Page 58 - Travelrich Weekly # 378
P. 58
疆是個好地方
台灣旅遊業者新疆聯合考察訪問團
資源對接啟動新疆冬季旅遊市場
新疆維吾爾自治區旅遊協會對台提出鼓勵政策深化雙向交流 新疆的絲綢之路、大漠風
情，對於台灣旅客而言有
九太科技╳新疆旅遊產業聯盟成同業銷售後盾 著不可言喻的吸引力，跳
脫夏季就是旺季的刻板印
甲聯會攜手300位會員共推冬遊新疆產品 撰文‧攝影／林蘭芬 象，冬季的新疆別有看
頭！在瑞雪降臨後，一片
▲九太國際旅行社董事長李自明（左1）、（左3起）烏魯木齊馬永強寶島餐飲館理執行董事馬國柱、新疆作家協會副主席劉亮程、旅行公會聯合會 銀白冰雪覆蓋的新疆有如
榮譽理事長蕭博仁、九太科技董事長沈會承、新疆維吾爾自治區旅遊局黨組書記李冀東、台北市旅行公會理事長吳志健、高雄市旅行公會名譽理事長 童話世界一般，帶有靜謐
沈本立、高雄市旅行公會副理事長王憲國、新疆維吾爾自治區旅遊局總規劃師李偉、吉瑞祥集團總裁吉祥、副總裁吉霞。 與詩意的美感，更可享有
國際等級的滑雪、溜冰的
▲（前排左起）雲林縣旅行公會理事長周家興、旅行公會聯合會榮譽理事 ▲（前排左起）宜蘭縣旅行公會理事長林慶仁、南投縣旅行公會理事長吳甲 全新體驗！
長蕭博仁、宜蘭縣旅行公會理事長林慶仁、旅行公會聯合會會務總顧問高 明、旅行公會聯合會副理事長趙怡光、雲林縣旅行公會理事長周家興、吉瑞 看好新疆冬季旅遊的市場
永棻、旅行公會聯合會秘書長孫淑蘋、屏東縣旅行公會理事長徐健銘、甲 祥集團總裁吉祥、旅行公會聯合會榮譽理事長蕭博仁、九太科技董事長沈會 潛力，九太科技與新疆旅
聯會秘書長鄒菀宜、彰化縣旅行公會理事長楊士漢、南投縣旅行公會理事 承、甲聯會秘書長鄒菀宜、旅行公會聯合會秘書長孫淑蘋。（後排左起）花 遊產業聯盟，透過旅行公
長吳甲明、南投縣旅行公會林憲聰。（後排左起）旅行公會聯合會副理事 蓮縣旅行公會理事長樓麗萍、屏東縣旅行公會理事長徐健銘、旅行公會聯合 會聯合會邀請全台各縣市
長趙怡光、監事李佳彥、理事藍清良。 會監事李佳彥、彰化縣旅行公會理事長楊士漢、旅行公會聯合會理事藍清 公會理事長及旅遊同業逾
良、苗栗縣旅行公會理事長賴志明、桃園市旅行公會會務顧問李澤宏、網路 50家旅行社、共67人參與
資訊委員會副召集人林士晶、旅行公會聯合會會務總顧問高永棻。 「台灣旅遊業者新疆聯合
考察訪問團」，特別選擇
在2／19出發，實地走訪
冰雪資源景區，企盼透過
旅行公會在全台的影響力
及號召力，和旅遊同業的
靈活包裝，大幅推廣新疆
冬季旅遊。
遊新疆，不必再為7、8、9月旺季的旅 由旅行公會聯合會榮譽理事長蕭博仁領軍前 分享，效益可能更甚於官方推介，很有信心
費攀高而糾結，遊新疆，一年四季都 往，他指出，此次考察目的在於讓各地公協 順利推廣新疆冬季旅遊。
可以出發！擁有春冬2季豐富冰雪資源的優 會理事長及旅遊同業，實地走訪、親身體
勢，突破夏秋2季的銷售限制，在新疆維吾 驗、親眼目睹新疆冬季的美景及優勢，回台 宜蘭市旅行公會理事長林慶仁認為冬天
