Page 19 - Travelrich Weekly # 387
P. 19
華航空 華航即將於7月起引進 航
全新空中巴士A350。 空
AIRLINES飛
撰文．攝影／劉彥廷 訊
▲ 圖片提供／華航集團
聯手國際名廚江振誠 打造A350頂級空中饗宴
12月起陸續直飛阿姆斯特丹、羅馬、維也納等航線
中華航空即將於7月起引進A350新 華航贊助柏林愛樂交響樂
機，特別與國際名廚江振誠合
作，以「歐風餐飲美學」為A350歐洲 ▲華航台灣地區處長董國樑（右1）、柏林愛樂首席指揮賽門‧拉圖爵士（右5〉等貴賓合影。
航線設計機上餐點。這是江振誠首次
擔任航空公司餐飲顧問，未來旅客搭 向來大力支持藝文活動的華航，今年特別贊助世界級管弦樂團－柏林愛樂交響
乘華航A350飛往歐洲，即可享受到充 樂團來台，於5／7、8在台北國家音樂廳演出。華航台灣地區處長董國樑表
滿台灣特色的星級歐式料理。 示，2013年華航首次參與邀請柏林愛樂訪台，獲得台灣樂迷熱烈迴響，在2014、
2015年受牛耳藝術之邀，多次參與國際音樂盛會，很榮幸此次再度共襄盛舉柏林愛
江振誠在法國習藝多年，以南法 樂音樂饗宴。
料理征服全世界饕客的味蕾，曾被美
國《時代》雜誌譽為印度洋上最偉大 藉由柏林愛樂來台演出，拉近了台灣與歐州的距離，華航正以全新B777直飛法
的廚師、《探索頻道》評選亞洲10大 蘭克福，未來A350交機後，也將陸續投入歐洲市場，建立兩地最佳的空中橋樑，提
最佳青年主廚。他在新加坡開設餐廳 供旅客最便捷的服務。
「Restaurant ANDR」，自2010年開幕
以來，已連續6年入選世界前50最佳餐
廳，《紐約時報》選為10大最值得搭
機前往品嚐的餐廳之一；江振誠主廚
也把法國頂級料理帶回台灣，在台開
設餐廳「RAW」，開幕1年餘即入圍亞
洲50最佳餐廳的殊榮。
華航A350新機將自今年12月起陸續
直飛歐洲阿姆斯特丹、羅馬、維也納
等航線，特別邀請江振誠主廚擔任華
航A350歐洲航線餐飲顧問，指導設計
機上餐點，屆時旅客就可以在前往歐
洲的A350航班上體驗歐風創意料理。
2016台北國際觀光博覽會（TTE）華航促銷案
針對TTE旅展，華航推出精緻旅遊線 2016／8／31。 場 5／20～5／23共4天實際下單並收取訂
上旅展優惠：現行精緻旅遊年度、 另外，現場下單預購優惠：現行精緻 金者）。出發日期：2016／5／23～2016
「慕夏」促銷全航點（含現行香港全產 ／8／31。為加強促銷曼谷精緻旅遊，凡
品）。香港航線：成人／兒童減價300 旅遊年度、「慕夏」促銷全航點（含現行 於5／20～5／23 TTE 旅展現場下單訂購
元。區域線（含關島、帛琉）航線：成人 香港全產品）。香港航線：成人／兒童 曼谷精緻旅遊並支付訂金者，除上述減價
／兒童減價700元。長程線：成人／兒童 減價500元。區域線（含關島、帛琉）航 優惠外，另加碼贈送泰國觀光局贊助之精
減價1,200元。開票日期：2016／5／9～ 線：成人／兒童減價1,000元。長程線： 美曼谷包共250個，凡佔床之旅客即贈送
2016／6／8。出發日期：2016／5／16～ 成人／兒童減價1,500元。開票日期： 1個，先買先送，送完為止。
2016／5／20～2016／6／8（限於旅展現
▲ 華航台北分公 今年度台北國際觀光博覽會（TTE）即將於5／20登場，華航這 我們華航即將在7月引進的全球最新型空中巴士A350-900WXB，
司行銷策劃部張 次盛大參加，而我是旅展企畫的承辦人，希望能和大家分享今年 是目前最安靜的環保新機，除了帶給民眾「最科技、最節能、最
敏華。 華航的各項資訊與優惠，歡迎大家來華航拿好康。 環保、最寬敞、最安靜」的飛行體驗之外，新機型的節能也代表
著華航一向主動用行動關懷地球、用最友善方式為地球盡一點心
今年夏天，華航攤位驚喜不斷，除了提供您精緻旅遊優惠價 力；我們同時還會利用視覺、聽覺、嗅覺、觸覺及味覺等「5感」
格外，展場設計全面打造歐洲風情。為了歡慶即將到來的新產 體驗打造歐洲風。
品A350，於4天展期，將展示超美麗的A350模型，同時搭配Sky
lounge咖啡情境區，讓大家可以一邊品嘗咖啡，一邊在展場裡體驗 千萬不要錯過這次的旅遊盛會，趕快把握機會跟著華航，一起
