Page 10 - Travel Rich Weekly # 341
P. 10
341
出刊日期：2015⁄ 06⁄ 22
本期封面設計：詹庭瑄
榮譽顧問／夏克堅 Frank Hsia VISION 旅人視野
發行人／黃秀春 Josephine Huang
社長／何昭璋 James Ho 02 中國東方航空 打造「全網全通」串聯世界
副社長兼總經理／歐彥君 Winnie Ou 中國東方航空全球航網完整布局 4大優勢助推FIT市場
國際市場部部長／劉厚志 Jack Liu
編輯部 Editorial
總編輯／歐彥君 Winnie Ou
執行主編／孔彥蓉 Perci Kung
執行主編／李順瑀 Stephanie Lee
資深編輯／曾瀞葳 Jing Tseng
採訪編輯／王政 John Wang
採訪編輯／劉彥廷 Max Liu CRUISES 遊輪專題
採訪編輯／張偉浩 Kevin Chang
06 帶您身麗奇境感受 麗星郵輪領先市場首推48天環南半球之旅
採訪編輯／林蘭芬 Nigel Lin 大好評！理論實務雙管齊下 培育專業遊輪導遊領隊人才
設計／詹庭瑄 Tina Zhan
設計／曾繁淵 Joe Tseng
文案部 Copy Writer
經理／謝筱華 Anne Hsien
文案／王昭人 Jen Wang
文案／林書妤 Rita Lin
設計部 Art AIRLINES 航空飛訊
藝術指導／林洋正 James Lin
設計主任／何俞嫻 Echo Ho
設計／蕭筱臻 Dolly Hsiao 14 7／19阿聯酋航空A380台灣亮相
設計／張曉元 Neo Chang 海南航空5度榮獲SKYTRAX 5星航空公司
新．日本旅遊節 觀展人次上看12萬
設計／張仁豪 Jerry Chang 卡達航空獲頒全球最佳航空
行銷業務團隊 Marketing & Sales
eProject Unit
資深專案經理／周威廷 Wayne Chou
Process Control
經理／李曉倩 Judy Lee
業務部 Abby Wang 0922-671-775 AMERICA 展望美景
協理／王相涵 Sammi Wang 0922-566-614
經理／王相淳 Randy Wang 0912-815-962
業務專員／王政介
國際市場部 17 華航美翻天 平實價格奢華享受
東南旅遊 美加東賞楓新玩法
經理／蔡雅雯 Yawen Tsai 長汎旅運 佛羅里達的第一專家
企劃副理／黃千珮 Pat Huang 美國線強打！價格區間59,900～190,800元 完整覆蓋北美產品
企劃主任／徐意雯 Dance Hsu
資深企劃／陳元瑩 Yuanying Chen
企劃／薛勻 Hsueh Yun
企劃助理／林政燕 Iris Lin
整合行銷部
總監／江貞儀 Daphne Chiang
專案企劃／陳毓惠 Joanne Chen
專案企劃／蔡明潔
Eve Tsai
美國國家旅遊局★台灣旅行同業指定合作夥伴 TURKEY 土耳其專輯
日本合作刊物：旬刊旅行新聞 Collaboration with JAPAN 26 跟著建築大師錫南 走進伊斯坦堡傑作之旅
6條全新錫南旅遊路線7月登場
Establishment 7大主力航空飛向伊斯坦堡！
雜誌創刊．B2B網站開站／2005年10月17日
Biweekly & B2B website are Established in Oct. 17, 2005. JAPAN 和風日本
Publishing
發行所：旅奇國際有限公司 42 中華航空攜手大分╱宮崎 東九州自動車道巡遊踩線大滿足
Rich International Corporation 主打FIT客群 草津現代度假飯店推出巴士利用方案
地址：台北市信義區(110)基隆路一段159號4樓 清涼一夏！立山黑部夏季主推新綠殘雪
4F, No.159, Sec.1, Keelung Rd.,Taipei, TAIWAN(110)
客服專線 DESTINATION 實地探訪
Tel︰(886-2)2747-9077(代表號)
Fax︰(886-2)2742-0984(代表號) 48 馬來西亞登嘉樓 國際魷釣節開FUN！
客服E-mail︰wayne@richmarcom. tw 2015年泰國旅遊觀光博覽會 推廣「泰式生活」國際化
印刷︰威志印刷事業有限公司
中華郵政台北誌字第825號執照登記為雜誌交寄
本刊圖文版權所有，未經同意不得轉載或翻印！
All rights reserved.
