Page 39 - Travel Rich Weekly # 417
P. 39
▲▲ 感恩餐會當天超過200位同業參加，展現喜鴻旅行社與同業的緊密合作。
2016感恩餐會近300位同業共歡慶
位成長寫下亮眼成績 回饋紅利突破180萬點 撰文．攝影／王政
續舉辦 桌數年年增加展現雙方合作緊密度
長程線 韓國線、東南亞線
日本線副總經理李柏樟（左1）率領日本線團隊感謝 ▲喜鴻旅行社長程線控鄭詩涵（左2）與長程線同仁期許在未來繼續與同 ▲喜鴻旅行社東南亞線控副理張維華（左1）與韓國／東南亞團隊感謝同業2016年的全
業緊密合作。 力支持。
長榮航空客運本部營業部經理丁綠蘭、華航台北分公司客運營 ▲（左起）旅奇週刊副社長兼總經理歐彥君、喜鴻旅行社首席副總郭佳、中國國際航空客運銷售經理馬偉、產品渠道組經理廖足、韓亞航經理陳玉玲、
、中國國際航空客運銷售經理馬偉、嘉仁旅行社經理張素蓮、 喜鴻旅行社副總經理沈祖壽、長榮航空客運本部營業部東北亞二課課長游憶雯、喜鴻旅行社大陸線協理藍一晴、長榮航空客運本部營業部中國大陸課曾
挺鴻 （右1）。 話元、中國南方航空台灣分公司客運部陳靜慧、銷售部主任邱天賜。
B2B商務聯名卡多項利多看過來 全新出團名讓您交團更安心
1.享有最長45天延遲付款，資金運用更靈活。 喜鴻推出全新的出團名稱，讓同業不用擔心客源
2.減少以現金、支票或匯款支付的不便與風險。 流失、不成團等困擾。
3.免手續費與免年費優惠。 全線：喜鴻假期
4.同一公司可有多位持卡人。 日本／韓國：多采日韓
5.帳單管理簡便、多元繳款方式。 大陸：多采神州
6.法人卡刷卡金額可享有6％超低循環利率。 東南亞：食尚東南亞
7.本卡僅提供於喜鴻B2B網站交易使用，並有2道交易密碼機制。
39vol.417 旅 奇 週 刊
2016感恩餐會近300位同業共歡慶
位成長寫下亮眼成績 回饋紅利突破180萬點 撰文．攝影／王政
續舉辦 桌數年年增加展現雙方合作緊密度
長程線 韓國線、東南亞線
日本線副總經理李柏樟（左1）率領日本線團隊感謝 ▲喜鴻旅行社長程線控鄭詩涵（左2）與長程線同仁期許在未來繼續與同 ▲喜鴻旅行社東南亞線控副理張維華（左1）與韓國／東南亞團隊感謝同業2016年的全
業緊密合作。 力支持。
長榮航空客運本部營業部經理丁綠蘭、華航台北分公司客運營 ▲（左起）旅奇週刊副社長兼總經理歐彥君、喜鴻旅行社首席副總郭佳、中國國際航空客運銷售經理馬偉、產品渠道組經理廖足、韓亞航經理陳玉玲、
、中國國際航空客運銷售經理馬偉、嘉仁旅行社經理張素蓮、 喜鴻旅行社副總經理沈祖壽、長榮航空客運本部營業部東北亞二課課長游憶雯、喜鴻旅行社大陸線協理藍一晴、長榮航空客運本部營業部中國大陸課曾
挺鴻 （右1）。 話元、中國南方航空台灣分公司客運部陳靜慧、銷售部主任邱天賜。
B2B商務聯名卡多項利多看過來 全新出團名讓您交團更安心
1.享有最長45天延遲付款，資金運用更靈活。 喜鴻推出全新的出團名稱，讓同業不用擔心客源
2.減少以現金、支票或匯款支付的不便與風險。 流失、不成團等困擾。
3.免手續費與免年費優惠。 全線：喜鴻假期
4.同一公司可有多位持卡人。 日本／韓國：多采日韓
5.帳單管理簡便、多元繳款方式。 大陸：多采神州
6.法人卡刷卡金額可享有6％超低循環利率。 東南亞：食尚東南亞
7.本卡僅提供於喜鴻B2B網站交易使用，並有2道交易密碼機制。
39vol.417 旅 奇 週 刊
