Page 52 - Travelrich Weekly # 378
P. 52
業
大
中國國際航空舉辦新春茶敘小 撰文．攝影／王政
事 分享電子商務計畫 透過新的合作模式創造更多商機
TRADE TALK
▲（左起）中國國際航空台灣分公司市場行銷專員黃姵瑀、總經理胡建、銷售經理馬偉、票務組經 ▲中國國際航空台灣分公司舉辦新春茶會，透過輕鬆的氛圍讓核心業者了解到國航商務電
理彭丹。 子的最新計畫。
電子商務（Electronic Commerce）是 辦，期望能透過開誠布公的報告，讓業 ▲中國國際航空台灣分公司總經理胡建鼓勵業者轉換思
指利用電腦技術、網路技術和遠 者了解國航電子商務的未來計畫，打消 維，一同攜手創造電子商務無限商機。
程通信技術，實現整個商務買賣過程 疑慮進而攜手創造商機。
中的電子化、數字化和網路化。隨著 ▲慢茶空間充滿文青風格，特別為來賓準備茶道教學。
科技的日新月異與消費者的購買習慣 以去年受到業者諸多討論的代理費
改變，人們不再是面對面看著貨物、 調整問題，胡建便有不同的觀點，代理 統升級後，2014年銷量達到3.4億元、
靠紙介質單據與現金進行買賣交易； 費的調整可以是個轉機，而航空公司積 2015年上半年更是創下5億元的商機，
而是通過網路琳琅滿目的商品信息、 極建立網上旗艦店，也可以是業者的契 註冊用戶則達到165萬。
完善的物流配送系統和方便安全的資 機。胡建舉出防毒軟體「殺毒360」為
金結算系統進行交易。而如此遽變的 例，在該商品出來前防毒軟體都需要向 胡建提到，航空公司架設網站旗艦店
過程中，也讓擔任供應商的航空公 消費者收費才能使用，而殺毒360亮相 並不是要與業者搶生意，業者可以轉換
司、旅行社不斷追求突破，期盼在時 後，免費下載使用的策略，讓市場掀起 想法，既然最優惠的票價在國航官網、
代的洪流中，不斷強化自身能力，建 一次重大改革，更成為防毒軟體的龍頭 每個航班最後的機位也在此，業者何不
構瀏覽流量，進而創造商機。 之一。但免費背後的獲利來源為何？便 轉而運用自身網站連接國航官網，透過
是轉而成為手機公司每支新手機推出後 平台之間的相互合作、串聯，成為業者
為了讓核心夥伴能夠了解中國國際航 的必備內建軟體，將原本向消費者收取 的後台，以大流量來創造商機，引導旅
空在電子商務發展的現在計畫與未來目 的費用，轉而到供應商索取，甚至創造 客吸引前往購買，只要流量夠，便能創
標，國航特別於3／2假迪化街的慢茶空 更大的利潤。 造商機。透過不同的方式，將挑戰轉為
間舉辦新春茶敘，透過充滿文青風格的 自身優勢，如同馬雲說的：「羊毛出在
居所，在中國國際航空台灣分公司銷售 而目前大陸最火紅的「去哪兒」、 狗身上，豬來買單！」思維的顛覆，反
經理馬偉精闢的報告下，同時搭配專家 「攜程網」亦是同樣的案例，從單純的 而能成為商機的來源。
的茶道教學，讓核心夥伴能夠在輕鬆的 科技公司、OTA，經過平台架設、航空
氣氛中了解國航針對電子商務的規劃， 公司商品的引進，進而創造龐大的流量
以及市場的變化過程。 成為平台商，上架費便成為獲利的一大
來源。簡單來說，思維的轉換，便可能
電子商務趨勢不可逆 是商機的到來。
換個思維從中獲利才是王道
鼓勵串聯國航官網
中國國際航空台灣分公司總經理胡建 讓國航成為最佳後盾
表示，不同市場有不同的需求、消費習
慣，但電子商務在台灣市場的趨勢不可 國航電子商務於2003年上線後，經過
逆，如果業者能夠先走一步，便有可能 多年的升級改變，2014年已創造71億元
獲得先行者的利益。透過新春茶敘的舉 的收入，註冊用戶更達到548萬；手機
APP部分於2010年上線，去年6月完成系
