Page 17 - Travel Rich Weekly # 411

創意城市、生活首都 當
週
越南旅遊總局來台中舉行觀光交流推廣會 要
聞
陳盛山：期盼越捷開航台中－峴港、芽莊定期航班 吸引兩地旅客
明年越南國慶舉辦台越國際美食節 拜訪越南業者包裝中台灣產品 HOT NEWS

為了推廣越南成為台灣最重要的旅遊目的地，越南旅遊總局於10／18在台中福容飯店舉辦第5屆台灣旅遊合

作會議，特別邀請當地旅行社與台中在地觀光相關公協會、旅行社、飯店、航空公司、媒體共80位業界代表

與會一同進行交流，希望藉此打開台越旅遊新扉頁。 撰文．攝影╱張偉浩

▲（左起）台中市觀光旅遊局局長陳盛山、越南旅遊總局副局長Nguyen Thi ▲（左起）台中市國際觀光發展協會理事長柴俊林、越南駐台經濟文化辦事處代表陳維海、越南旅遊總局副
Thanh Huong、越南駐台經濟文化辦事處代表陳維海、觀光局副局長劉喜臨。 局長Nguyen Thu Thanh Huong、觀光局副局長劉喜臨、台中市觀光旅館公會理事長廖國宏、越南旅遊總局國
際合作司副司長Le Tuan Anh、觀光局國際組組長林坤源、台中市旅行公會理事長黃耀德。

2016年9月為止 ▲觀光交流推廣會晚宴大合影。
台灣赴越達38.2萬人
台灣，包括了零組件、傢俱、球鞋等企 （左起）台中市觀光旅▲
2015年台灣遊客到越南達43.9萬，比 業，甚至是胡志明週邊的城市也有很多 遊局局長陳盛山、越南旅
2014年增加了13％，2016年1～9月更 台商的影子，讓台灣與越南經濟密不可 遊總局副局長Nguyen Thi
是快速增長到38.2萬人次，比2015年同 分。 Thanh Huong。
期增加16％，而2016年1～9月越南前往
台灣的人次也成長了17％。觀光局副局 目前台越每個禮拜有196個航班，可 成為重要課題，陳盛山建議可以從越南
長劉喜臨指出，在雙方關係日益緊密交 從北中南出發前往胡志明市、河內、芽 台商開始著手，從員工旅遊、獎勵旅遊
流之下，以及外交部簡化越南訪台簽證 莊、峴港等主要地區，其中包括華信航 等方式，鼓勵員工來中部旅遊；第2階
的手續都讓台越遊客數量明顯增長，未 空Daily的台中－胡志明市，使用B737- 段就是吸引越南華僑來台旅遊；第3階
來也將持續加大力度推廣，並將越南視 800執飛可以搭載158人，還有1個禮拜3 段則是真正的越南旅客，藉由3階段的
為最重要的市場。 班的河內，承載量相當龐大。 方式換取未來1～3年內培養越南語導遊
的目標。越南駐台經濟文化辦事處代表
此外，越南擁有多樣的旅遊景點值得 為了擴大中進中出的影響力，台中市 陳維海也指出，目前台灣有大約10萬名
台灣旅客前往拜訪，或是利用近期最熱 觀光旅遊局也持續的與多家航空公司洽 越南籍新娘，也是未來培養成為導遊的
門的郵輪旅遊方式，都可以輕鬆地探索 談拓展新航線事宜，其中越捷航空成為 人才之一。
世界文化遺產－下龍灣的獨特美景。而 首要目標之一。陳盛山指出，看好中越
越南去年吸引了上百萬的韓國遊客前往 的芽莊、峴港美麗的海岸風光，開拓台 此外，陳盛山也與陳維海討論，希望
越南旅遊，多項的政策攬客是台灣觀光 中直飛芽莊、峴港將可讓兩地旅客交流 明年台灣可以在越南國慶當天在台中舉
產業值得學習的對象。 更加熱絡。 辦國際美食節，並邀請越南表演團體來
台，展現曼妙的傳統音樂舞蹈表演。另
台越每週196航班 3階段吸引越南旅客來台 外也將前往越南拜訪當地觀光業者，借
兩地經濟密不可分 10萬越籍新娘成導遊首選 由中進中出的方式，包裝多樣7縣市5天
旅遊產品，讓中台灣之美在越南發光發
目前台灣與越南的經濟投資、勞工
資源、觀光旅遊交流相當頻繁，一直都 除了開航之外，如何吸引旅客訪台也 熱。
是越南拓展經濟的重要夥伴。台中市觀
光旅遊局局長陳盛山表示，在胡志明市
的投資台商有二分之一來自台中或是中

17vol.411 旅 奇 週 刊