Page 24 - Travel Rich Weekly # 342
P. 24
華航美翻天 再添PAK生力軍
景 純正華航血統 一手地接包裝價格 同業豐厚退佣望
美
AMERICA 華航美翻天PAK由原有的全球運通、西南愛旅遊、易遊網、世界、百福、 ①
成長、中國海外7家主力業者，再增添一強而有力的雄峰旅行社，變成8大
精英業者主攻美國市場，可說是力上加力、如虎添翼。
撰文．攝影／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
②
③
▲（左起）全球運通旅行社董事長施善穎、中國海外旅行社許惟誠、全球運通旅行社喬慧娟、成長旅行社業務經理楊建道、
總經理陳錫賢、中國海外旅行社董事總經理康樹仁、西南旅行社團體旅遊部副總經理劉裕鴻、易遊網國外旅遊處長程部美加
組產品企劃黃詩芸、世界旅遊董事長特助田書治、雄峰旅行社董事長施懿。
雄峰旅行社董事長施懿帶領全體員 顧之憂。 ①黃石公園的多彩溫泉區。
工深耕旅遊市場，秉持「誠實苦 目前好評推薦7／15的「黃石、大峽 ②納帕酒莊巡禮好不愜意。
幹、精益求精、堅持品質」的經營宗 ③品嘗美酒是旅行最樂活的享受。
旨，打造產品優質、兼具熱忱的服務， 谷、大提頓3大國家公園10天」行程，
達到與同業共享多贏的成績。相信未來 保證出團，歡迎同業逕洽。
能讓PAK觸角再深入同業市場，讓銷售
更加火熱暢旺。 8／1創新納帕美西
品酒購物一應俱全
7／15三大國家公園
夜宿大峽谷 美酒、購物可說是旅行中相當重要的
一環，「創新美西9天」不但帶領旅客
暑假是美國國家公園的旅遊旺季， 品嘗打敗法國波爾多的納帕葡萄酒莊，
許多旅客想要一探壯麗美景卻買不到 體驗酒莊巡禮＋品酒＋用餐的絕妙旅
機票，PAK不但擁有穩定機位，還有 程，更特別包裝美西最大的Desert Hills
漂亮的包裝價格，提供同業銷售無後 Premium Outlets，讓旅客買到手軟。主力
推薦8／1，熱賣銷售中。
華航美翻天與一般行程比較表 ▲大提頓公園優美的就像是一幅畫。
產品名稱 一般行程 華航美翻天
創新美西＋ 走訪美西舊金山、拉斯維加斯、洛杉磯3城經典行程，金門 加 入 打 敗 法 國 波 爾 多 的 納 帕 葡 萄 酒 品 酒 行 程 、 西 岸 最 大 的 卡 巴 松
納帕品酒9、10天
大橋、九曲花街、藝術宮，20年來毫無變化，無法吸引消 Outlets、水上賭城拉芙琳、當代建築師設計的蓋地博物館，嶄新體驗引
費者青睞。 人注目。 勝
3大國家公園＋ 遊覽黃石、大峽谷、大提頓3大國家，從舊金山拉車前往拉 加入2段中段，用飛機取代拉車，節省2天近1,400公里拉車時間、並夜
宿大峽谷公園內欣賞日出日落，並加入全台獨家景點—地下21層的大峽
大峽谷洞穴探險10天 斯維加斯，再拉車到鹽湖城，耗時長、觀賞景點時間少。 谷洞穴。 勝
走訪9大名城，尼加拉瀑布＋SKYLON TOWER旋轉餐廳＋千 特別安排No Name大西洋龍蝦1人1隻，還有美國最大的「Woodbury
美加東賞楓12天 島群島遊船，長途拉車到加拿大10小時不中停，讓賞楓興 Premium Outlets」；並在賞楓特別中停渥太華，乘坐白山纜車，讓旅客
致大打折扣。 得到充分休息，賞楓盡興，也買得愉快。 勝
美加東賞楓14天 暢遊美東10大名城，紐約、波士頓、蒙特婁、魁北克、渥 特別在紐約入住曼哈頓上城區，可以輕鬆漫步57街，穿梭第五大道、時
太華、多倫多、尼加拉瀑布、哈里斯堡、華盛頓、費城。 代廣場購物，體驗大蘋果的時尚夜生活。 勝
