Page 17 - Travelrich Weekly # 396
P. 17
撰文／楊舒方 攝影／王星艦
活力行銷 內守外攻 拓展旅遊商機
售做深、產品做質 航程5小時內的市場將加大推廣力度
密度 把握機會爭取更多資源 開創南台灣新局面
航班增加後就會加強競爭，票價可望更親民，長遠來看絕對是良 採訪側錄
性的循環，尤其在桃園機場航班運量幾乎飽和時期，更應積極爭
取中央支持，透過政策引導設法增加高雄機場航班數，把握機會 ▲（左起）飛揚旅行社執行總經理林明哲、董事長黃金祥、台灣入境部副總經理徐飛翔。
爭取更多資源。
黃金祥：
高雄市觀光局長能手薪傳 知人善任，我不在公司才能賺到錢
新局長曾姿雯接棒可望再創高峰
多年來投身觀光產業，更帶領協會配合政府部門組團至港
對於高雄市觀光局新任局長曾姿雯上任，而原高雄市觀光局長 澳大陸、日韓、新馬、越南等地行銷推廣，黃金祥開玩笑說，
許傳盛高升為行政院東部聯合服務中心執行長，一位是外型亮眼 自己看到的是高雄整體觀光產業該如何成長，對於自身公司
的行銷能手，一位是多年共同打拚的戰友，黃金祥也報以支持與 的經營反而著力不多，他打趣，「可能我不在公司才賺的到
祝福。對於新的觀光團隊，黃金祥也給予建議與期許，首先，高 錢」，也透露其知人善任，放心將公司交給專業。
雄需要打造觀光亮點，如跨港纜車、愛河夜間景觀、蓮池潭夜間
觀光等，都是可以努力的方向。再者，對內結合台南、屏東；對 飛揚多年來一直緊跟市場的腳步，未曾一刻落後，是與時
外拓展到航程5小時以內的鄰近國家，持續行銷推廣。此外，不僅 俱進的經營策略！而在網路銷售、陸客來台、同業團體、工商
要發展獎勵旅遊，更要吸引低成本航空增飛高雄航線，提升高雄 企業簽約商等，雖然不是市場最大者，但也年年穩健成長，並
的觀光交流，並爭取燈會至高雄舉辦，大大強化能見度！ 在相關領域內保持好口碑，也讓黃金祥打拚高雄觀光更加無後
顧之憂。
兩岸關係邁向新發展
產品創新才能細水長流
現下兩岸關係步入新發展，許多業者對於未來陸客來台市場如
何操作多有擔憂。黃金祥表示，台灣應鬆綁不必要的法規讓業者
好好發揮，政府只要管來台旅遊接待品質，如：開放自由行團客
化、取消順向逆向優質配額，一律優質配額等，才能讓大環境做
良性競爭！
當陸客來台數量減少，市場最終要回歸以產品設計為導向，產
品須不斷創新求變、求穩、求質，進而追求利潤。高雄對大陸直
航航點雖然不如台北，但也日漸增多，建議業者要未雨綢繆，並
將產品分級化、多樣化及深度化以因應新航點的增加。
黃金祥指出，隨著高雄產業資源越來越豐富，可包裝的活動
看似增多，但能不能包裝為產品，反而是操作關鍵。若產品的獨
有性加大，就可延長觀光客在高雄停留的時間，並結合宗教、
美食、文化、海洋、以及農業觀光等行程，打造出具特色的區域
旅遊，才能強力一擊！黃金祥也感念觀光局局長謝謂君對於高雄
的觀光給予強力後盾，尤其觀光行銷絕對需要政府與民間齊力共
進，這樣的使命對於身居理事長的黃金祥來說也責無旁貸！
活力行銷 內守外攻 拓展旅遊商機
售做深、產品做質 航程5小時內的市場將加大推廣力度
密度 把握機會爭取更多資源 開創南台灣新局面
航班增加後就會加強競爭，票價可望更親民，長遠來看絕對是良 採訪側錄
性的循環，尤其在桃園機場航班運量幾乎飽和時期，更應積極爭
取中央支持，透過政策引導設法增加高雄機場航班數，把握機會 ▲（左起）飛揚旅行社執行總經理林明哲、董事長黃金祥、台灣入境部副總經理徐飛翔。
爭取更多資源。
黃金祥：
高雄市觀光局長能手薪傳 知人善任，我不在公司才能賺到錢
新局長曾姿雯接棒可望再創高峰
多年來投身觀光產業，更帶領協會配合政府部門組團至港
對於高雄市觀光局新任局長曾姿雯上任，而原高雄市觀光局長 澳大陸、日韓、新馬、越南等地行銷推廣，黃金祥開玩笑說，
許傳盛高升為行政院東部聯合服務中心執行長，一位是外型亮眼 自己看到的是高雄整體觀光產業該如何成長，對於自身公司
的行銷能手，一位是多年共同打拚的戰友，黃金祥也報以支持與 的經營反而著力不多，他打趣，「可能我不在公司才賺的到
祝福。對於新的觀光團隊，黃金祥也給予建議與期許，首先，高 錢」，也透露其知人善任，放心將公司交給專業。
雄需要打造觀光亮點，如跨港纜車、愛河夜間景觀、蓮池潭夜間
觀光等，都是可以努力的方向。再者，對內結合台南、屏東；對 飛揚多年來一直緊跟市場的腳步，未曾一刻落後，是與時
外拓展到航程5小時以內的鄰近國家，持續行銷推廣。此外，不僅 俱進的經營策略！而在網路銷售、陸客來台、同業團體、工商
要發展獎勵旅遊，更要吸引低成本航空增飛高雄航線，提升高雄 企業簽約商等，雖然不是市場最大者，但也年年穩健成長，並
的觀光交流，並爭取燈會至高雄舉辦，大大強化能見度！ 在相關領域內保持好口碑，也讓黃金祥打拚高雄觀光更加無後
顧之憂。
兩岸關係邁向新發展
產品創新才能細水長流
現下兩岸關係步入新發展，許多業者對於未來陸客來台市場如
何操作多有擔憂。黃金祥表示，台灣應鬆綁不必要的法規讓業者
好好發揮，政府只要管來台旅遊接待品質，如：開放自由行團客
化、取消順向逆向優質配額，一律優質配額等，才能讓大環境做
良性競爭！
當陸客來台數量減少，市場最終要回歸以產品設計為導向，產
品須不斷創新求變、求穩、求質，進而追求利潤。高雄對大陸直
航航點雖然不如台北，但也日漸增多，建議業者要未雨綢繆，並
將產品分級化、多樣化及深度化以因應新航點的增加。
黃金祥指出，隨著高雄產業資源越來越豐富，可包裝的活動
看似增多，但能不能包裝為產品，反而是操作關鍵。若產品的獨
有性加大，就可延長觀光客在高雄停留的時間，並結合宗教、
美食、文化、海洋、以及農業觀光等行程，打造出具特色的區域
旅遊，才能強力一擊！黃金祥也感念觀光局局長謝謂君對於高雄
的觀光給予強力後盾，尤其觀光行銷絕對需要政府與民間齊力共
進，這樣的使命對於身居理事長的黃金祥來說也責無旁貸！