爾自治區旅遊局領頭做多的前提下，不僅 後的推廣更具說服力。同時，他也表示，過 的新疆很有看頭，這次走訪樓蘭酒莊、絲綢
積極爭取承舉國際滑雪賽事，如：剛落幕的 往新疆產品多以絲路之旅為主軸，然而新疆 之路滑雪場、認識高昌歷史、接觸少數民族
大陸第13屆冬季運動會，以及2020年的冬 占大陸領土1／6，地大物博，境內即有高 文化等特色，都是可以吸引旅客的亮點，輔
季奧運舉辦場地等，對台灣更是加大力度推 山、草原、沙漠、湖泊、歷史、古蹟等自然 以淡季團費較低，目前台灣有華航及南航直
廣，對同業而言，除了政策上的鼓勵措施吸 資源，可看性極高，加上冬季產品市場上少 飛烏魯木齊，未來產品規劃5～6短天數行
睛，旅遊品質、安全保障、優惠價格等利多 見，因此他鼓勵同業在推廣新疆旅遊的規劃 程，符合旅客請假容易的訴求等優勢，將可
也將一一落實，實現「新疆是個好地方」的 上應同中求異，探得先機才能掌握商機。 吸引年輕族群目光。
口號。
甲聯會秘書長鄒菀宜表示，親臨現場才 時間空間優勢大推冬遊新疆
藉各縣市公會影響力號召 知道白雪覆蓋的新疆宛如童話世界般夢幻、 雙向旅客交流逾10萬人次
2線城市、年輕族群具潛力 迷人，過往台灣旅遊同業較少包裝相當可
惜，潛在商機不容小覷！在推廣冬遊新疆的 為了展現對於台灣旅遊市場的重視，新
「台灣旅遊業者新疆聯合考察訪問團」 實務上，將透過甲聯會逾3百位成員的傳遞 疆維吾爾自治區旅遊局黨組書記李冀東表
示，今年度將從3個方向擴大與台灣合作，
58 旅 奇 週 刊 vol.378
台灣旅遊業者新疆聯合考察訪問團
資源對接啟動新疆冬季旅遊市場
新疆維吾爾自治區旅遊協會對台提出鼓勵政策深化雙向交流 新疆的絲綢之路、大漠風
情，對於台灣旅客而言有
九太科技╳新疆旅遊產業聯盟成同業銷售後盾 著不可言喻的吸引力，跳
脫夏季就是旺季的刻板印
甲聯會攜手300位會員共推冬遊新疆產品 撰文‧攝影／林蘭芬 象，冬季的新疆別有看
頭！在瑞雪降臨後，一片
▲九太國際旅行社董事長李自明（左1）、（左3起）烏魯木齊馬永強寶島餐飲館理執行董事馬國柱、新疆作家協會副主席劉亮程、旅行公會聯合會 銀白冰雪覆蓋的新疆有如
榮譽理事長蕭博仁、九太科技董事長沈會承、新疆維吾爾自治區旅遊局黨組書記李冀東、台北市旅行公會理事長吳志健、高雄市旅行公會名譽理事長 童話世界一般，帶有靜謐
沈本立、高雄市旅行公會副理事長王憲國、新疆維吾爾自治區旅遊局總規劃師李偉、吉瑞祥集團總裁吉祥、副總裁吉霞。 與詩意的美感，更可享有
國際等級的滑雪、溜冰的
▲（前排左起）雲林縣旅行公會理事長周家興、旅行公會聯合會榮譽理事 ▲（前排左起）宜蘭縣旅行公會理事長林慶仁、南投縣旅行公會理事長吳甲 全新體驗！
長蕭博仁、宜蘭縣旅行公會理事長林慶仁、旅行公會聯合會會務總顧問高 明、旅行公會聯合會副理事長趙怡光、雲林縣旅行公會理事長周家興、吉瑞 看好新疆冬季旅遊的市場
永棻、旅行公會聯合會秘書長孫淑蘋、屏東縣旅行公會理事長徐健銘、甲 祥集團總裁吉祥、旅行公會聯合會榮譽理事長蕭博仁、九太科技董事長沈會 潛力，九太科技與新疆旅
