Page 9 - Travelrich Weekly # 368
P. 9
華航空 航
空
香港航班密集 產品選擇最多元 飛
新春巡遊匯演 過年親子遊第一首選 訊
撰文．攝影／劉彥廷 AIRLINES
▲（左起）關島小姐父母Mr. & Mrs. Perez-Theisen、太平洋島國際旅
行社總經理雷均、關島小姐Aria Perez-Theisen、中華航空台灣區處長
兼台北分公司總經理董國樑、太平洋島國際旅行社董事長鄭貽、中
華航空台北分公司客運營業部副理宋道明。
▲（左起）燦星國際旅行社港澳線陳佐輔、華航台北分公司客運營業部副理陳佩玓、可樂旅遊產品3部港澳線副理 2015關島小姐
曾毓雯、百威旅遊港澳線經理曾瀅如、華航台北分公司客運營業部商務組主任盛重德、東南旅遊大陸旅行事業本部 拜會華航感謝支持
港澳課陳柏雯、雄獅旅遊自由行部資深經理蘇世欣。
撰文．攝影／孔彥蓉
華航集團在全台北、中、南直飛香港航班密集完整，是旅客度假的最佳選
擇。華航主力業者：雄獅旅遊、可樂旅遊、燦星旅遊、東南旅遊、百威旅 華航提供台北─關島航線已逾20年，
遊，運用航班與票價優勢，包裝多樣且具競爭力之產品，迎接過年商機到來。 並連續4年贊助關島小姐機票參與
世界小姐選拔，積極推動關島各項活動
雄獅旅遊特別推出全台獨家「香港迪士尼樂園Duffy與ShellieMay見面會」， 不遺餘力。連續4年接待關島小姐來台的
除了與超人氣Duffy與ShellieMay合影留念，還可以親手製作專屬的胸針、繪圖， 太平洋島國際旅行社，於12╱22與2015
並入住5星如心海景酒店免費升等海景房。 年新出爐的關島小姐前往華航拜會。
針對過年期間最矚目的「香港新春巡遊匯演」，雄獅旅遊與可樂旅遊首次取得 台灣區處長兼台北分公司總經理董國
貴賓席座位區，旅客可在2／8大年初一晚上輕鬆在尖沙嘴廣場看台區，欣賞近2小 樑指出，今年10╱25起華航提供台北─
時的花車遊行，表演熱鬧精彩，宛如大型派對，是香港最重要的節慶賣點之一。 關島早班機服務，提供市場更加多元的
旅遊產品，大舉增加旅客出遊便利性。
搭華航早去晚回好禮8合1 半島酒店一次吃過癮 關島小姐Aria Perez-Theisen表示，感謝華
航的大力支持，並肯定其優質的機上服
可樂旅遊透過華航特別包裝「香港迪士尼樂園酒店．睡公主宴會廳除夕晚宴歡 務與設備，未來也將以華航為出行的首
樂趴」，與迪士尼朋友出場合影，還贈送多樣精美小禮，相當適合親子遊安排。 選航空公司。
東南旅遊運用華航早去晚回推出「香港新春賀歲自由行３日（送好禮８合
１＆樂園門票８折購）」。燦星旅遊則主打「半島味蕾4重奏─香港自由行3
天」，特別安排一餐半島酒店4大頂級餐廳：大堂茶座、嘉麟樓、吉地士、
Felix，一次品嚐半島的招牌特色料理，視覺與味覺的完美饗宴，打造市場最具
獨特性的話題產品。
2016╱1╱12起台北─溫哥華747機型增豪華經濟艙服務
中華航空因應冬季促銷，並 台北─溫哥華票價 華航溫哥華航線哩程兌換座艙升等標準調整
於溫哥華航線提供更優惠的服
務，特地於2016╱1╱12起， 出發日期 1. 經濟艙升等商務艙 淡旺季均調整至6萬哩
將華航台北─溫哥華航線747
機型服務改為12個商務艙、 行程 票種 艙等 效期 2016╱1╱12～ 換獎標準： （換獎代號：淡季-UPB╱旺季-UPBA）
49個豪華經濟艙、314個經濟 2016╱1╱31
艙，原商務艙座位調整為豪華 TPE╱YVR╱ ELXU1M E 0-1M 2016╱2╱13～ 2. 新增經濟艙升等 淡季2萬哩，旺季2.5萬哩
經濟艙，堪稱史上最大優惠！ TPE 2016╱6╱18 豪華經濟艙： （換獎代號：淡季-UPY，旺季-UPYA）
51,300元 3. 豪華經濟艙升等 淡季2.5萬哩，旺季3萬哩
直客未稅價 商務艙： （換獎代號：淡季-UPI，旺季-UPIA）
