Page 39 - Travelrich Weekly # 389
P. 39
光局攜手打造清邁＋清萊雙點之旅
食、文化、景點全方位深入探索 撰文．攝影／王政
順暢銜接 帶領旅客深度體驗泰式純正慢活之旅
感受兩地迷人風情 航班銜接便利 同時創造更寬廣的獲利空間。
多元景點成操作優選 2小時內輕鬆轉機 此次一同參與考察團的泰國觀光局台
中華航空高雄分公司營業部航線副主 連續6年被SkyTrax評為最佳區域航空 北辦事處副處長丁蓉采表示，泰觀局每
任隆宜嬛表示，擁有迷人風情的清邁、 公司的曼谷航空，不但擁有綿密的國內 年皆制定不同的主題推廣，期盼讓台灣
清萊，是個非常適合放鬆身心靈的地 航班、龐大的機隊外，更在泰國擁有蘇 旅客每次造訪泰國都擁有全新的感受。
方，不論是優美的田園風光、悠閒緩慢 梅島、素可泰和象島3座私人機場，可 而努力的推廣也反映在旅遊人次上，
的生活步調，對於現今越來越注重健康 說是同業銷售的最佳夥伴。 2015年泰國吸引近60萬人次的台灣旅客
養生的人而言，絕對是個優選。透過華 造訪，相較2014年大幅成長40％之多。
航與曼谷航空的Codeshare航班，將能讓 曼谷航空台灣分公司業務經理陳勇君
旅客輕鬆銜接，以最順暢的旅程暢遊清 表示，PAK將透過華航高雄─曼谷的每 而今年，泰觀局也擬定了7大推廣主
邁、清萊。 週5班、使用747型大客機飛航的優勢， 軸，包括1.奢華旅遊、2.女性之旅、3.高
搭配曼谷航空便捷的內陸段銜接，可以 球之旅、4.綠色旅遊、5.蜜月旅遊、6.健
而此次考察在泰觀局的安排下，行程 不用2次拿行李便直掛目的地，同時還 康養身、7.首次旅遊。以健康養身為
也走訪一些坊間較少團體前往的景點和 能清邁進、清萊出等多元配套，讓銷售 例，便是看準台灣民眾長期壓力纏身，
體驗，包括泰拳欣賞、健康養身餐體 誘因大幅提升。 因此推薦如清邁、清萊等地區，讓旅客
驗、皇太后行宮等，都成為未來PAK操 品嘗有機美食、感受慢活生活，享受最
作商品的參考指標。值得一提的是，華 7大主軸吸引更多客群 全面的放鬆與旅遊。
航針對5／14～6／24出發、參加華航 12個旅遊新選滿足重遊客
高雄泰國團體的旅客，便擁有抽高雄─ 而針對廣大的重遊客，泰觀局也推出
花蓮來回機票的優惠，歡迎同業踴躍推 除了高雄部分外，曼谷航空針對台 如南邦、楠府等12個旅遊選擇，讓對泰
廣。 北市場，也與華航、泰國觀光局共同 國有一定認識的旅客，仍能有全新的遊
推廣泰國象島（昌島），並推出「華 泰感受。值得一提的是，除了以往相當
來 去 清邁 儷暹羅」的品牌，讓市場能針對不同 看重的北台灣市場外，泰觀局今年也將
屬性的旅客，銷售多元的商品選擇， 加大高雄、台中等重點城市的推廣，拓
感受舒適的度假氛圍 展更多客源。
皇后詩麗吉植物園 泰國美食大推薦
皇后詩麗吉植物園（Queen Sirikit Botanic 泰國料理以酸、辣、鹹、甜、苦五味的平衡
Garden）位於清邁市西北27公里的Mea Rim山 為特點，又區分出泰北菜、泰東北菜、泰中
區內，是泰國第1所具國際水準的植物園，建 菜、與泰南菜4大菜系，反映出泰國四方不
立於1993年，目的在保護泰國特有的植物生 同的地理和文化。而近幾年，泰國也逐漸衍
態，為植物學研究的基地。佔地960公頃的高 伸出養生的吃法，讓旅客感受到真正有機的
科技植物園內，擁有8個玻璃溫室及4個大型 美味，讓人吃得開心、吃出健康。
展示場地，展示了泰國蘭花培育、各類泰國植
物、草藥品種，是夏天賞花避暑的絕佳選擇。
清邁古城感受泰拳激情 搭華航轉曼谷航空就可以去貴賓室？
來到泰國怎能錯過最具代表性之一的 曼谷航空被Skytrax評為東南亞最佳地區性航空公司、4星級航空公司、亞洲最
泰拳，位於清邁古城旁的Thai Boxing 佳地區性航空公司等美名。以曼谷為中心開闢出國內外綿密的航點，曼谷航空
Thaphae Show，現場匯集了數百人一 建構除了航線多元、航班密集外，最大特點便是凡是搭乘曼谷航空，便可進入
同感受泰拳的刺激。感受參賽者不斷 曼航位於機場的貴賓室，除了針對所有曼航旅客設立的一般貴賓休息室外，也
試探敵人，透過拳法、肘法、膝法、 提供針對商務客的高規格貴賓室，讓所有旅客都能享受到曼谷航空的用心。
