Page 41 - Travelrich Weekly # 385
P. 41
新處女地―太行山大峽谷景區
遺遺產產平平遙遙古古城城
得得推推薦薦美美麗麗秘秘境境
古城城、、春春秋秋時時期期晉晉國國諸諸侯侯墓墓、、喬喬家家大大▲ ▲長治市外事僑務和文化旅遊局局長李鋒（前排左8）、中安旅行社大陸出境部副總經理許添丁（前排左7）、山西國旅侯冬青特助（前排左9）與來自台
還還有有編編纂纂康康熙熙字字典典的的陳陳廷廷敬敬故故居居――皇皇 灣的30多位旅行同業一同合影留念。
。。加加上上黃黃河河壺壺口口瀑瀑布布及及去去年年底底整整建建完完
兩岸業者完美搭配 絕佳山西旅遊新規劃
撰文、攝影╱吳東峻
中安旅行社與山西商務國際旅行社合作推出 李鋒表示，山西太行山景區有王莽嶺、紅豆
太行山大峽谷千峰競 的夢幻中國PAK「白銀帝國、喬家大院、壺口瀑 峽、八泉峽、青龍峽等幾個熱門景區，因地勢
秀、萬壑爭奇，獨特的地 布、太行山大峽谷、皇城相府8日」行程最大的 高低差異呈現截然不同的季節景象，長治市近
形、地貌與動植物資源構 特色就是市場區隔，有別於以往的晉北行程， 年為了推展觀光投入大筆預算，在硬體設施與
成最奇特的自然風光。 這次以太原以南為主，加入壺口瀑布、太行山 軟體服務皆有長足進步。換句話說，長治市已
大峽谷景區，不僅是全新的旅遊商品，更將山 經準備好要迎接來自台灣貴賓們，最後局長也
西的特色一次網羅。 期許大家為推展山西的旅遊多加把勁，將全新
的太行山景區介紹給台灣同胞。
此次夢幻中國PAK踩線團來到太行山景區
也獲得長治市外事僑務和文物旅遊局的大力支
持，不僅派員全程陪同導覽，李鋒局長也盛情
接待來自台灣的業者與媒體並致贈伴手禮。
達人級深度旅遊旅程 遍覽晉南太行山黃河水
此次夢幻中國PAK踩線團的行程是屬於 ▲晉國博物館內壯觀的車馬坑遺▲
「達人級」的深度旅遊行程，山西國務商旅 址，是晉獻侯蘇及夫人墓葬的陪葬
的侯冬青特助表示，將來團體走的行程也是 坑，比秦始皇兵馬俑早了600年。▲
如此精彩，絕對不會有落差。
▲位於太行山大峽谷地質公園內的八泉峽美不勝收。 經典山西美食，口感略鹹香氣十
許添丁也將太行山最經典的八泉峽行程 足，搭配山西汾酒相得益彰。
稍做修正，以搭船遊峽谷、短距離健行搭配
電瓶車及景觀電梯導覽的方式，讓大家可以 常家莊園的主要街道非常
用最輕鬆的腳步飽覽險峻的峽谷風光，商品 寬敞，兩旁房屋保存完整，
即將上線，絕對能符合大家的期待。 是許多古裝劇的拍攝場景。
▲初春的山西百花爭豔，桃紅杏白綻放枝頭，與後方的樓閣構成 ▲在喬家大院隨處可見絕佳的攝影場景，彷彿走入張藝謀的電影世界。
最經典的古中國畫面。
亮點4. 重現春秋晉國的輝煌歷史
亮點3. 感受黃河萬馬奔騰的氣勢
不觀壺口大瀑布，難識黃河真面目。壺 山西簡稱「晉」，因為這裡是春
口瀑布是黃河中游流經晉陝大峽谷時形 秋時期晉國所在地，晉國稱霸春
成的天然瀑布，與中越邊界的德天瀑 秋時期150多年，是山西最輝煌的
布、貴州省黃果樹瀑布同為中國大陸3 歷史，聲名遠播的山西商人也以
大瀑布。中段黃河沖刷黃土高原使得河 「晉商」自詡。晉國博物館依曲
水更混濁，靠近瀑布觀看有如萬馬奔騰 村天馬遺址而建，是直接蓋在遺
水花四濺，巨大的聲響讓人為之震撼。 址上的博物館，這裡展示春秋時
李白詩裡寫著：「君不見黃河之水天上 期的晉國諸侯墓還有陪葬的車馬
來，奔流到海不復還」這是何等氣勢， 坑、諸侯夫人墓等，再加上出土
就算千里路遙、舟車勞頓，當站上瀑布 的青銅器、馬車、陪葬玉器還有
