Page 51 - Travelrich Weekly # 370
P. 51
台北轉機點
馬賽 熱內亞 米蘭
巴塞隆納
羅馬
帕勒摩
MSC地中海郵輪上海有限公司 馬爾他
張皓雯香港&台灣銷售經理 撰文．攝影╱孔彥蓉
圖片提供╱本刊圖庫
滿 各家業者大玩
鍵 分 析！
差異點 1
遊總經理 成長旅行社總經理 土耳其航空─搭配11天行程 中國國際航空─搭配12天行程 國泰航空─
搭配12天行程
奕樑 陳錫賢 進出點：米蘭、羅馬、巴塞隆納、馬爾他 進出點：米蘭、羅馬、巴塞隆納
進出點：羅馬、米蘭、巴塞隆納
搭配土耳其航空於歐陸的綿密航網， 中國國際航空經北京、上海通達各
轉機時間順暢，於伊斯坦堡轉機時間約 大歐洲城市，飛行航線順暢，有效節 台灣旅客對於國泰航空熟悉
在3小時左右，大多於上午抵達歐洲各 約全程搭機時間。行家旅遊指出，中 度高，其機隊新穎、提供華語服
大航點，並可托運1件30公斤，讓旅客 國國際航空以最貼近台灣旅客的中文 務，順暢的轉機時間，亦為一大
盡情享受購物樂趣。以信安旅遊為例， 服務，機上溝通無礙，去程順接至歐 優勢。在航點的部分有羅馬、
目前產品主要以MSC米蘭熱內亞母港上 洲，回程經停北京，還可規劃北京市 米蘭、巴塞隆納3個航點可以選
下船，在優勢航網的利多之下，亦可依 區觀光，提升旅遊豐富度。 擇，主要包裝12天的行程，對於
據旅客需求，於羅馬、巴塞隆納、馬爾 團體操作更加輕鬆且彈性。
他上下船，進行延伸行程之安排。
差異點 3
邊旅遊、邊移動的郵輪旅行，相較於一般需要自行規
劃城市與城市、國家與國家之間的交通較為不便，郵輪則
沒有以上問題，且在移動的時光中，可以盡情於郵輪上享
受各式各樣的硬軟體設施。
因此，MSC地中海郵輪推出「中文化」服務，船上擁
有多位可說中文的服務人員；另外在每日節目單與菜單均
有中文版本。以港台市場相較，香港旅客多以自由行模式
搭乘郵輪旅遊，而台灣旅客依然多以團體旅遊為主。對
此，旅行社業者看好郵輪自由行產品的開發，預計在郵輪
旅遊日漸普及化之下，選擇郵輪自由行的旅客將有所提
升，各大業者均有提供此服務，歡迎同業逕洽。
馬賽
馬賽 熱內亞 米蘭
巴塞隆納
羅馬
帕勒摩
MSC地中海郵輪上海有限公司 馬爾他
張皓雯香港&台灣銷售經理 撰文．攝影╱孔彥蓉
圖片提供╱本刊圖庫
滿 各家業者大玩
鍵 分 析！
差異點 1
遊總經理 成長旅行社總經理 土耳其航空─搭配11天行程 中國國際航空─搭配12天行程 國泰航空─
搭配12天行程
奕樑 陳錫賢 進出點：米蘭、羅馬、巴塞隆納、馬爾他 進出點：米蘭、羅馬、巴塞隆納
進出點：羅馬、米蘭、巴塞隆納
搭配土耳其航空於歐陸的綿密航網， 中國國際航空經北京、上海通達各
轉機時間順暢，於伊斯坦堡轉機時間約 大歐洲城市，飛行航線順暢，有效節 台灣旅客對於國泰航空熟悉
在3小時左右，大多於上午抵達歐洲各 約全程搭機時間。行家旅遊指出，中 度高，其機隊新穎、提供華語服
大航點，並可托運1件30公斤，讓旅客 國國際航空以最貼近台灣旅客的中文 務，順暢的轉機時間，亦為一大
盡情享受購物樂趣。以信安旅遊為例， 服務，機上溝通無礙，去程順接至歐 優勢。在航點的部分有羅馬、
目前產品主要以MSC米蘭熱內亞母港上 洲，回程經停北京，還可規劃北京市 米蘭、巴塞隆納3個航點可以選
下船，在優勢航網的利多之下，亦可依 區觀光，提升旅遊豐富度。 擇，主要包裝12天的行程，對於
據旅客需求，於羅馬、巴塞隆納、馬爾 團體操作更加輕鬆且彈性。
他上下船，進行延伸行程之安排。
差異點 3
邊旅遊、邊移動的郵輪旅行，相較於一般需要自行規
劃城市與城市、國家與國家之間的交通較為不便，郵輪則
沒有以上問題，且在移動的時光中，可以盡情於郵輪上享
受各式各樣的硬軟體設施。
因此，MSC地中海郵輪推出「中文化」服務，船上擁
有多位可說中文的服務人員；另外在每日節目單與菜單均
有中文版本。以港台市場相較，香港旅客多以自由行模式
搭乘郵輪旅遊，而台灣旅客依然多以團體旅遊為主。對
此，旅行社業者看好郵輪自由行產品的開發，預計在郵輪
旅遊日漸普及化之下，選擇郵輪自由行的旅客將有所提
升，各大業者均有提供此服務，歡迎同業逕洽。
馬賽
