Page 34 - Travel Rich Weekly # 436

特 台灣觀光發展協會著力兩岸交流
劃 特邀山東、山西躉售業者來台與同業代表媒合交流別
企

FOCUS 兩岸市場需靠民間交流突破 攜手再創旅遊新面貌

撰文／王政 圖片提供／本刊圖庫

▲（前排左起）台灣觀光發展協會發起人林進榮、發起人黃正聰、發起人趙國帥、山東煙台勝景國際旅行社法人總經理薛莉娟、海旅會台北辦事處主任滿宏衛、台灣虎航董事長張鴻鐘；（後
排右起）旅天下副總經理楊文彬、山西太平洋國際旅行社副總經理劉鋒、燦星旅遊營運長林恭慶、旅奇週刊社長何昭璋、五福旅遊總經理謝宏明、台灣觀光發展協會發起人黃文卿、婦聯會會
長駱炫宏等嘉賓合影。

為了讓觀光產業發展更加健全，同 位無縫隙銜接的推動，攜手共創
時讓為數眾多的入境旅遊同業在 2020年來台1,500萬人次的歷史里
面對市場無限挑戰時，能有更多的生存 程碑。
空間與操作利基，在大都會旅行社董事
長林進榮的號召下，攜手行政院觀光推 致力提供交流平台
動委員會委員黃正聰、台灣之星董事長 為兩岸市場加溫加熱
趙國帥、前觀光局局長許文聖、1111
人力銀行總裁林文雄、品保協會副理事 放眼旅遊市場，雖在南向政策
長黃文卿、領隊協會理事長張榮坤等產
官學專家共同籌組「台灣觀光發展協 影響下，使得東南亞市場相當火
會」，協會的發起更獲得如昇恆昌董事長
江松樺等產業重量級代表的大力支持與共 熱，而日韓等東北亞市場亦呈現飛
襄盛舉。
躍式的成長，然兩岸部分卻處於相 ▲（左起）山西太平洋國際旅行社副總經理劉鋒、台灣觀光發展協會發
協會名稱正式核准 對低調的情況。 起人林進榮、山東煙台勝景國際旅行社法人總經理薛莉娟。
5／11舉辦成立大會
為此，台灣觀光發展協會發起
經過多次積極爭取後，內政部於3／
8正式核准台灣觀光發展協會名稱，預 人林進榮積極舉辦兩岸業者的媒合工 恢復以往密切後，將能再次為台灣觀光
計5／11假圓山大飯店舉辦成立大會。
而在籌備之際，協會也積極透過多項 作，期盼透過台灣觀光發展協會的平 產業開啟全新扉頁。
包機、交流等模式來率先為市場加溫
加熱。由於協會成員囊括了旅行社、 台，讓本來就有深厚基底的兩岸市場能 林進榮特別指出，就如同昔日兩岸直
航空公司、導遊、遊樂區、餐廳、購物
店、遊覽車、旅宿等觀光各產業，期盼 夠再度蓬勃發展，為產業注入更多活 航前，許多同業當年便是千里迢迢前往
透過觀光產業攜手動起來的決心，擔任
先鋒的角色協助政府拓展如東協星馬、 力。 大陸四處拜會組團社一同籌措生意，而
日韓、兩岸等各大來台市場，透過全方
林進榮表示，兩岸自2008年開啟直 現在雖遇到困境，但同業仍須保持樂觀

航後，每年來台量呈爆發式成長的陸 積極的心，而協會也將醞釀最佳的交流

客市場便成為入境市場中最重要的客源 平台給予市場，建構最佳的發展利基。

之一，加上兩岸本就一家親，不論在語 也因此，此次特別邀請到山東煙台勝

言、文化、民俗風情上都有著密切的關 景國際旅行社法人總經理薛莉娟、山西

係。 太平洋國際旅行社副總經理劉鋒等人來

目前雖遇到瓶頸，但相信在業者等民 台，並與台灣的航空公司、旅行同業一

間力量的率先啟動下，重新開啟交流的 同交流，讓兩岸旅行同業能持續保持著

大門，先行為市場加溫加熱，並與各組 密切的合作，為市場再次發光發熱共盡

團社保持密切合作，相信未來雙邊關係 心力。

34 旅 奇 週 刊 vol.436