Page 13 - Travel Rich Weekly # 353
P. 13
擊的馬里亞納 全新PAK陣容隆重豋場 ▲
聚集旅業菁英優勢於大成 同業、直客、網路全方位銷售
在馬里亞納觀光局的支持之下，加上韓亞航空作
為強力後盾，嶄新的馬里亞納PAK集結那米哥旅行
社、哈拿旅遊、旅天下、長汎旅運、新晨旅行社、
世界旅行社、太平洋島國際7家菁英業者，推出最優
質的塞班島＋天寧島產品，包括「超值塞班悅泰璀
璨活力5日」、「OZ超值塞班自助度假5日」、「OZ
精緻塞班PIC金卡歡樂5日」、「頂級塞班天寧島奇
幻之旅5日」，讓旅客選擇多元，一次囊括各層級旅
客，同業銷售更加輕鬆。
（前排左起）那米哥旅行社團務業務部申珮珊、馬里亞納觀光局代表蔡璧
如、經理陳冠伶，（後排左起）哈拿旅遊代理鐘珮文、世界旅行社票務部票
務副理錢瑩澄、旅天下東南亞部經理蕭煥瓊、長汎旅運東南亞線副協理陳威
龍、新晨旅行社經理吳國駿、太平洋島國際經理鄧中原。
太平洋島國際旅行社 長汎旅運 旅天下
主要為安排各特色島嶼度假如關島PIC、塞班 長汎旅運竭誠為同業提供詳盡的旅遊諮詢服務、種 旅天下一手掌握各大航空公司資源，包裝產品涵蓋全球
PIC，代訂房間與機票服務，除了基本的旅行業 類多元且規劃完善的旅遊商品，加上精心安排旅遊 各線，提供同業最為豐富的旅遊產品選擇。不僅如此，
務承辦外，更開創Consultant（規劃師）的旅遊 各項細節，幫助旅客實現旅遊夢想，是同業銷售的 更進一步打造多元產銷平台，開放同業產品能夠上架銷
理念，為旅遊玩家規劃員工旅遊、獎勵旅遊、 最佳幫手。此外，長汎旅運提供旅遊團所必須的專 售，大幅提高產品能見度，讓同業賺取更多利潤。加上
海外婚禮、潛水團、海外遊學團、美語夏令 業客製化服務，無論是團體、個人或獎勵旅遊， 30年資歷的專業旅遊服務團隊，秉持著出遊者遊遍世界
營、SPA主題與生態之旅，為您打造客製化的精 都可享受最貼心的服務，與旅客一起完成夢想的旅 的最佳旅遊服務提供者的理念，邀您將美好旅程分享與
程。Let’s Fun Your World!!! 打卡。
緻旅遊服務。
優勢：銷售團隊年輕化，更能貼近新世代族群的想 優勢：網路客戶詢問的好幫手，也在今年6月底B2B網
優勢：保證入住塞班PIC，預定金卡會員，含3 法；產品客製化服務，了解旅客內心的渴望。 站上線，全面啟動同業服務，打造B2B2C的銷售網絡。
餐，讓旅客享受多元異國美食。
Lamigo那米哥國際旅行社 世界旅行社 哈拿旅遊 新晨旅行社（悠活假期）
La new從2000年開始舉辦《輕鬆走 世界旅行社致力於開創異業結盟 哈拿旅遊已設下20多個主要旅遊 擅於規劃海島度假行程，用最專
台灣》大型健走活動，將健走團的足 的可能性，與金融界等數家銀行 地區的直營法人及辦事處，提供 業的角度提供旅客各類島嶼行
跡延伸到海外各地。由於廣大消費者 合作推出卡友旅遊優惠，打造異 個性化的當地服務給顧客，力爭 程。喜歡不受束搏、不愛跟團的
的熱烈迴響和積極參與，La new集團 業結合互創雙贏局面，每每觸發 成長為世界最佳旅遊綜合集團。 貴賓們，新晨提供給您想要的自
秉持著運動、休閒和健康的信念，於 同業的同步跟進與合作夥伴的讚 全球化的網絡系統能連結到各個 主旅遊，讓您有賓至如歸的感