歐洲風情。 體驗屬於夏天的幸福歐洲之旅吧！
全新空中巴士A350。 空
AIRLINES飛
撰文．攝影／劉彥廷 訊
▲ 圖片提供／華航集團
聯手國際名廚江振誠 打造A350頂級空中饗宴
12月起陸續直飛阿姆斯特丹、羅馬、維也納等航線
中華航空即將於7月起引進A350新 華航贊助柏林愛樂交響樂
機，特別與國際名廚江振誠合
作，以「歐風餐飲美學」為A350歐洲 ▲華航台灣地區處長董國樑（右1）、柏林愛樂首席指揮賽門‧拉圖爵士（右5〉等貴賓合影。
航線設計機上餐點。這是江振誠首次
擔任航空公司餐飲顧問，未來旅客搭 向來大力支持藝文活動的華航，今年特別贊助世界級管弦樂團－柏林愛樂交響
乘華航A350飛往歐洲，即可享受到充 樂團來台，於5／7、8在台北國家音樂廳演出。華航台灣地區處長董國樑表
滿台灣特色的星級歐式料理。 示，2013年華航首次參與邀請柏林愛樂訪台，獲得台灣樂迷熱烈迴響，在2014、
2015年受牛耳藝術之邀，多次參與國際音樂盛會，很榮幸此次再度共襄盛舉柏林愛
江振誠在法國習藝多年，以南法 樂音樂饗宴。
料理征服全世界饕客的味蕾，曾被美
國《時代》雜誌譽為印度洋上最偉大 藉由柏林愛樂來台演出，拉近了台灣與歐州的距離，華航正以全新B777直飛法
的廚師、《探索頻道》評選亞洲10大 蘭克福，未來A350交機後，也將陸續投入歐洲市場，建立兩地最佳的空中橋樑，提
最佳青年主廚。他在新加坡開設餐廳 供旅客最便捷的服務。
「Restaurant ANDR」，自2010年開幕
以來，已連續6年入選世界前50最佳餐
廳，《紐約時報》選為10大最值得搭
機前往品嚐的餐廳之一；江振誠主廚
也把法國頂級料理帶回台灣，在台開
設餐廳「RAW」，開幕1年餘即入圍亞
洲50最佳餐廳的殊榮。
華航A350新機將自今年12月起陸續
直飛歐洲阿姆斯特丹、羅馬、維也納
等航線，特別邀請江振誠主廚擔任華
航A350歐洲航線餐飲顧問，指導設計
機上餐點，屆時旅客就可以在前往歐
洲的A350航班上體驗歐風創意料理。
2016台北國際觀光博覽會（TTE）華航促銷案
針對TTE旅展，華航推出精緻旅遊線 2016／8／31。 場 5／20～5／23共4天實際下單並收取訂
上旅展優惠：現行精緻旅遊年度、 另外，現場下單預購優惠：現行精緻 金者）。出發日期：2016／5／23～2016
「慕夏」促銷全航點（含現行香港全產 ／8／31。為加強促銷曼谷精緻旅遊，凡
品）。香港航線：成人／兒童減價300 旅遊年度、「慕夏」促銷全航點（含現行 於5／20～5／23 TTE 旅展現場下單訂購
元。區域線（含關島、帛琉）航線：成人 香港全產品）。香港航線：成人／兒童 曼谷精緻旅遊並支付訂金者，除上述減價
／兒童減價700元。長程線：成人／兒童 減價500元。區域線（含關島、帛琉）航 優惠外，另加碼贈送泰國觀光局贊助之精
減價1,200元。開票日期：2016／5／9～ 線：成人／兒童減價1,000元。長程線： 美曼谷包共250個，凡佔床之旅客即贈送
2016／6／8。出發日期：2016／5／16～ 成人／兒童減價1,500元。開票日期： 1個，先買先送，送完為止。
2016／5／20～2016／6／8（限於旅展現
▲ 華航台北分公 今年度台北國際觀光博覽會（TTE）即將於5／20登場，華航這 我們華航即將在7月引進的全球最新型空中巴士A350-900WXB，
司行銷策劃部張 次盛大參加，而我是旅展企畫的承辦人，希望能和大家分享今年 是目前最安靜的環保新機，除了帶給民眾「最科技、最節能、最
敏華。 華航的各項資訊與優惠，歡迎大家來華航拿好康。 環保、最寬敞、最安靜」的飛行體驗之外，新機型的節能也代表
著華航一向主動用行動關懷地球、用最友善方式為地球盡一點心
今年夏天，華航攤位驚喜不斷，除了提供您精緻旅遊優惠價 力；我們同時還會利用視覺、聽覺、嗅覺、觸覺及味覺等「5感」
格外，展場設計全面打造歐洲風情。為了歡慶即將到來的新產 體驗打造歐洲風。
品A350，於4天展期，將展示超美麗的A350模型，同時搭配Sky
lounge咖啡情境區，讓大家可以一邊品嘗咖啡，一邊在展場裡體驗 千萬不要錯過這次的旅遊盛會，趕快把握機會跟著華航，一起
歐洲風情。 體驗屬於夏天的幸福歐洲之旅吧！
