Page 55 - Travel Rich Weekly # 416

觀光產業理事長交流協會 遠東航空11／4直飛新潟 旅
業
擬集合會員拜會觀光局局長周永暉 與新潟縣觀光協會聯手舉辦觀光文化祭 大
期許明年參與海外交流推廣台灣觀光 體驗祭典、品嚐越光米 邀您前往雪國之旅 小
事
撰文．攝影╱林宥蓁 撰文．攝影╱張偉浩

▲（前排左起）觀光導遊協會理事長伍永益、旅行業經理人協會理事長陳屬庄、中華兩岸 ▲逸歡旅遊董事長駱炫宏（左1）、（左3起）遠東航空副總經理盧紀融、北市公會副理事 TRADE TALK
旅遊資訊協會理事長王啟漢、觀光產業理事長交流協會理事長蘇乾亮、旅館公會總會理事 長丁萊、旅行公會總會副秘書長周志慶、品保協會研究發展委員會主任委員陳豐華、易飛
長徐銀樹、觀光產業理事長交流協會常務監事吳雁輝、宜蘭縣旅行公會理事長林慶仁。 網總經理特助林幸坤。
（後排左起）中華國際選美發展協會理事長林莉莉、台灣觀巴協會理事長呂威德、花蓮縣
旅行公會理事長樓麗萍、新北市觀光導遊協會理事長王正國、新北市小客車租賃公會理事 遠東航空於11／4開啟台北－新潟直航航班，為此特別與
長蕭明仁。 日本新潟縣觀光協會聯手在11／19新北投捷運站廣場舉
辦「新潟觀光文化祭」，邀請旅客前往新潟玩雪、體驗祭典、
觀光產業理事長交流協會第1屆第3次理監事會議於11／22 品嚐美食和日本酒。
假康華大飯店召開。觀光產業理事長交流協會理事長蘇
乾亮指出，協會成立旨在為觀光、旅館產業盡一份心力，活 遠東航空提供每週2班（週一、五）台北－新潟航班，是目
絡台灣觀光旅遊產業，而本月份則有旅行公會總會理事長許禓 前市場上唯一直飛的航空公司。目前旅客團散比約8：2，以團
哲、觀光領隊協會理事長張榮坤、中華優質旅遊發展協會理事 體旅客為主，並有HIS、大榮旅行社、易飛網、山富旅遊、遠
長李奇嶽等貴賓加入，為協會再添光彩。 捷旅行社、東南旅遊、金廈旅行社、雄獅旅遊、喜美旅行社、
品冠旅行社包裝相關產品，也歡迎同業加入銷售行列。同業除
蘇乾亮表示，接下來將集合協會會員一起拜會觀光局局長 了可利用新潟延伸包裝秋季賞楓產品之外，冬季亦有山形藏王
周永暉，表達推廣台灣旅遊、旅館產業的理念。而明年度則計 樹冰，春季更能賞櫻花，未來也將挑選臨近航點做包機，讓同
劃參與海外交流活動或旅展，拓展國際客源，以實際的行動力 業可規劃雙點進出產品，提供更多商機。
推動台灣觀光產業發展。

興航停飛 3大旅行公會聲援業者

旅行公會總會、品保協會、台北市旅行公會
齊力協調及協助業者 因停航所衍生之損失

撰文╱劉彥廷

復興航空無預警全面停飛，造成旅客及旅行社嚴重損失，
旅行公會總會理事長許禓哲表示，公會提出7點聲明：
一‧為旅客滯留海外興航應負起賠償責任，二‧要求興航將
近日要返台旅客運送回來或主動轉簽回程旅客，三‧對已開票
付款旅客應無條件立即全額退款，並提供額外無法成行的過失
賠償，四‧對收取旅行社未發出的團體訂金立即全額會回並賠
償，五‧要求政府應立即對興航12億元假扣押處理善後，六‧
成立善後處理小組，七‧推動航空公司履約保證機制。興航立
即退還機票款和訂金。

旅行業品保協會也針對此事件，發函至民航局，建議督促
興航應主動妥善處理因班機停飛所產生問題，並儘速全額賠償
旅客及旅行社因停航所衍生之所有損失，以及建議研擬航空公
司比照旅行業者，以履約保證保險方式分散經營風險，或由業
者提撥款項作為發生停飛事故時處理之公基金，不但可有效降
低及分散經營風險，亦可藉以保障旅客及旅行社權益。

另外，台北市旅行公會也強烈要求，興航應承諾並承擔消
費者及旅行社所有損失，維護其集團企業形象良知及社會責
任。而航空業者之主管機關民航局，應提出有效管理及解決辦
法，成立緊急應變小組調度航班，保障旅遊消費大眾，並監督
興航執行所有賠償責任。

55vol.416 旅 奇 週 刊