Page 41 - Travelrich Weekly # 370
P. 41
國觀光局 焦
點
產
品
看見2016年新契機 東協AEC正式登場 PRODUCT
從東協心臟出發 抓緊商機讓遊泰變得更多元
東協經濟共同體即將在今年躍上國 隨著經濟起飛，旅遊的商機也將隨之 撰文／王政 圖片提供／本刊圖庫
際舞台，這個擁有6億人口、備 湧現，以創始會員的泰國為例，泰國位
受全球注目的超大型經濟體，無論在經 處東南亞心臟地帶，擁有豐富的自然景 AEC精選路線大推薦
濟、文化和旅遊上，都將有更緊密的結 觀、獨特的建築風格、經典美食及傳統
合，包括10個會員國之間的貨物關稅陸 文化等資產，其豐富多元的主題旅遊亦 1.泰緬精彩一次囊括
續減少；彼此亦將免簽、持一國護照即 吸引全球旅客相繼朝聖。
可通關無阻，透過緊密的整合，催生出 行程：曼谷Bangkok—素可泰Sukhothai—
令人期待的新藍海。 扮演著東協經濟共同體心臟角色的泰 帕耀 Phayao—清萊Chiang Rai—景棟
國，以快速的腳步不斷蛻變，日新月異 Kyaing Tong。
泰國素可泰。 的硬體設備不斷落成、匯聚了全球熱錢 特色：從泰國北部進入緬甸，北線從泰
的無限商機，乃至於泰國最引以為傲的 國曼谷出發，經過泰國第一古城─素可
人文與飲食魅力，都成為吸引旅客造訪 泰、南邦、泰國最北城市─清萊，穿越
的最強誘因。 邊境進入緬甸景棟。
也因應東協經濟共同體的成立，泰國 2.走訪雙國人文精華
觀光局特別推出一系列延伸至其他會員
國的旅遊路線，一次可遊歷2個國家， 行程：曼谷Bangkok─柯叻Nakhon
給予同業更多元的包裝選擇。 Ratchasima─坤敬Khon Kaen─烏東他
尼Udon Thani─儂開Nong Khai─雷府
▲▲ 泰國景棟。 Loei－永珍Vientiane─旺陽（萬榮）Vang
▲ Vieng─普山Phou Khoun─川壙Xieng
泰國清萊。 Khouang（Thong Hai Hin）─龍坡邦
Luang Prabang。
特色：行程將一次走訪東北主要交通樞
紐和經濟中心─柯叻、以人造絲綢而遠
近馳名的坤敬，擁有和桂林相似喀斯特
地貌的旺陽。
3.泰國＋柬埔寨綜合之旅
行程：曼谷Bangkok─巴吞他尼Pathum
Thani─那空那若Nakhon Nayok─巴晶
汶里Prachin Buri─莎皓Sa Kaeo─亞蘭
Aranyaprathet。
特色：此行程為結合泰國與柬埔寨的自
然歷史文化綜合之旅，包括避暑勝地─
那空那若、泰柬邊境─亞蘭，一次旅程
掌握最精華的景點與人文體驗。
4.雙國首都旅遊
行程：曼谷Bangkok─吳哥窟Angkor
Wat─巴戎廟 Bayon Temple─女王宮
Banteay Srei─暹粒塔普倫Prasat Ta
Prohm─洞里薩Tonle Sap─金邊Phnom
Penh。
特色：行程走訪世界7大奇蹟之一的吳
哥窟，感受最經典的高棉建築藝術，搭
配亞洲時尚都市曼谷，以及擁有東方巴
黎之稱的金邊，完美結合雙國魅力。
41vol.370 旅 奇 週 刊
點
產
品
看見2016年新契機 東協AEC正式登場 PRODUCT
從東協心臟出發 抓緊商機讓遊泰變得更多元
東協經濟共同體即將在今年躍上國 隨著經濟起飛，旅遊的商機也將隨之 撰文／王政 圖片提供／本刊圖庫
際舞台，這個擁有6億人口、備 湧現，以創始會員的泰國為例，泰國位
受全球注目的超大型經濟體，無論在經 處東南亞心臟地帶，擁有豐富的自然景 AEC精選路線大推薦
濟、文化和旅遊上，都將有更緊密的結 觀、獨特的建築風格、經典美食及傳統
合，包括10個會員國之間的貨物關稅陸 文化等資產，其豐富多元的主題旅遊亦 1.泰緬精彩一次囊括
續減少；彼此亦將免簽、持一國護照即 吸引全球旅客相繼朝聖。
可通關無阻，透過緊密的整合，催生出 行程：曼谷Bangkok—素可泰Sukhothai—
令人期待的新藍海。 扮演著東協經濟共同體心臟角色的泰 帕耀 Phayao—清萊Chiang Rai—景棟
國，以快速的腳步不斷蛻變，日新月異 Kyaing Tong。
泰國素可泰。 的硬體設備不斷落成、匯聚了全球熱錢 特色：從泰國北部進入緬甸，北線從泰
的無限商機，乃至於泰國最引以為傲的 國曼谷出發，經過泰國第一古城─素可
人文與飲食魅力，都成為吸引旅客造訪 泰、南邦、泰國最北城市─清萊，穿越
的最強誘因。 邊境進入緬甸景棟。
也因應東協經濟共同體的成立，泰國 2.走訪雙國人文精華
觀光局特別推出一系列延伸至其他會員
國的旅遊路線，一次可遊歷2個國家， 行程：曼谷Bangkok─柯叻Nakhon
給予同業更多元的包裝選擇。 Ratchasima─坤敬Khon Kaen─烏東他
尼Udon Thani─儂開Nong Khai─雷府
▲▲ 泰國景棟。 Loei－永珍Vientiane─旺陽（萬榮）Vang
▲ Vieng─普山Phou Khoun─川壙Xieng
泰國清萊。 Khouang（Thong Hai Hin）─龍坡邦
Luang Prabang。
特色：行程將一次走訪東北主要交通樞
紐和經濟中心─柯叻、以人造絲綢而遠
近馳名的坤敬，擁有和桂林相似喀斯特
地貌的旺陽。
3.泰國＋柬埔寨綜合之旅
行程：曼谷Bangkok─巴吞他尼Pathum
Thani─那空那若Nakhon Nayok─巴晶
汶里Prachin Buri─莎皓Sa Kaeo─亞蘭
Aranyaprathet。
特色：此行程為結合泰國與柬埔寨的自
然歷史文化綜合之旅，包括避暑勝地─
那空那若、泰柬邊境─亞蘭，一次旅程
掌握最精華的景點與人文體驗。
4.雙國首都旅遊
行程：曼谷Bangkok─吳哥窟Angkor
Wat─巴戎廟 Bayon Temple─女王宮
Banteay Srei─暹粒塔普倫Prasat Ta
Prohm─洞里薩Tonle Sap─金邊Phnom
Penh。
特色：行程走訪世界7大奇蹟之一的吳
哥窟，感受最經典的高棉建築藝術，搭
配亞洲時尚都市曼谷，以及擁有東方巴
黎之稱的金邊，完美結合雙國魅力。
41vol.370 旅 奇 週 刊
