Page 44 - Travel Rich Weekly # 417
P. 44
航 產品包裝優勢
飛 ANA、聯合航空
1. ANA將於2017／2／15開航成田―墨西哥航線。
2. 聯合航空台北―舊金山天天直飛，延伸內陸235個航點。
3. JV航線可享全程2件行李直掛、1次領取全程登機證等服務。
訊 JV OUTING同業交流暨說明會
AIRLINES
ANA明年2／15開航成田―墨西哥 UA台北―舊金山Daily
全程2件行李直掛、1次領取全程登機證、JV航班任選搭配
撰文╱林宥蓁 攝影／王相淳
▲ANA台北支店營業部副理陳德成（左1）、台北支店營業部主
任顏秀薇（左3）與團隊合影。
▲ANA台北支店營業部主任顏秀薇（第1排左2）、ANA台北支店營業部副理陳德成（第3排左1）、聯合航空業務經理王玉琪 ▲聯合航空業務經理王玉琪（左1）與團隊合影。
（第3排右2）及團隊與合作同業TC一起合影。
聯合航空與ANA聯手推出共同事業JV 經舊金山、東京轉美國 件32公斤、經濟艙2件32公斤。
（Joint Venture），從2012年成立 JV航線打造獨特優勢
來即將邁入第5個年頭，為了感謝合作 企業獎勵票面5％優惠
同業特別邀請TC一起到宜蘭進行2天1夜 聯合航空台北―舊金山天天直飛， 同業可享前端開票折扣
的JV OUTING同業交流暨說明會，共有 尤其不僅能經由舊金山串連北美主要城
近40位同業出席，除了晚宴交流，更前 市，延伸內陸235個航點。特別是能讓 此外，JV還推出中小企業方案，包
往宜蘭餅發明館，行程歡樂且充實。 旅客可經由舊金山轉往美國時，透過優 含亞太區中小企業獎勵計畫，提供企業
越的航班時間，有利於中、南部旅客搭 折扣，讓中小企業廠商（SME）商務旅
聯合航空業務經理王玉琪表示，JV合 乘，並具有早班抵達、快速通關，加上 客往返於台灣美洲之間可彈性選擇ANA
作項目除了提供合作開發航班於銷售業 轉機／入境流程順暢簡單的優勢。 或聯合航班，並讓客戶享有票面5％合
務，讓旅客在美洲與亞洲可享有更彈性 約折扣價，尤其簽約門檻低，簽約後可
的班次，同時票價範圍及產品也有更多 而經由東京轉往美國，僅須1次轉機 立即享受企業折扣，並享用多項旅客福
元的選擇。藉由JV航線的特色與優勢， 即可前往美加10大主要城市，來回可加 利，如：前程萬里飛行計畫會員等。
建構東京往返美國、加拿大、拉丁美 價選擇東京停留點，以及自由選擇成田
洲、加勒比海、墨西哥的空中橋樑。 或羽田機場。此外，無論經由舊金山或 而同業則享有開票中心所提供的前
東京轉往美國，旅客皆可享有全程2件 端開票折扣、可直接透過查詢折扣後價
加大力道布局美洲航線 行李直掛至目的地、1次領取登機證、 格、訂票、開票流程簡便等服務，盼與
成田―墨西哥2／15開航 JV航班任選搭配、直航／轉機航班可互 同業共創商機。
相搭配的服務，同時，票價統一、票規
ANA台北支店營業部副理陳德成指 靈活、銷售簡便，則是同業包裝旅遊產 ▲聯合航空與ANA團隊與合作同業TC一起合影。
出，ANA自今年10／30開航羽田至紐 品的最佳利器。
約的甘迺迪機場及芝加哥的歐海爾機場
後，明年度自2／15起將開航成田―墨 除了提供精緻餐點、優質的機上服務
西哥航線，積極布局美洲航線，提供同 打造美好的飛行體驗之外，JV行李託運
業更多元的包裝選擇。 額度，提供頭等艙3件32公斤、商務艙2
