Page 44 - Travelrich Weekly # 370
P. 44
焦 產品包裝優勢
產
品 百威旅遊 1. 日本賞櫻全員出動，一次掌握各類客群。
2. 早鳥優惠實施中，第2人省2千元最超值。
3. 韓國精選滑雪之旅，享受雪地奔馳樂趣。
PRODUCT 精選日本賞櫻名所 韓國體驗滑雪趣
溫泉＋賞櫻才是旅日經典 輕鬆掌握無限商機
▲百威旅遊針對最受旅客喜愛的東北亞路線，推出一系列精選之旅。 撰文／王政 圖片提供／本刊圖庫
隨著過年的腳步逐漸逼近，同業除 日本最多品種的鬱金香祭典及西日本最 者將走訪賞櫻百選的兼六
了陸續清理餘下的散位外，也開 大的久住花公園彩色花田，絕對讓旅 園、春季限定的松川遊船，
始針對逐漸浮現的旅遊商機進行布局。 客目不暇給！「櫻許九州全覽５天」入 以及一年到頭皆精彩的鬱金
身為同業最佳的合作夥伴～百威旅遊， 住3晚溫泉飯店搭配賞櫻名所母智丘公 香四季彩館。若想體驗更
特別嚴選東北亞的精彩亮點，搭配溫 園、熊本城、仙巖園、舞鶴公園等，南 深入的旅程，同業亦可選擇
泉、滑雪等元素，打造出最具話題的商 北九州經典行程一次暢遊，協助同業輕 「名古屋春櫻吹雪6天」，
品，提供同業搶先布局。 鬆搶攻旅客目光。 行程更囊括了金澤市民最愛
的卯辰山賞櫻，以及和果子
以大阪為例，便針對冬季旅展的到來 東京感受櫻花洗禮 製作體驗。
推出早鳥優惠，搭配全程無自理餐，相 東北包機搶攻賞花商機 東北部分因應華航5天一串的包機，
當吸睛。第2人省2千元的「關西櫻南紀 百威特別推出4／14、18、22、26出發
五天」中，行程除了將入住3晚溫泉飯 東京部分除了2月份起的河津早櫻 的「東北春采饗宴5天」，行程分別透
店外，更將一次走訪百威精心蒐羅的賞 外，百威也針對3月底將綻放的新宿御 過花卷、山形、秋田、青森等不同點進
櫻名所，如可將和歌浦灣盡收眼底的紀 苑、上野，推出「東京花見雙溫泉5 出，加上此時適逢賞花季，百威也走訪
三井寺、擁有2千多株櫻花的平草原公 天」，行程日期將卡到清明連休，天天 如松島遊船、中尊寺、角館、銀山溫泉
園，以及擁有壯麗櫻花美景的宮川堤公 都可出發。精選的賞櫻路線將走訪充滿 散策等精選景點。
園，搭配大阪的哲學之道，讓整體精彩 文化氣息的上野恩賜公園、一年四季都 北海道則推薦「超值選5天」，行程
度大大提升。未來百威也將包裝出午班 能看到櫻花的櫻之里，搭配擁有櫻花百 囊括如洞爺湖展望台、觀光遊覽船、大
機的南紀行程，敬請踴躍逕洽。 選之一的新宿御苑，以及伊豆踊子號浪 倉山滑雪跳台展望台、札幌啤酒博物館
漫列車、箱根蘆之湖海賊船等經典元 等，搭配優惠售價，協助同業輕鬆搶攻
「關西櫻戀三都5天」中，則是囊括 素，更顯精彩。而「東京花賞雙溫泉5 旅客目光。
了環球影城、聖瑪莉亞帆船，以及獨特 天」中，最大亮點便是走訪4月底～5月
的手握壽司體驗，搭配著名的賞櫻景點 初分別可看到擁有粉色、紫、黃、白等 精選首爾滑雪
─嵐山渡月橋與清水寺，同樣可望輕鬆 不同顏色藤花的足利花卉公園，加上擁 感受刺激雪上之旅
吸引旅客目光。而擁有2晚溫泉與環球 有眾多芝櫻的市貝町芝櫻公園、秩父羊
影城的四都賞櫻商品，目前詢問度同樣 山公園，以及花卉種類豐富的日立海濱 而針對旅客最喜愛的韓國部分，百
相當高。此外，因應四國3月底增班， 國營公園，同樣精彩萬分。 威也推出一系列的精選行程，以首爾為
百威也將包裝出5天的賞櫻商品，將走 例，便推出滑雪搭配樂天等經典元素的
訪如道後、小豆島等景點。 而名古屋部分，百威則推薦「富山 「韓冬星魅力5日」；而「韓冬滑雪5
古町風華5天」、「名古屋5天」，前者 日」中，則是入住身兼韓國最大賭場、
九州部分則推薦「櫻許九州5天」， 除了造訪經典的世界遺產─白川鄉，還 擁有滑雪場的江原LAND，搭配愛寶樂
行程走訪著名的賞櫻名所─小城公園、 可前往充滿特色的鱒壽司博物館。而後 園與塗鴨秀，精彩度滿分。百威亦推薦
西公園、御船山樂園等，搭配豪斯登堡 「雪戀韓國5天」，以走訪雪嶽山國家
公園為最大亮點，成為最經典的出遊選
擇。
釜山部分百威則推出「歡遊釜慶5
天」，行程安排2014年開幕的三井動物
園、品嘗最道地的豬肉湯飯，造訪如佛
國寺、普國觀光區等世界遺產或國寶景
點。此外，針對濟州部分，百威也提供
4、5天的選擇，歡迎同業踴躍逕洽。