聯會秘書長鄒菀宜、彰化縣旅行公會理事長楊士漢、南投縣旅行公會理事 承、甲聯會秘書長鄒菀宜、旅行公會聯合會秘書長孫淑蘋。（後排左起）花 遊產業聯盟，透過旅行公
長吳甲明、南投縣旅行公會林憲聰。（後排左起）旅行公會聯合會副理事 蓮縣旅行公會理事長樓麗萍、屏東縣旅行公會理事長徐健銘、旅行公會聯合 會聯合會邀請全台各縣市
長趙怡光、監事李佳彥、理事藍清良。 會監事李佳彥、彰化縣旅行公會理事長楊士漢、旅行公會聯合會理事藍清 公會理事長及旅遊同業逾
良、苗栗縣旅行公會理事長賴志明、桃園市旅行公會會務顧問李澤宏、網路 50家旅行社、共67人參與
資訊委員會副召集人林士晶、旅行公會聯合會會務總顧問高永棻。 「台灣旅遊業者新疆聯合
考察訪問團」，特別選擇
在2／19出發，實地走訪
冰雪資源景區，企盼透過
旅行公會在全台的影響力
及號召力，和旅遊同業的
靈活包裝，大幅推廣新疆
冬季旅遊。
遊新疆，不必再為7、8、9月旺季的旅 由旅行公會聯合會榮譽理事長蕭博仁領軍前 分享，效益可能更甚於官方推介，很有信心
費攀高而糾結，遊新疆，一年四季都 往，他指出，此次考察目的在於讓各地公協 順利推廣新疆冬季旅遊。
可以出發！擁有春冬2季豐富冰雪資源的優 會理事長及旅遊同業，實地走訪、親身體
勢，突破夏秋2季的銷售限制，在新疆維吾 驗、親眼目睹新疆冬季的美景及優勢，回台 宜蘭市旅行公會理事長林慶仁認為冬天
爾自治區旅遊局領頭做多的前提下，不僅 後的推廣更具說服力。同時，他也表示，過 的新疆很有看頭，這次走訪樓蘭酒莊、絲綢
積極爭取承舉國際滑雪賽事，如：剛落幕的 往新疆產品多以絲路之旅為主軸，然而新疆 之路滑雪場、認識高昌歷史、接觸少數民族
大陸第13屆冬季運動會，以及2020年的冬 占大陸領土1／6，地大物博，境內即有高 文化等特色，都是可以吸引旅客的亮點，輔
季奧運舉辦場地等，對台灣更是加大力度推 山、草原、沙漠、湖泊、歷史、古蹟等自然 以淡季團費較低，目前台灣有華航及南航直
廣，對同業而言，除了政策上的鼓勵措施吸 資源，可看性極高，加上冬季產品市場上少 飛烏魯木齊，未來產品規劃5～6短天數行
睛，旅遊品質、安全保障、優惠價格等利多 見，因此他鼓勵同業在推廣新疆旅遊的規劃 程，符合旅客請假容易的訴求等優勢，將可
也將一一落實，實現「新疆是個好地方」的 上應同中求異，探得先機才能掌握商機。 吸引年輕族群目光。
口號。
甲聯會秘書長鄒菀宜表示，親臨現場才 時間空間優勢大推冬遊新疆
藉各縣市公會影響力號召 知道白雪覆蓋的新疆宛如童話世界般夢幻、 雙向旅客交流逾10萬人次
2線城市、年輕族群具潛力 迷人，過往台灣旅遊同業較少包裝相當可
惜，潛在商機不容小覷！在推廣冬遊新疆的 為了展現對於台灣旅遊市場的重視，新
「台灣旅遊業者新疆聯合考察訪問團」 實務上，將透過甲聯會逾3百位成員的傳遞 疆維吾爾自治區旅遊局黨組書記李冀東表
示，今年度將從3個方向擴大與台灣合作，
58 旅 奇 週 刊 vol.378