2009年成立「Lamigo那米哥國際旅行 賞支持。因此，世界提供的旅遊 海內外據點，B2B同業網提供塞班 覺。我們也可以依旅客的需求
社」，目的就是為消費者精心規劃各 服務，不單是一個金融商品，或 島的飯店訂房服務，取得價格競 「量身規劃」最適合公司的員工
項健走行程，以及提供旅客最頂級健 僅是一個旅遊的目的地，更期盼 爭力，為同業賺取更多利潤。在 旅遊，讓我們用待嫁女兒的心情
康的優質旅遊服務。 能向您分享旅行的感動，協助同 塞班島的PIC設有哈拿旅遊服務櫃 把最好的、最美的呈現給您。
業開創銷售佳績。 台，提供旅客在當地最即時、最
優勢：透過整合集團資源，結合強勢 貼心的全方位服務。 優勢：把最用心、最細心、最貼
遍佈全省的180家La new門市銷售通 優勢：高度接受信用卡消費族 心的服務提供給每個夢寐以求出
路，在各大門市放置產品目錄、行程 群，與多家信用卡合作，包含美 優勢：在塞班島設有哈拿旅遊的 國的貴賓，讓我們來實現您期待
DM和宣傳海報，讓喜歡旅遊和戶外 國運通等全球知名銀行。 塞班支社在當地提供服務。 出國的夢想。只要2人便可成行，
休閒的客戶，能夠更方便取得各項最 保證出發。
新、最完整的旅遊資訊。
同業考察驚喜價．限額30名．馬上來電報名（需附上異動＆名片）
太平洋島國際：02-2571-2348 那米哥旅行社：02-2501-5288＃521 哈拿旅遊：02-2500-7672
旅天下：02-7737-8454 長汎旅運：02-2513-3056 新晨旅行社：02-7701-2233
世界旅行社：02-2515-6165
13vol.353 旅 奇 週 刊
聚集旅業菁英優勢於大成 同業、直客、網路全方位銷售
在馬里亞納觀光局的支持之下，加上韓亞航空作
為強力後盾，嶄新的馬里亞納PAK集結那米哥旅行
社、哈拿旅遊、旅天下、長汎旅運、新晨旅行社、
世界旅行社、太平洋島國際7家菁英業者，推出最優
質的塞班島＋天寧島產品，包括「超值塞班悅泰璀
璨活力5日」、「OZ超值塞班自助度假5日」、「OZ
精緻塞班PIC金卡歡樂5日」、「頂級塞班天寧島奇
幻之旅5日」，讓旅客選擇多元，一次囊括各層級旅
客，同業銷售更加輕鬆。
（前排左起）那米哥旅行社團務業務部申珮珊、馬里亞納觀光局代表蔡璧
如、經理陳冠伶，（後排左起）哈拿旅遊代理鐘珮文、世界旅行社票務部票
務副理錢瑩澄、旅天下東南亞部經理蕭煥瓊、長汎旅運東南亞線副協理陳威
龍、新晨旅行社經理吳國駿、太平洋島國際經理鄧中原。
太平洋島國際旅行社 長汎旅運 旅天下
主要為安排各特色島嶼度假如關島PIC、塞班 長汎旅運竭誠為同業提供詳盡的旅遊諮詢服務、種 旅天下一手掌握各大航空公司資源，包裝產品涵蓋全球
PIC，代訂房間與機票服務，除了基本的旅行業 類多元且規劃完善的旅遊商品，加上精心安排旅遊 各線，提供同業最為豐富的旅遊產品選擇。不僅如此，
務承辦外，更開創Consultant（規劃師）的旅遊 各項細節，幫助旅客實現旅遊夢想，是同業銷售的 更進一步打造多元產銷平台，開放同業產品能夠上架銷
理念，為旅遊玩家規劃員工旅遊、獎勵旅遊、 最佳幫手。此外，長汎旅運提供旅遊團所必須的專 售，大幅提高產品能見度，讓同業賺取更多利潤。加上
