Page 21 - Travelrich Weekly # 389
P. 21
華航空 航
空
華航2016年TTE台北國際觀光博覽會 5／20起盛大展開 飛
帶你飛翔、直達歐洲 即日起至7／3送出歐洲4大航點來回機票 訊
撰文．攝影╱林蘭芬 AIRLINES
▲（後排左2起）旅遊交易安全委員會 ▲（前排左4起）Sabre先啟資訊副總經理蔡蕙伃、董事長何漢業、中華航空台灣區處長
主委羅國華、Air Asia行銷業務總經理 董國樑、客運營業處副總經理張志潔、台灣地區行銷協理華德麟、台北分公司客運營業
陳長星、台北市旅行公會監事郭國郎、 部副理藍朝榕、台北分公司營業部副理胡鴻鈞、台北分公司客運營業部業務副主任黃海
副理事長柯牧洲、副理事長丁萊、理事 涵、台北分公司客運營業部副理顏子超（前排右1）與華航、Sabre團隊合影。
長吳志健、中華航空台北分公司行銷策
劃部經理劉婕綸、韓國觀光公社台北支 愛訂華航華信
社支社長鄭益守、日本航空台灣分公司 愛用Sabre聯合說明會
總經理佐藤靖之、上聯國際展覽有限公
司總經理時醒華。 中華航空與Sabre先啟資訊於5／18假台北萬豪酒店舉辦「愛
▲中華航空台北分公司行銷策劃部經理 訂華航華信 愛用Sabre」聯合產品說明會，會中Sabre先啟資訊
劉婕綸（左2）。 董事長何漢業、中華航空客運營業處副總經理張志潔、台灣
區處長董國樑皆表示Sabre先啟資訊及中華航空皆隸屬華航集
2016年TTE台北國際觀光博覽會於5／20～23，於台北世 團，鼓勵所有業者支持「愛訂華航、華信就愛用Sabre」系統。
貿1館盛大展開。（華航攤位：台北世貿一館 海外旅遊區
A519） 說明會中，Sabre先啟資訊產品組經理謝明宏說明Sabre先
啟資訊產品解決方案，並分享Bargain Finder Max（BFM），
今年度台北國際觀光博覽會，華航以「帶你飛翔 直達歐 是專為網路旅行社量身打造的智慧型有位最低票價搜尋工
洲」為主軸，會場上展示全台唯一1：50大型立地A350模型 具，可依預算、轉機點、航空公司等不同的搜尋設定，依
機、Sky Lounge 咖啡情境區，以及具有荷蘭風情的舞台設計， 照航班配對並搭配不同票價資訊，返回多達200筆的票價結
打造道地歐洲氛圍。同時推出一系列線上機票優惠，如：台 果，並以小玲三項法寶向傳統商務客為主業者介紹如何利用
北―沖繩最低5,488元起、台北―曼谷最低6,888元起、台北― Sabre系統功能查詢最低票價艙等訂位，以及透過免安裝之
布里斯本最低17,888元起，另外還有精緻旅遊優惠案以及相關 Butterfly訂位系統結合客互通功能快速訂位服務旅客。
好康折扣，千萬不要錯過這次的旅遊盛會。
中華航空台北分公司副主任李詩婷針對A350進行產品新
今年12月起華航A350全面直飛歐洲，為了讓大家即早預約 訊發表，她表示客艙結合尖端科技融合金屬質感，搭配12種
體驗華航全新A350，特別舉辦《帶你飛翔 直達歐洲》活動， 主題燈光系統營造情境氛圍，減緩旅客在長途旅程中的不適
即日起至7／3止，旅客只要前往中華航空《帶你飛翔 直達歐 感。此外，在商務艙、豪華經濟艙、經濟艙、親子臥艙皆有
洲》官方活動網頁 （http://europenow.china-airlines.com/），在華 空間優化提升，各艙等機位椅距配置優於其他航空公司同款
航飛航的阿姆斯特丹、羅馬、維也納、法蘭克福等歐洲城市4 機型，為旅客打造舒適的飛行體驗。
擇1後，擲下「華航A350許願幣」，將送出8張台北－歐洲4大
航點的來回機票。 而中華航空台北分公司客運營業部業務副主任黃海涵
與Sabre先啟資訊客服組經理羅德業聯合講解華航系統升級
另外也將大手筆送出350張由A350執飛的台北至香港來回機 後，同業訂華航機位時的注意事項，像是更名、選餐、選位
票，搶先體驗華航A350全新5感飛行，天天許願天天抽！相關 等，更同步揭露未來將於Sabre開放親子臥艙訂位功能，以
活動規範可參考活動網頁。歡迎民眾加入「CHINA AIRLINE中華 及親子臥艙之優惠加價促銷。本次活動吸引近450位旅行同
航空」粉絲團，隨時掌握活動最新資訊。 業參與，迴響熱烈，會後業者亦表示受益良多、對於華航及
Sabre產品、訂位票務功能有更進一步的了解。