出刊日期：2015⁄ 06⁄ 22
本期封面設計：詹庭瑄
榮譽顧問／夏克堅 Frank Hsia VISION 旅人視野
發行人／黃秀春 Josephine Huang
社長／何昭璋 James Ho 02 中國東方航空 打造「全網全通」串聯世界
副社長兼總經理／歐彥君 Winnie Ou 中國東方航空全球航網完整布局 4大優勢助推FIT市場
國際市場部部長／劉厚志 Jack Liu
編輯部 Editorial
總編輯／歐彥君 Winnie Ou
執行主編／孔彥蓉 Perci Kung
執行主編／李順瑀 Stephanie Lee
資深編輯／曾瀞葳 Jing Tseng
採訪編輯／王政 John Wang
採訪編輯／劉彥廷 Max Liu CRUISES 遊輪專題
採訪編輯／張偉浩 Kevin Chang
06 帶您身麗奇境感受 麗星郵輪領先市場首推48天環南半球之旅
採訪編輯／林蘭芬 Nigel Lin 大好評！理論實務雙管齊下 培育專業遊輪導遊領隊人才
設計／詹庭瑄 Tina Zhan
設計／曾繁淵 Joe Tseng
文案部 Copy Writer
經理／謝筱華 Anne Hsien
文案／王昭人 Jen Wang
文案／林書妤 Rita Lin
設計部 Art AIRLINES 航空飛訊
藝術指導／林洋正 James Lin
設計主任／何俞嫻 Echo Ho
設計／蕭筱臻 Dolly Hsiao 14 7／19阿聯酋航空A380台灣亮相
設計／張曉元 Neo Chang 海南航空5度榮獲SKYTRAX 5星航空公司
新．日本旅遊節 觀展人次上看12萬
設計／張仁豪 Jerry Chang 卡達航空獲頒全球最佳航空
行銷業務團隊 Marketing & Sales
eProject Unit
資深專案經理／周威廷 Wayne Chou
Process Control
經理／李曉倩 Judy Lee
業務部 Abby Wang 0922-671-775 AMERICA 展望美景
協理／王相涵 Sammi Wang 0922-566-614
經理／王相淳 Randy Wang 0912-815-962
業務專員／王政介
國際市場部 17 華航美翻天 平實價格奢華享受
東南旅遊 美加東賞楓新玩法
經理／蔡雅雯 Yawen Tsai 長汎旅運 佛羅里達的第一專家
企劃副理／黃千珮 Pat Huang 美國線強打！價格區間59,900～190,800元 完整覆蓋北美產品
企劃主任／徐意雯 Dance Hsu
資深企劃／陳元瑩 Yuanying Chen
企劃／薛勻 Hsueh Yun
企劃助理／林政燕 Iris Lin
整合行銷部
總監／江貞儀 Daphne Chiang
專案企劃／陳毓惠 Joanne Chen
專案企劃／蔡明潔
Eve Tsai
美國國家旅遊局★台灣旅行同業指定合作夥伴 TURKEY 土耳其專輯
日本合作刊物：旬刊旅行新聞 Collaboration with JAPAN 26 跟著建築大師錫南 走進伊斯坦堡傑作之旅
6條全新錫南旅遊路線7月登場
Establishment 7大主力航空飛向伊斯坦堡！
雜誌創刊．B2B網站開站／2005年10月17日
Biweekly & B2B website are Established in Oct. 17, 2005. JAPAN 和風日本
Publishing
發行所：旅奇國際有限公司 42 中華航空攜手大分╱宮崎 東九州自動車道巡遊踩線大滿足
Rich International Corporation 主打FIT客群 草津現代度假飯店推出巴士利用方案
地址：台北市信義區(110)基隆路一段159號4樓 清涼一夏！立山黑部夏季主推新綠殘雪
4F, No.159, Sec.1, Keelung Rd.,Taipei, TAIWAN(110)
客服專線 DESTINATION 實地探訪
Tel︰(886-2)2747-9077(代表號)
Fax︰(886-2)2742-0984(代表號) 48 馬來西亞登嘉樓 國際魷釣節開FUN！
客服E-mail︰wayne@richmarcom. tw 2015年泰國旅遊觀光博覽會 推廣「泰式生活」國際化
印刷︰威志印刷事業有限公司
中華郵政台北誌字第825號執照登記為雜誌交寄
本刊圖文版權所有，未經同意不得轉載或翻印！
All rights reserved.
