Page 31 - Travel Rich Weekly # 474
P. 31
增 就等開花、開山、開紅盤！
點點、、33月月起起櫻櫻花花、、粉粉蝶蝶花花、、紫紫藤藤花花、、杜杜鵑鵑花花接接棒棒
花花季季：：華華航航44╱╱1133山山形形╱╱秋秋田田╱╱青青森森33地地串串飛飛 撰文／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
大大解解析析 台籍航空花季增班、包機計畫出爐
22001177年年遊遊日日外外籍籍旅旅客客 中華航空 名古屋增班、富山改Daily 強打立山開山
新新高高，，日日本本政政府府更更預預估估
旅旅客客還還會會達達到到44,0,00000萬萬人人 中華航空特別針對名古
自自由由行行與與團團體體旅旅客客的的房房 屋4╱3～5╱19期間推
出27架次的A330的加
新新日日幣幣現現鈔鈔賣賣出出價價來來到到 班機，每航班增加300
年年99月月時時高高點點回回貶貶55％％，，等等 位，共8,100個位置，而富山的部分也在4╱16～30期間從每
幣幣就就能能多多11萬萬日日幣幣，，對對喜喜 週4班改為Daily，讓整體前往立山黑部的人數翻倍。而東北也
好好的的消消息息，，也也拉拉抬抬旅旅客客赴赴 於4╱13開始推出山形╱秋田╱青森3地串飛共8個架次的包
機，還有3月到5月將涵蓋4月花季的花卷單點進出航線，讓東
虎虎航航陸陸續續在在今今年年11╱╱1188開開 北花季也大有看頭。
松松航航點點是是繼繼長長榮榮的的第第22個個
客客群群，，大大大大增增加加前前往往立立山山 長榮航空 4月東京機位增加6成 小松改Daily
往往足足利利市市藤藤花花公公園園、、安安中中
每到春季，賞櫻、雪壁
汎汎佳佳旅旅行行社社、、金金龍龍永永盛盛旅旅 需求旺盛，以賞花旅遊
悅悅航航空空包包機機，，22／／1144、、1188 重鎮的東京來說，將從
南南北北九九州州全全覽覽、、西西瀨瀨戶戶55 4月開始，BR196將從
4400席席，，帶帶領領旅旅客客一一覽覽九九州州 A321更換為320人座的A330-300，整體機位將增加6成，提
供團體自由行旅客更充沛的運力。而小松的部分4╱14開始耶
將從每週5班改為Daily，一直到5月的第2個禮拜，機型也將
更換為A330-300，迎合強盛的立山開山季。此外青森、秋田
也預計4╱18推出包機。
燦燦星星旅旅遊遊 天擎旅行社 翔笙旅遊
東東京京大大阪阪、、北北海海道道年年後後清清艙艙 啟動小松、茨城包機商品 紀州賞花泡湯感受美好春旅
22001188年年給給予予同同業業最最有有賺賺頭頭新新年年禮禮限限量量銷銷售售要要搶搶要要快快 網羅賞櫻、立山黑部開山各旺季時刻 高CP熱選 安排白濱或千里濱、勝浦溫泉飯店 感受名湯療癒身心
東京推「東京雙樂園迪士尼．戲雪．白鳥遊船．杜 天擎旅行社透過台灣虎航1／18、3／26所啟動的小 翔笙旅遊運用華航、長榮、日航的大阪機位包裝「紀
莎夫人蠟像館．蟹宴5天」、「東京3大主題．夢幻 松、茨城包機，天擎將同業獲利的戰線拉長，能在賞 州名湯京都風情5日」、「紀州旅情～高野山．瀞峽遊
Hello▲ Kitty樂園．銀白世界GRINPA戲雪．童趣迪士 櫻、立山黑部開山等各個旺季時刻，提供同業最穩定 船．勝浦溫泉5日」2支產品，帶領旅客賞花泡湯，享
尼．溫泉蟹宴5天」。大阪則有「新春遊關西．有 的產品。1／18啟航的小松包機，天擎推出週四出發的 受櫻花飄落名湯的閒情雅致。翔笙旅遊表示，今年花
狗讚！環球影城VIP專屬入園．六甲山戲雪．和服體 4天（24,800元起）與週日出發的5天（29,800元起） 季啟動速度快，加上吃好住好，賞花、景點豐富，讓
驗．阿倍野展望台．釣船居酒屋美饌5日」、「歡樂 選擇，行程皆嚴選了最經典的合掌村、養老瀑布、金 團體客有回籠跡象。以紀州名湯來說走完整個紀州，
京阪神、六甲山戲雪趣、泡麵DIY體驗、螃蟹海鮮鍋 澤兼六園。3／26正式啟動的茨城航線，是目前市場 造訪紀州最著名的自然美景－圓月島、那智瀑布、橋
吃到飽5日」。北海道則升等1晚私人雪景湯屋房，包 唯一直飛的航班，推出週一出發的4天、週四出發的5 杭岩、三段壁。而紀州旅情安排住宿日本著名溫泉飯
裝「北海道然別湖冰上泡湯＋冰上BAR網走流冰船、 天之旅，前者僅需22,800元起，5天商品則是26,800元 店，包括白濱或千里濱溫泉、勝浦溫泉。此外，目前
冰上釣魚、雪中動物園、3蟹饗宴溫泉香5日」。 起，讓旅客欣賞足立市藤花公園、安中秋間梅林。 每團前10名報名省2千，提供同業銷售佳選。
▲▲東京迪士尼是大人與小朋友的夢幻王國，適合全家大小一同 ▲▲安中秋間梅林將會有3萬5千株梅花盛開，並有太鼓跟古箏表 ▲▲平坦的岩礁中央有一個圓形的海蝕洞故此得名。春秋之季可