44 旅 奇 週 刊 vol.417
飛 ANA、聯合航空
1. ANA將於2017／2／15開航成田―墨西哥航線。
2. 聯合航空台北―舊金山天天直飛，延伸內陸235個航點。
3. JV航線可享全程2件行李直掛、1次領取全程登機證等服務。
訊 JV OUTING同業交流暨說明會
AIRLINES
ANA明年2／15開航成田―墨西哥 UA台北―舊金山Daily
全程2件行李直掛、1次領取全程登機證、JV航班任選搭配
撰文╱林宥蓁 攝影／王相淳
▲ANA台北支店營業部副理陳德成（左1）、台北支店營業部主
任顏秀薇（左3）與團隊合影。
▲ANA台北支店營業部主任顏秀薇（第1排左2）、ANA台北支店營業部副理陳德成（第3排左1）、聯合航空業務經理王玉琪 ▲聯合航空業務經理王玉琪（左1）與團隊合影。
（第3排右2）及團隊與合作同業TC一起合影。
聯合航空與ANA聯手推出共同事業JV 經舊金山、東京轉美國 件32公斤、經濟艙2件32公斤。
（Joint Venture），從2012年成立 JV航線打造獨特優勢
來即將邁入第5個年頭，為了感謝合作 企業獎勵票面5％優惠
同業特別邀請TC一起到宜蘭進行2天1夜 聯合航空台北―舊金山天天直飛， 同業可享前端開票折扣
的JV OUTING同業交流暨說明會，共有 尤其不僅能經由舊金山串連北美主要城
近40位同業出席，除了晚宴交流，更前 市，延伸內陸235個航點。特別是能讓 此外，JV還推出中小企業方案，包
往宜蘭餅發明館，行程歡樂且充實。 旅客可經由舊金山轉往美國時，透過優 含亞太區中小企業獎勵計畫，提供企業
越的航班時間，有利於中、南部旅客搭 折扣，讓中小企業廠商（SME）商務旅
聯合航空業務經理王玉琪表示，JV合 乘，並具有早班抵達、快速通關，加上 客往返於台灣美洲之間可彈性選擇ANA
作項目除了提供合作開發航班於銷售業 轉機／入境流程順暢簡單的優勢。 或聯合航班，並讓客戶享有票面5％合
務，讓旅客在美洲與亞洲可享有更彈性 約折扣價，尤其簽約門檻低，簽約後可
的班次，同時票價範圍及產品也有更多 而經由東京轉往美國，僅須1次轉機 立即享受企業折扣，並享用多項旅客福
元的選擇。藉由JV航線的特色與優勢， 即可前往美加10大主要城市，來回可加 利，如：前程萬里飛行計畫會員等。
建構東京往返美國、加拿大、拉丁美 價選擇東京停留點，以及自由選擇成田
洲、加勒比海、墨西哥的空中橋樑。 或羽田機場。此外，無論經由舊金山或 而同業則享有開票中心所提供的前
東京轉往美國，旅客皆可享有全程2件 端開票折扣、可直接透過查詢折扣後價
加大力道布局美洲航線 行李直掛至目的地、1次領取登機證、 格、訂票、開票流程簡便等服務，盼與
成田―墨西哥2／15開航 JV航班任選搭配、直航／轉機航班可互 同業共創商機。
相搭配的服務，同時，票價統一、票規
ANA台北支店營業部副理陳德成指 靈活、銷售簡便，則是同業包裝旅遊產 ▲聯合航空與ANA團隊與合作同業TC一起合影。
出，ANA自今年10／30開航羽田至紐 品的最佳利器。
約的甘迺迪機場及芝加哥的歐海爾機場
後，明年度自2／15起將開航成田―墨 除了提供精緻餐點、優質的機上服務
西哥航線，積極布局美洲航線，提供同 打造美好的飛行體驗之外，JV行李託運
業更多元的包裝選擇。 額度，提供頭等艙3件32公斤、商務艙2
44 旅 奇 週 刊 vol.417