邊上頓時覺得一切都值得了。 生活器具，成為快速了解山西歷
史的最佳教材。
遺遺產產平平遙遙古古城城
得得推推薦薦美美麗麗秘秘境境
古城城、、春春秋秋時時期期晉晉國國諸諸侯侯墓墓、、喬喬家家大大▲ ▲長治市外事僑務和文化旅遊局局長李鋒（前排左8）、中安旅行社大陸出境部副總經理許添丁（前排左7）、山西國旅侯冬青特助（前排左9）與來自台
還還有有編編纂纂康康熙熙字字典典的的陳陳廷廷敬敬故故居居――皇皇 灣的30多位旅行同業一同合影留念。
。。加加上上黃黃河河壺壺口口瀑瀑布布及及去去年年底底整整建建完完
兩岸業者完美搭配 絕佳山西旅遊新規劃
撰文、攝影╱吳東峻
中安旅行社與山西商務國際旅行社合作推出 李鋒表示，山西太行山景區有王莽嶺、紅豆
太行山大峽谷千峰競 的夢幻中國PAK「白銀帝國、喬家大院、壺口瀑 峽、八泉峽、青龍峽等幾個熱門景區，因地勢
秀、萬壑爭奇，獨特的地 布、太行山大峽谷、皇城相府8日」行程最大的 高低差異呈現截然不同的季節景象，長治市近
形、地貌與動植物資源構 特色就是市場區隔，有別於以往的晉北行程， 年為了推展觀光投入大筆預算，在硬體設施與
成最奇特的自然風光。 這次以太原以南為主，加入壺口瀑布、太行山 軟體服務皆有長足進步。換句話說，長治市已
大峽谷景區，不僅是全新的旅遊商品，更將山 經準備好要迎接來自台灣貴賓們，最後局長也
西的特色一次網羅。 期許大家為推展山西的旅遊多加把勁，將全新
的太行山景區介紹給台灣同胞。
此次夢幻中國PAK踩線團來到太行山景區
也獲得長治市外事僑務和文物旅遊局的大力支
持，不僅派員全程陪同導覽，李鋒局長也盛情
接待來自台灣的業者與媒體並致贈伴手禮。
達人級深度旅遊旅程 遍覽晉南太行山黃河水
此次夢幻中國PAK踩線團的行程是屬於 ▲晉國博物館內壯觀的車馬坑遺▲
「達人級」的深度旅遊行程，山西國務商旅 址，是晉獻侯蘇及夫人墓葬的陪葬
的侯冬青特助表示，將來團體走的行程也是 坑，比秦始皇兵馬俑早了600年。▲
如此精彩，絕對不會有落差。
▲位於太行山大峽谷地質公園內的八泉峽美不勝收。 經典山西美食，口感略鹹香氣十
許添丁也將太行山最經典的八泉峽行程 足，搭配山西汾酒相得益彰。
稍做修正，以搭船遊峽谷、短距離健行搭配
電瓶車及景觀電梯導覽的方式，讓大家可以 常家莊園的主要街道非常
用最輕鬆的腳步飽覽險峻的峽谷風光，商品 寬敞，兩旁房屋保存完整，
即將上線，絕對能符合大家的期待。 是許多古裝劇的拍攝場景。
▲初春的山西百花爭豔，桃紅杏白綻放枝頭，與後方的樓閣構成 ▲在喬家大院隨處可見絕佳的攝影場景，彷彿走入張藝謀的電影世界。
最經典的古中國畫面。
亮點4. 重現春秋晉國的輝煌歷史
亮點3. 感受黃河萬馬奔騰的氣勢
不觀壺口大瀑布，難識黃河真面目。壺 山西簡稱「晉」，因為這裡是春
口瀑布是黃河中游流經晉陝大峽谷時形 秋時期晉國所在地，晉國稱霸春
成的天然瀑布，與中越邊界的德天瀑 秋時期150多年，是山西最輝煌的
布、貴州省黃果樹瀑布同為中國大陸3 歷史，聲名遠播的山西商人也以
大瀑布。中段黃河沖刷黃土高原使得河 「晉商」自詡。晉國博物館依曲
水更混濁，靠近瀑布觀看有如萬馬奔騰 村天馬遺址而建，是直接蓋在遺
水花四濺，巨大的聲響讓人為之震撼。 址上的博物館，這裡展示春秋時
李白詩裡寫著：「君不見黃河之水天上 期的晉國諸侯墓還有陪葬的車馬
來，奔流到海不復還」這是何等氣勢， 坑、諸侯夫人墓等，再加上出土
就算千里路遙、舟車勞頓，當站上瀑布 的青銅器、馬車、陪葬玉器還有
邊上頓時覺得一切都值得了。 生活器具，成為快速了解山西歷
史的最佳教材。