腿法等不同的攻擊技巧，展現出驚人
技術，感受泰國不同以往的另一面。
食、文化、景點全方位深入探索 撰文．攝影／王政
順暢銜接 帶領旅客深度體驗泰式純正慢活之旅
感受兩地迷人風情 航班銜接便利 同時創造更寬廣的獲利空間。
多元景點成操作優選 2小時內輕鬆轉機 此次一同參與考察團的泰國觀光局台
中華航空高雄分公司營業部航線副主 連續6年被SkyTrax評為最佳區域航空 北辦事處副處長丁蓉采表示，泰觀局每
任隆宜嬛表示，擁有迷人風情的清邁、 公司的曼谷航空，不但擁有綿密的國內 年皆制定不同的主題推廣，期盼讓台灣
清萊，是個非常適合放鬆身心靈的地 航班、龐大的機隊外，更在泰國擁有蘇 旅客每次造訪泰國都擁有全新的感受。
方，不論是優美的田園風光、悠閒緩慢 梅島、素可泰和象島3座私人機場，可 而努力的推廣也反映在旅遊人次上，
的生活步調，對於現今越來越注重健康 說是同業銷售的最佳夥伴。 2015年泰國吸引近60萬人次的台灣旅客
養生的人而言，絕對是個優選。透過華 造訪，相較2014年大幅成長40％之多。
航與曼谷航空的Codeshare航班，將能讓 曼谷航空台灣分公司業務經理陳勇君
旅客輕鬆銜接，以最順暢的旅程暢遊清 表示，PAK將透過華航高雄─曼谷的每 而今年，泰觀局也擬定了7大推廣主
邁、清萊。 週5班、使用747型大客機飛航的優勢， 軸，包括1.奢華旅遊、2.女性之旅、3.高
搭配曼谷航空便捷的內陸段銜接，可以 球之旅、4.綠色旅遊、5.蜜月旅遊、6.健
而此次考察在泰觀局的安排下，行程 不用2次拿行李便直掛目的地，同時還 康養身、7.首次旅遊。以健康養身為
也走訪一些坊間較少團體前往的景點和 能清邁進、清萊出等多元配套，讓銷售 例，便是看準台灣民眾長期壓力纏身，
體驗，包括泰拳欣賞、健康養身餐體 誘因大幅提升。 因此推薦如清邁、清萊等地區，讓旅客
驗、皇太后行宮等，都成為未來PAK操 品嘗有機美食、感受慢活生活，享受最
作商品的參考指標。值得一提的是，華 7大主軸吸引更多客群 全面的放鬆與旅遊。
航針對5／14～6／24出發、參加華航 12個旅遊新選滿足重遊客
高雄泰國團體的旅客，便擁有抽高雄─ 而針對廣大的重遊客，泰觀局也推出
花蓮來回機票的優惠，歡迎同業踴躍推 除了高雄部分外，曼谷航空針對台 如南邦、楠府等12個旅遊選擇，讓對泰
廣。 北市場，也與華航、泰國觀光局共同 國有一定認識的旅客，仍能有全新的遊
推廣泰國象島（昌島），並推出「華 泰感受。值得一提的是，除了以往相當
來 去 清邁 儷暹羅」的品牌，讓市場能針對不同 看重的北台灣市場外，泰觀局今年也將
屬性的旅客，銷售多元的商品選擇， 加大高雄、台中等重點城市的推廣，拓
感受舒適的度假氛圍 展更多客源。
皇后詩麗吉植物園 泰國美食大推薦
皇后詩麗吉植物園（Queen Sirikit Botanic 泰國料理以酸、辣、鹹、甜、苦五味的平衡
Garden）位於清邁市西北27公里的Mea Rim山 為特點，又區分出泰北菜、泰東北菜、泰中
區內，是泰國第1所具國際水準的植物園，建 菜、與泰南菜4大菜系，反映出泰國四方不
立於1993年，目的在保護泰國特有的植物生 同的地理和文化。而近幾年，泰國也逐漸衍
態，為植物學研究的基地。佔地960公頃的高 伸出養生的吃法，讓旅客感受到真正有機的
科技植物園內，擁有8個玻璃溫室及4個大型 美味，讓人吃得開心、吃出健康。
展示場地，展示了泰國蘭花培育、各類泰國植
物、草藥品種，是夏天賞花避暑的絕佳選擇。
清邁古城感受泰拳激情 搭華航轉曼谷航空就可以去貴賓室？
來到泰國怎能錯過最具代表性之一的 曼谷航空被Skytrax評為東南亞最佳地區性航空公司、4星級航空公司、亞洲最
泰拳，位於清邁古城旁的Thai Boxing 佳地區性航空公司等美名。以曼谷為中心開闢出國內外綿密的航點，曼谷航空
Thaphae Show，現場匯集了數百人一 建構除了航線多元、航班密集外，最大特點便是凡是搭乘曼谷航空，便可進入
同感受泰拳的刺激。感受參賽者不斷 曼航位於機場的貴賓室，除了針對所有曼航旅客設立的一般貴賓休息室外，也
試探敵人，透過拳法、肘法、膝法、 提供針對商務客的高規格貴賓室，讓所有旅客都能享受到曼谷航空的用心。
腿法等不同的攻擊技巧，展現出驚人
技術，感受泰國不同以往的另一面。
