來舞蹈老師加緊練習，雖然所有空服員及機務人員
此外，機隊方面國泰也於9月份喜迎第70架波音777客機，成 都是第1次參加大型表演活動，難免有些小緊張，但就是呈獻給
為全亞洲最具規模的波音777機隊。搭配位於桃園國際機場的貴 旅客、觀眾遠東航空最真實的一面。
賓室也於11／ 11重新啟用，都將給旅客最舒適的新穎旅程。
此外，盧紀融也表示，加入遠東航空LINE生活圈，也將不定
時收到遠東航空所推出專屬LINE粉絲的優惠好康，而「台灣航
線機票90天航班預訂服務」自2016／1／1起，凡訂購北中南出
發往返金門、澎湖航線，開放出發日前90天航班預計服務，提
前購票可享限時69～88折不等的早鳥優惠，詳情請上遠航官網
查詢。
11vol.368 旅 奇 週 刊