海外婚禮、潛水團、海外遊學團、美語夏令 業客製化服務，無論是團體、個人或獎勵旅遊， 30年資歷的專業旅遊服務團隊，秉持著出遊者遊遍世界
營、SPA主題與生態之旅，為您打造客製化的精 都可享受最貼心的服務，與旅客一起完成夢想的旅 的最佳旅遊服務提供者的理念，邀您將美好旅程分享與
程。Let’s Fun Your World!!! 打卡。
緻旅遊服務。
優勢：銷售團隊年輕化，更能貼近新世代族群的想 優勢：網路客戶詢問的好幫手，也在今年6月底B2B網
優勢：保證入住塞班PIC，預定金卡會員，含3 法；產品客製化服務，了解旅客內心的渴望。 站上線，全面啟動同業服務，打造B2B2C的銷售網絡。
餐，讓旅客享受多元異國美食。
Lamigo那米哥國際旅行社 世界旅行社 哈拿旅遊 新晨旅行社（悠活假期）
La new從2000年開始舉辦《輕鬆走 世界旅行社致力於開創異業結盟 哈拿旅遊已設下20多個主要旅遊 擅於規劃海島度假行程，用最專
台灣》大型健走活動，將健走團的足 的可能性，與金融界等數家銀行 地區的直營法人及辦事處，提供 業的角度提供旅客各類島嶼行
跡延伸到海外各地。由於廣大消費者 合作推出卡友旅遊優惠，打造異 個性化的當地服務給顧客，力爭 程。喜歡不受束搏、不愛跟團的
的熱烈迴響和積極參與，La new集團 業結合互創雙贏局面，每每觸發 成長為世界最佳旅遊綜合集團。 貴賓們，新晨提供給您想要的自
秉持著運動、休閒和健康的信念，於 同業的同步跟進與合作夥伴的讚 全球化的網絡系統能連結到各個 主旅遊，讓您有賓至如歸的感
2009年成立「Lamigo那米哥國際旅行 賞支持。因此，世界提供的旅遊 海內外據點，B2B同業網提供塞班 覺。我們也可以依旅客的需求
社」，目的就是為消費者精心規劃各 服務，不單是一個金融商品，或 島的飯店訂房服務，取得價格競 「量身規劃」最適合公司的員工
項健走行程，以及提供旅客最頂級健 僅是一個旅遊的目的地，更期盼 爭力，為同業賺取更多利潤。在 旅遊，讓我們用待嫁女兒的心情
康的優質旅遊服務。 能向您分享旅行的感動，協助同 塞班島的PIC設有哈拿旅遊服務櫃 把最好的、最美的呈現給您。
業開創銷售佳績。 台，提供旅客在當地最即時、最
優勢：透過整合集團資源，結合強勢 貼心的全方位服務。 優勢：把最用心、最細心、最貼
遍佈全省的180家La new門市銷售通 優勢：高度接受信用卡消費族 心的服務提供給每個夢寐以求出
路，在各大門市放置產品目錄、行程 群，與多家信用卡合作，包含美 優勢：在塞班島設有哈拿旅遊的 國的貴賓，讓我們來實現您期待
DM和宣傳海報，讓喜歡旅遊和戶外 國運通等全球知名銀行。 塞班支社在當地提供服務。 出國的夢想。只要2人便可成行，
休閒的客戶，能夠更方便取得各項最 保證出發。
新、最完整的旅遊資訊。
同業考察驚喜價．限額30名．馬上來電報名（需附上異動＆名片）
太平洋島國際：02-2571-2348 那米哥旅行社：02-2501-5288＃521 哈拿旅遊：02-2500-7672
旅天下：02-7737-8454 長汎旅運：02-2513-3056 新晨旅行社：02-7701-2233
世界旅行社：02-2515-6165
13vol.353 旅 奇 週 刊