52 旅 奇 週 刊 vol.378
大
中國國際航空舉辦新春茶敘小 撰文．攝影／王政
事 分享電子商務計畫 透過新的合作模式創造更多商機
TRADE TALK
▲（左起）中國國際航空台灣分公司市場行銷專員黃姵瑀、總經理胡建、銷售經理馬偉、票務組經 ▲中國國際航空台灣分公司舉辦新春茶會，透過輕鬆的氛圍讓核心業者了解到國航商務電
理彭丹。 子的最新計畫。
電子商務（Electronic Commerce）是 辦，期望能透過開誠布公的報告，讓業 ▲中國國際航空台灣分公司總經理胡建鼓勵業者轉換思
指利用電腦技術、網路技術和遠 者了解國航電子商務的未來計畫，打消 維，一同攜手創造電子商務無限商機。
程通信技術，實現整個商務買賣過程 疑慮進而攜手創造商機。
中的電子化、數字化和網路化。隨著 ▲慢茶空間充滿文青風格，特別為來賓準備茶道教學。
科技的日新月異與消費者的購買習慣 以去年受到業者諸多討論的代理費
改變，人們不再是面對面看著貨物、 調整問題，胡建便有不同的觀點，代理 統升級後，2014年銷量達到3.4億元、
靠紙介質單據與現金進行買賣交易； 費的調整可以是個轉機，而航空公司積 2015年上半年更是創下5億元的商機，
而是通過網路琳琅滿目的商品信息、 極建立網上旗艦店，也可以是業者的契 註冊用戶則達到165萬。
完善的物流配送系統和方便安全的資 機。胡建舉出防毒軟體「殺毒360」為
金結算系統進行交易。而如此遽變的 例，在該商品出來前防毒軟體都需要向 胡建提到，航空公司架設網站旗艦店
過程中，也讓擔任供應商的航空公 消費者收費才能使用，而殺毒360亮相 並不是要與業者搶生意，業者可以轉換
司、旅行社不斷追求突破，期盼在時 後，免費下載使用的策略，讓市場掀起 想法，既然最優惠的票價在國航官網、
代的洪流中，不斷強化自身能力，建 一次重大改革，更成為防毒軟體的龍頭 每個航班最後的機位也在此，業者何不
構瀏覽流量，進而創造商機。 之一。但免費背後的獲利來源為何？便 轉而運用自身網站連接國航官網，透過
是轉而成為手機公司每支新手機推出後 平台之間的相互合作、串聯，成為業者
為了讓核心夥伴能夠了解中國國際航 的必備內建軟體，將原本向消費者收取 的後台，以大流量來創造商機，引導旅
空在電子商務發展的現在計畫與未來目 的費用，轉而到供應商索取，甚至創造 客吸引前往購買，只要流量夠，便能創
標，國航特別於3／2假迪化街的慢茶空 更大的利潤。 造商機。透過不同的方式，將挑戰轉為
間舉辦新春茶敘，透過充滿文青風格的 自身優勢，如同馬雲說的：「羊毛出在
居所，在中國國際航空台灣分公司銷售 而目前大陸最火紅的「去哪兒」、 狗身上，豬來買單！」思維的顛覆，反
經理馬偉精闢的報告下，同時搭配專家 「攜程網」亦是同樣的案例，從單純的 而能成為商機的來源。
的茶道教學，讓核心夥伴能夠在輕鬆的 科技公司、OTA，經過平台架設、航空
氣氛中了解國航針對電子商務的規劃， 公司商品的引進，進而創造龐大的流量
以及市場的變化過程。 成為平台商，上架費便成為獲利的一大
來源。簡單來說，思維的轉換，便可能
電子商務趨勢不可逆 是商機的到來。
換個思維從中獲利才是王道
鼓勵串聯國航官網
中國國際航空台灣分公司總經理胡建 讓國航成為最佳後盾
表示，不同市場有不同的需求、消費習
慣，但電子商務在台灣市場的趨勢不可 國航電子商務於2003年上線後，經過
逆，如果業者能夠先走一步，便有可能 多年的升級改變，2014年已創造71億元
獲得先行者的利益。透過新春茶敘的舉 的收入，註冊用戶更達到548萬；手機
APP部分於2010年上線，去年6月完成系
52 旅 奇 週 刊 vol.378