24 旅 奇 週 刊 vol.342
景 純正華航血統 一手地接包裝價格 同業豐厚退佣望
美
AMERICA 華航美翻天PAK由原有的全球運通、西南愛旅遊、易遊網、世界、百福、 ①
成長、中國海外7家主力業者，再增添一強而有力的雄峰旅行社，變成8大
精英業者主攻美國市場，可說是力上加力、如虎添翼。
撰文．攝影／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫
②
③
▲（左起）全球運通旅行社董事長施善穎、中國海外旅行社許惟誠、全球運通旅行社喬慧娟、成長旅行社業務經理楊建道、
總經理陳錫賢、中國海外旅行社董事總經理康樹仁、西南旅行社團體旅遊部副總經理劉裕鴻、易遊網國外旅遊處長程部美加
組產品企劃黃詩芸、世界旅遊董事長特助田書治、雄峰旅行社董事長施懿。
雄峰旅行社董事長施懿帶領全體員 顧之憂。 ①黃石公園的多彩溫泉區。
工深耕旅遊市場，秉持「誠實苦 目前好評推薦7／15的「黃石、大峽 ②納帕酒莊巡禮好不愜意。
幹、精益求精、堅持品質」的經營宗 ③品嘗美酒是旅行最樂活的享受。
旨，打造產品優質、兼具熱忱的服務， 谷、大提頓3大國家公園10天」行程，
達到與同業共享多贏的成績。相信未來 保證出團，歡迎同業逕洽。
能讓PAK觸角再深入同業市場，讓銷售
更加火熱暢旺。 8／1創新納帕美西
品酒購物一應俱全
7／15三大國家公園
夜宿大峽谷 美酒、購物可說是旅行中相當重要的
一環，「創新美西9天」不但帶領旅客
暑假是美國國家公園的旅遊旺季， 品嘗打敗法國波爾多的納帕葡萄酒莊，
許多旅客想要一探壯麗美景卻買不到 體驗酒莊巡禮＋品酒＋用餐的絕妙旅
機票，PAK不但擁有穩定機位，還有 程，更特別包裝美西最大的Desert Hills
漂亮的包裝價格，提供同業銷售無後 Premium Outlets，讓旅客買到手軟。主力
推薦8／1，熱賣銷售中。
華航美翻天與一般行程比較表 ▲大提頓公園優美的就像是一幅畫。
產品名稱 一般行程 華航美翻天
創新美西＋ 走訪美西舊金山、拉斯維加斯、洛杉磯3城經典行程，金門 加 入 打 敗 法 國 波 爾 多 的 納 帕 葡 萄 酒 品 酒 行 程 、 西 岸 最 大 的 卡 巴 松
納帕品酒9、10天
大橋、九曲花街、藝術宮，20年來毫無變化，無法吸引消 Outlets、水上賭城拉芙琳、當代建築師設計的蓋地博物館，嶄新體驗引
費者青睞。 人注目。 勝
3大國家公園＋ 遊覽黃石、大峽谷、大提頓3大國家，從舊金山拉車前往拉 加入2段中段，用飛機取代拉車，節省2天近1,400公里拉車時間、並夜
宿大峽谷公園內欣賞日出日落，並加入全台獨家景點—地下21層的大峽
大峽谷洞穴探險10天 斯維加斯，再拉車到鹽湖城，耗時長、觀賞景點時間少。 谷洞穴。 勝
走訪9大名城，尼加拉瀑布＋SKYLON TOWER旋轉餐廳＋千 特別安排No Name大西洋龍蝦1人1隻，還有美國最大的「Woodbury
美加東賞楓12天 島群島遊船，長途拉車到加拿大10小時不中停，讓賞楓興 Premium Outlets」；並在賞楓特別中停渥太華，乘坐白山纜車，讓旅客
致大打折扣。 得到充分休息，賞楓盡興，也買得愉快。 勝
美加東賞楓14天 暢遊美東10大名城，紐約、波士頓、蒙特婁、魁北克、渥 特別在紐約入住曼哈頓上城區，可以輕鬆漫步57街，穿梭第五大道、時
太華、多倫多、尼加拉瀑布、哈里斯堡、華盛頓、費城。 代廣場購物，體驗大蘋果的時尚夜生活。 勝
24 旅 奇 週 刊 vol.342