9vol.368 旅 奇 週 刊
空
香港航班密集 產品選擇最多元 飛
新春巡遊匯演 過年親子遊第一首選 訊
撰文．攝影／劉彥廷 AIRLINES
▲（左起）關島小姐父母Mr. & Mrs. Perez-Theisen、太平洋島國際旅
行社總經理雷均、關島小姐Aria Perez-Theisen、中華航空台灣區處長
兼台北分公司總經理董國樑、太平洋島國際旅行社董事長鄭貽、中
華航空台北分公司客運營業部副理宋道明。
▲（左起）燦星國際旅行社港澳線陳佐輔、華航台北分公司客運營業部副理陳佩玓、可樂旅遊產品3部港澳線副理 2015關島小姐
曾毓雯、百威旅遊港澳線經理曾瀅如、華航台北分公司客運營業部商務組主任盛重德、東南旅遊大陸旅行事業本部 拜會華航感謝支持
港澳課陳柏雯、雄獅旅遊自由行部資深經理蘇世欣。
撰文．攝影／孔彥蓉
華航集團在全台北、中、南直飛香港航班密集完整，是旅客度假的最佳選
擇。華航主力業者：雄獅旅遊、可樂旅遊、燦星旅遊、東南旅遊、百威旅 華航提供台北─關島航線已逾20年，
遊，運用航班與票價優勢，包裝多樣且具競爭力之產品，迎接過年商機到來。 並連續4年贊助關島小姐機票參與
世界小姐選拔，積極推動關島各項活動
雄獅旅遊特別推出全台獨家「香港迪士尼樂園Duffy與ShellieMay見面會」， 不遺餘力。連續4年接待關島小姐來台的
除了與超人氣Duffy與ShellieMay合影留念，還可以親手製作專屬的胸針、繪圖， 太平洋島國際旅行社，於12╱22與2015
並入住5星如心海景酒店免費升等海景房。 年新出爐的關島小姐前往華航拜會。
針對過年期間最矚目的「香港新春巡遊匯演」，雄獅旅遊與可樂旅遊首次取得 台灣區處長兼台北分公司總經理董國
貴賓席座位區，旅客可在2／8大年初一晚上輕鬆在尖沙嘴廣場看台區，欣賞近2小 樑指出，今年10╱25起華航提供台北─
時的花車遊行，表演熱鬧精彩，宛如大型派對，是香港最重要的節慶賣點之一。 關島早班機服務，提供市場更加多元的
旅遊產品，大舉增加旅客出遊便利性。
搭華航早去晚回好禮8合1 半島酒店一次吃過癮 關島小姐Aria Perez-Theisen表示，感謝華
航的大力支持，並肯定其優質的機上服
可樂旅遊透過華航特別包裝「香港迪士尼樂園酒店．睡公主宴會廳除夕晚宴歡 務與設備，未來也將以華航為出行的首
樂趴」，與迪士尼朋友出場合影，還贈送多樣精美小禮，相當適合親子遊安排。 選航空公司。
東南旅遊運用華航早去晚回推出「香港新春賀歲自由行３日（送好禮８合
１＆樂園門票８折購）」。燦星旅遊則主打「半島味蕾4重奏─香港自由行3
天」，特別安排一餐半島酒店4大頂級餐廳：大堂茶座、嘉麟樓、吉地士、
Felix，一次品嚐半島的招牌特色料理，視覺與味覺的完美饗宴，打造市場最具
獨特性的話題產品。
2016╱1╱12起台北─溫哥華747機型增豪華經濟艙服務
中華航空因應冬季促銷，並 台北─溫哥華票價 華航溫哥華航線哩程兌換座艙升等標準調整
於溫哥華航線提供更優惠的服
務，特地於2016╱1╱12起， 出發日期 1. 經濟艙升等商務艙 淡旺季均調整至6萬哩
將華航台北─溫哥華航線747
機型服務改為12個商務艙、 行程 票種 艙等 效期 2016╱1╱12～ 換獎標準： （換獎代號：淡季-UPB╱旺季-UPBA）
49個豪華經濟艙、314個經濟 2016╱1╱31
艙，原商務艙座位調整為豪華 TPE╱YVR╱ ELXU1M E 0-1M 2016╱2╱13～ 2. 新增經濟艙升等 淡季2萬哩，旺季2.5萬哩
經濟艙，堪稱史上最大優惠！ TPE 2016╱6╱18 豪華經濟艙： （換獎代號：淡季-UPY，旺季-UPYA）
51,300元 3. 豪華經濟艙升等 淡季2.5萬哩，旺季3萬哩
直客未稅價 商務艙： （換獎代號：淡季-UPI，旺季-UPIA）
9vol.368 旅 奇 週 刊