21vol.389 旅 奇 週 刊
空
華航2016年TTE台北國際觀光博覽會 5／20起盛大展開 飛
帶你飛翔、直達歐洲 即日起至7／3送出歐洲4大航點來回機票 訊
撰文．攝影╱林蘭芬 AIRLINES
▲（後排左2起）旅遊交易安全委員會 ▲（前排左4起）Sabre先啟資訊副總經理蔡蕙伃、董事長何漢業、中華航空台灣區處長
主委羅國華、Air Asia行銷業務總經理 董國樑、客運營業處副總經理張志潔、台灣地區行銷協理華德麟、台北分公司客運營業
陳長星、台北市旅行公會監事郭國郎、 部副理藍朝榕、台北分公司營業部副理胡鴻鈞、台北分公司客運營業部業務副主任黃海
副理事長柯牧洲、副理事長丁萊、理事 涵、台北分公司客運營業部副理顏子超（前排右1）與華航、Sabre團隊合影。
長吳志健、中華航空台北分公司行銷策
劃部經理劉婕綸、韓國觀光公社台北支 愛訂華航華信
社支社長鄭益守、日本航空台灣分公司 愛用Sabre聯合說明會
總經理佐藤靖之、上聯國際展覽有限公
司總經理時醒華。 中華航空與Sabre先啟資訊於5／18假台北萬豪酒店舉辦「愛
▲中華航空台北分公司行銷策劃部經理 訂華航華信 愛用Sabre」聯合產品說明會，會中Sabre先啟資訊
劉婕綸（左2）。 董事長何漢業、中華航空客運營業處副總經理張志潔、台灣
區處長董國樑皆表示Sabre先啟資訊及中華航空皆隸屬華航集
2016年TTE台北國際觀光博覽會於5／20～23，於台北世 團，鼓勵所有業者支持「愛訂華航、華信就愛用Sabre」系統。
貿1館盛大展開。（華航攤位：台北世貿一館 海外旅遊區
A519） 說明會中，Sabre先啟資訊產品組經理謝明宏說明Sabre先
啟資訊產品解決方案，並分享Bargain Finder Max（BFM），
今年度台北國際觀光博覽會，華航以「帶你飛翔 直達歐 是專為網路旅行社量身打造的智慧型有位最低票價搜尋工
洲」為主軸，會場上展示全台唯一1：50大型立地A350模型 具，可依預算、轉機點、航空公司等不同的搜尋設定，依
機、Sky Lounge 咖啡情境區，以及具有荷蘭風情的舞台設計， 照航班配對並搭配不同票價資訊，返回多達200筆的票價結
打造道地歐洲氛圍。同時推出一系列線上機票優惠，如：台 果，並以小玲三項法寶向傳統商務客為主業者介紹如何利用
北―沖繩最低5,488元起、台北―曼谷最低6,888元起、台北― Sabre系統功能查詢最低票價艙等訂位，以及透過免安裝之
布里斯本最低17,888元起，另外還有精緻旅遊優惠案以及相關 Butterfly訂位系統結合客互通功能快速訂位服務旅客。
好康折扣，千萬不要錯過這次的旅遊盛會。
中華航空台北分公司副主任李詩婷針對A350進行產品新
今年12月起華航A350全面直飛歐洲，為了讓大家即早預約 訊發表，她表示客艙結合尖端科技融合金屬質感，搭配12種
體驗華航全新A350，特別舉辦《帶你飛翔 直達歐洲》活動， 主題燈光系統營造情境氛圍，減緩旅客在長途旅程中的不適
即日起至7／3止，旅客只要前往中華航空《帶你飛翔 直達歐 感。此外，在商務艙、豪華經濟艙、經濟艙、親子臥艙皆有
洲》官方活動網頁 （http://europenow.china-airlines.com/），在華 空間優化提升，各艙等機位椅距配置優於其他航空公司同款
航飛航的阿姆斯特丹、羅馬、維也納、法蘭克福等歐洲城市4 機型，為旅客打造舒適的飛行體驗。
擇1後，擲下「華航A350許願幣」，將送出8張台北－歐洲4大
航點的來回機票。 而中華航空台北分公司客運營業部業務副主任黃海涵
與Sabre先啟資訊客服組經理羅德業聯合講解華航系統升級
另外也將大手筆送出350張由A350執飛的台北至香港來回機 後，同業訂華航機位時的注意事項，像是更名、選餐、選位
票，搶先體驗華航A350全新5感飛行，天天許願天天抽！相關 等，更同步揭露未來將於Sabre開放親子臥艙訂位功能，以
活動規範可參考活動網頁。歡迎民眾加入「CHINA AIRLINE中華 及親子臥艙之優惠加價促銷。本次活動吸引近450位旅行同
航空」粉絲團，隨時掌握活動最新資訊。 業參與，迴響熱烈，會後業者亦表示受益良多、對於華航及
Sabre產品、訂位票務功能有更進一步的了解。
21vol.389 旅 奇 週 刊