前往。 演。 從海蝕洞觀望日落。
點點、、33月月起起櫻櫻花花、、粉粉蝶蝶花花、、紫紫藤藤花花、、杜杜鵑鵑花花接接棒棒
花花季季：：華華航航44╱╱1133山山形形╱╱秋秋田田╱╱青青森森33地地串串飛飛 撰文／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
大大解解析析 台籍航空花季增班、包機計畫出爐
22001177年年遊遊日日外外籍籍旅旅客客 中華航空 名古屋增班、富山改Daily 強打立山開山
新新高高，，日日本本政政府府更更預預估估
旅旅客客還還會會達達到到44,0,00000萬萬人人 中華航空特別針對名古
自自由由行行與與團團體體旅旅客客的的房房 屋4╱3～5╱19期間推
出27架次的A330的加
新新日日幣幣現現鈔鈔賣賣出出價價來來到到 班機，每航班增加300
年年99月月時時高高點點回回貶貶55％％，，等等 位，共8,100個位置，而富山的部分也在4╱16～30期間從每
幣幣就就能能多多11萬萬日日幣幣，，對對喜喜 週4班改為Daily，讓整體前往立山黑部的人數翻倍。而東北也
好好的的消消息息，，也也拉拉抬抬旅旅客客赴赴 於4╱13開始推出山形╱秋田╱青森3地串飛共8個架次的包
機，還有3月到5月將涵蓋4月花季的花卷單點進出航線，讓東
虎虎航航陸陸續續在在今今年年11╱╱1188開開 北花季也大有看頭。
松松航航點點是是繼繼長長榮榮的的第第22個個
客客群群，，大大大大增增加加前前往往立立山山 長榮航空 4月東京機位增加6成 小松改Daily
往往足足利利市市藤藤花花公公園園、、安安中中
每到春季，賞櫻、雪壁
汎汎佳佳旅旅行行社社、、金金龍龍永永盛盛旅旅 需求旺盛，以賞花旅遊
悅悅航航空空包包機機，，22／／1144、、1188 重鎮的東京來說，將從
南南北北九九州州全全覽覽、、西西瀨瀨戶戶55 4月開始，BR196將從
4400席席，，帶帶領領旅旅客客一一覽覽九九州州 A321更換為320人座的A330-300，整體機位將增加6成，提
供團體自由行旅客更充沛的運力。而小松的部分4╱14開始耶
將從每週5班改為Daily，一直到5月的第2個禮拜，機型也將
更換為A330-300，迎合強盛的立山開山季。此外青森、秋田
也預計4╱18推出包機。
燦燦星星旅旅遊遊 天擎旅行社 翔笙旅遊
東東京京大大阪阪、、北北海海道道年年後後清清艙艙 啟動小松、茨城包機商品 紀州賞花泡湯感受美好春旅
22001188年年給給予予同同業業最最有有賺賺頭頭新新年年禮禮限限量量銷銷售售要要搶搶要要快快 網羅賞櫻、立山黑部開山各旺季時刻 高CP熱選 安排白濱或千里濱、勝浦溫泉飯店 感受名湯療癒身心
東京推「東京雙樂園迪士尼．戲雪．白鳥遊船．杜 天擎旅行社透過台灣虎航1／18、3／26所啟動的小 翔笙旅遊運用華航、長榮、日航的大阪機位包裝「紀
莎夫人蠟像館．蟹宴5天」、「東京3大主題．夢幻 松、茨城包機，天擎將同業獲利的戰線拉長，能在賞 州名湯京都風情5日」、「紀州旅情～高野山．瀞峽遊
Hello▲ Kitty樂園．銀白世界GRINPA戲雪．童趣迪士 櫻、立山黑部開山等各個旺季時刻，提供同業最穩定 船．勝浦溫泉5日」2支產品，帶領旅客賞花泡湯，享
尼．溫泉蟹宴5天」。大阪則有「新春遊關西．有 的產品。1／18啟航的小松包機，天擎推出週四出發的 受櫻花飄落名湯的閒情雅致。翔笙旅遊表示，今年花
狗讚！環球影城VIP專屬入園．六甲山戲雪．和服體 4天（24,800元起）與週日出發的5天（29,800元起） 季啟動速度快，加上吃好住好，賞花、景點豐富，讓
驗．阿倍野展望台．釣船居酒屋美饌5日」、「歡樂 選擇，行程皆嚴選了最經典的合掌村、養老瀑布、金 團體客有回籠跡象。以紀州名湯來說走完整個紀州，
京阪神、六甲山戲雪趣、泡麵DIY體驗、螃蟹海鮮鍋 澤兼六園。3／26正式啟動的茨城航線，是目前市場 造訪紀州最著名的自然美景－圓月島、那智瀑布、橋
吃到飽5日」。北海道則升等1晚私人雪景湯屋房，包 唯一直飛的航班，推出週一出發的4天、週四出發的5 杭岩、三段壁。而紀州旅情安排住宿日本著名溫泉飯
裝「北海道然別湖冰上泡湯＋冰上BAR網走流冰船、 天之旅，前者僅需22,800元起，5天商品則是26,800元 店，包括白濱或千里濱溫泉、勝浦溫泉。此外，目前
冰上釣魚、雪中動物園、3蟹饗宴溫泉香5日」。 起，讓旅客欣賞足立市藤花公園、安中秋間梅林。 每團前10名報名省2千，提供同業銷售佳選。
▲▲東京迪士尼是大人與小朋友的夢幻王國，適合全家大小一同 ▲▲安中秋間梅林將會有3萬5千株梅花盛開，並有太鼓跟古箏表 ▲▲平坦的岩礁中央有一個圓形的海蝕洞故此得名。春秋之季可
前往。 演。 從海蝕洞觀望日落。