44 旅 奇 週 刊 vol.370
產
品 百威旅遊 1. 日本賞櫻全員出動，一次掌握各類客群。
2. 早鳥優惠實施中，第2人省2千元最超值。
3. 韓國精選滑雪之旅，享受雪地奔馳樂趣。
PRODUCT 精選日本賞櫻名所 韓國體驗滑雪趣
溫泉＋賞櫻才是旅日經典 輕鬆掌握無限商機
▲百威旅遊針對最受旅客喜愛的東北亞路線，推出一系列精選之旅。 撰文／王政 圖片提供／本刊圖庫
隨著過年的腳步逐漸逼近，同業除 日本最多品種的鬱金香祭典及西日本最 者將走訪賞櫻百選的兼六
了陸續清理餘下的散位外，也開 大的久住花公園彩色花田，絕對讓旅 園、春季限定的松川遊船，
始針對逐漸浮現的旅遊商機進行布局。 客目不暇給！「櫻許九州全覽５天」入 以及一年到頭皆精彩的鬱金
身為同業最佳的合作夥伴～百威旅遊， 住3晚溫泉飯店搭配賞櫻名所母智丘公 香四季彩館。若想體驗更
特別嚴選東北亞的精彩亮點，搭配溫 園、熊本城、仙巖園、舞鶴公園等，南 深入的旅程，同業亦可選擇
泉、滑雪等元素，打造出最具話題的商 北九州經典行程一次暢遊，協助同業輕 「名古屋春櫻吹雪6天」，
品，提供同業搶先布局。 鬆搶攻旅客目光。 行程更囊括了金澤市民最愛
的卯辰山賞櫻，以及和果子
以大阪為例，便針對冬季旅展的到來 東京感受櫻花洗禮 製作體驗。
推出早鳥優惠，搭配全程無自理餐，相 東北包機搶攻賞花商機 東北部分因應華航5天一串的包機，
當吸睛。第2人省2千元的「關西櫻南紀 百威特別推出4／14、18、22、26出發
五天」中，行程除了將入住3晚溫泉飯 東京部分除了2月份起的河津早櫻 的「東北春采饗宴5天」，行程分別透
店外，更將一次走訪百威精心蒐羅的賞 外，百威也針對3月底將綻放的新宿御 過花卷、山形、秋田、青森等不同點進
櫻名所，如可將和歌浦灣盡收眼底的紀 苑、上野，推出「東京花見雙溫泉5 出，加上此時適逢賞花季，百威也走訪
三井寺、擁有2千多株櫻花的平草原公 天」，行程日期將卡到清明連休，天天 如松島遊船、中尊寺、角館、銀山溫泉
園，以及擁有壯麗櫻花美景的宮川堤公 都可出發。精選的賞櫻路線將走訪充滿 散策等精選景點。
園，搭配大阪的哲學之道，讓整體精彩 文化氣息的上野恩賜公園、一年四季都 北海道則推薦「超值選5天」，行程
度大大提升。未來百威也將包裝出午班 能看到櫻花的櫻之里，搭配擁有櫻花百 囊括如洞爺湖展望台、觀光遊覽船、大
機的南紀行程，敬請踴躍逕洽。 選之一的新宿御苑，以及伊豆踊子號浪 倉山滑雪跳台展望台、札幌啤酒博物館
漫列車、箱根蘆之湖海賊船等經典元 等，搭配優惠售價，協助同業輕鬆搶攻
「關西櫻戀三都5天」中，則是囊括 素，更顯精彩。而「東京花賞雙溫泉5 旅客目光。
了環球影城、聖瑪莉亞帆船，以及獨特 天」中，最大亮點便是走訪4月底～5月
的手握壽司體驗，搭配著名的賞櫻景點 初分別可看到擁有粉色、紫、黃、白等 精選首爾滑雪
─嵐山渡月橋與清水寺，同樣可望輕鬆 不同顏色藤花的足利花卉公園，加上擁 感受刺激雪上之旅
吸引旅客目光。而擁有2晚溫泉與環球 有眾多芝櫻的市貝町芝櫻公園、秩父羊
影城的四都賞櫻商品，目前詢問度同樣 山公園，以及花卉種類豐富的日立海濱 而針對旅客最喜愛的韓國部分，百
相當高。此外，因應四國3月底增班， 國營公園，同樣精彩萬分。 威也推出一系列的精選行程，以首爾為
百威也將包裝出5天的賞櫻商品，將走 例，便推出滑雪搭配樂天等經典元素的
訪如道後、小豆島等景點。 而名古屋部分，百威則推薦「富山 「韓冬星魅力5日」；而「韓冬滑雪5
古町風華5天」、「名古屋5天」，前者 日」中，則是入住身兼韓國最大賭場、
九州部分則推薦「櫻許九州5天」， 除了造訪經典的世界遺產─白川鄉，還 擁有滑雪場的江原LAND，搭配愛寶樂
行程走訪著名的賞櫻名所─小城公園、 可前往充滿特色的鱒壽司博物館。而後 園與塗鴨秀，精彩度滿分。百威亦推薦
西公園、御船山樂園等，搭配豪斯登堡 「雪戀韓國5天」，以走訪雪嶽山國家
公園為最大亮點，成為最經典的出遊選
擇。
釜山部分百威則推出「歡遊釜慶5
天」，行程安排2014年開幕的三井動物
園、品嘗最道地的豬肉湯飯，造訪如佛
國寺、普國觀光區等世界遺產或國寶景
點。此外，針對濟州部分，百威也提供
4、5天的選擇，歡迎同業踴躍逕洽。
44 旅 奇 週 刊 vol.370
