Page 13 - Travel Rich Weekly # 435

週年 台中─名古屋兩地締結姊妹機場

3,000萬人口市場 展現「中進中出」豐碩成果 撰文．攝影／王政
國際航線 打造國際旅客造訪中台灣最佳利基 圖片提供／台中市觀光旅遊局

▲在台中市長林佳龍（左4）、立法院副院長蔡其昌（左3）、立委顏寬恒（左 ▲4／6當日台中國際機場與名古屋中部國際機場亦於名古屋舉辦記者會，成為兩地、兩機場皆於同一天舉辦締結儀式的創舉。
1）、交通部次長范植谷（左5）見證下，由台中國際機場主任張瑞澍（右1）
與日本中部國際機場株式會社社長友添雅直（左2）簽署姊妹機場締結。

（前排左起）中華航空台中分公司總經理賴祥▲
光、台中航空站主任張瑞澍、台中市觀光旅遊局局
長陳盛山、日本中部國際機場株式會社社長友添雅▲
直、取締役執行役員營業推進本部長尾頭嘉明；
（後排左起）台中市旅遊協會理事長趙成年、中華
航空台中分公司營業部副理童均龍、華信航空台中
站經理余明德、台中分公司營業科經理周育志、名
古屋中部國際機場株式會社營業推進本部航空營業
部榊原真未、擔當課長畑尻廣昌。

（左起）台中航空站主任張瑞澍、台中市觀光旅
遊局局長陳盛山、日本中部國際機場株式會社社長
友添雅直互相致贈紀念品。

緣由都來自於2015年的名古屋城市推介會。 功案例。如同陳盛山所表示，昇龍道12縣市擁有2,300萬人口，全
數仰賴於名古屋中部國際機場，隨著姊妹市的締結，無非是開啟
大膽決策、積極執行 2,300萬人口來台中的門戶。而中台灣約有700萬人，台日中部人口
3把箭全數命中紅心 相加共3,000萬人口，隨著觀光大門的打開，未來將可促進台日間

2015年／8／25，陳盛山組團赴名古屋舉辦城市推介會時，特別於 更多交流。

會中提出觀光交流的「3把箭」，第1把箭是讓台灣中部和日本中部透 眾多相似之處造就契機
過定期包機航線，以朝向區域定期航線努力；第2把箭為中台灣觀光推 台中美食、花卉將搬入機場
動委員會和日本中部廣域地區（昇龍道）進行結盟；第3把箭是在台中
舉辦第1屆國際踩舞祭。 日本中部國際機場株式會社社長友添雅直受訪時表示，由於台
中國際機場與名古屋中部機場皆位於兩國的中心位置，台中之於台
如此大膽的宣示，便須仰賴積極的貫徹與執行，當時甚至中台灣觀 北、高雄的地理位置，便如同名古屋之於東京、大阪，加上雙邊不
光推動委員會都僅是中台灣7個縣市的口頭探討，尚未真正成形。也因 但腹地週遭都是製造業匯集之處，更同樣擁有山水風光、著名美食
此，去年在陳盛山的奔走與積極拜會中台灣各縣市首長下，中台灣觀 等相似之處。此外，台中近年來積極與昇龍道的駒根市、岐阜下呂
光推動委員會與日本中部昇龍道推進機構於3／29正式觀光結盟。同 交流；而昇龍道常滑市亦與台中擁有頻繁的經貿交流，加上華信於
時，「花現台中」彩繪機也於3月份執行台中－名古屋包機；加上台中 去年的台中─名古屋包機等契機催化下，促使雙邊機場締結為姊妹
首辦的國際踩舞祭亦在9月份登場，讓3把箭在1年時間便全數命中紅 機場。
心。
隨著姊妹機場的締結，未來雙方將互相在各自機場中為對方積
開啟雙邊3,000萬人口市場 極宣傳，不但可進行機場營運技術交流、人員互訪，及觀光旅遊互
打造前往觀光最佳利基 助，在陳盛山的建議下，中部機場將擬定宣傳計畫，包括未來將於

姊妹機場的締結，不僅僅是讓台中國際機場躍上日本舞台，更是 機場內舉辦如台中週、台中月、台中美食展，以及花卉展覽等，讓
開啟了昇龍道12個縣市對中台灣的門戶，成為亞洲觀光交流少有的成 更多日本旅客加深對台中的印象。

台中市觀光旅遊局局長陳盛山3把箭開啟中台灣與昇龍道12縣市觀光交流大門

2015 2016 2017

2015年射出觀光交流三把箭 2016年落實3把箭目標 2017年結盟週年－跨入新里程碑

3／29 3／29 1／15 2／23
陳盛山組團赴名古屋舉辦城市推介 中台灣觀光推動委 日本長野縣駒根市市 首創跨國溫泉觀光連結，台中谷
會，特別提出未來與日本中部觀光 員會與日本中部昇 長率團來訪，純白婚 關溫泉與日本岐阜縣下呂溫泉、
交流的3把箭—包機直飛、締約結 龍道推進機構進行 禮交流邁入第5年。 韓國儒城溫泉攜手聯合行銷。
盟，辦理台中國際踩舞祭。 觀光結盟。

3／28 9／16～9／18 2／10 4／6
「花現台中」彩繪機， 台中首辦國際踩舞 台中市與日本三重縣 台中國際機場與名古屋中
台中－名古屋包機首 祭，邀請日本三重 簽訂「促進國際交流 部國際機場締結姊妹機
航，中台灣三縣市首長 縣安濃津隊伍表演 備忘錄」。 場，台日觀光交流畫下歷
組團赴日城市行銷。 交流。 史新頁。