Page 48 - Travel Rich Weekly # 353
P. 48
中國南方航空就是離 張
神 表現No.1 的純旅遊航線 冬季
州
覽 中國南方航空擁有台北─張家界直飛航線，另
勝 搭配台北─長沙航線，給予業者多元操作的空
間。為讓旅行社業者更加熟悉產品路線，日前
CHINA 由中國南方航空台灣分公司銷售經理蘭虹帶隊
赴張家界進行考察，行程中，業者除了有機會
與景區業者互動交流，亦提供操作冬季產品的
絕佳契機。
撰文．攝影／孔彥蓉 圖片提供／厚係攝長葉峻豪
▲中國南 ▲（前排左起）張旅集團境外區域經理陳娟、中國南方航空台灣分公司銷售經理蘭虹、張旅集團 ▲（左起）中國南方航空湖南分公司台灣航線管理屠俏、台灣分公司
方航空台 營銷事業部渠道經理谷昊、張家界世紀海外國際旅行社董事總經理吳愈滿、執行董事田偉；（後 銷售專員張之耀、張家界營業部書記周善雕、中國南方航空台灣分公
灣分公司 排左2）知名部落客貝厚係攝長葉峻豪、大安旅行社副總經理陳雅玲、山富旅遊彰化分公司客戶服 司銷售經理蘭虹、張家界營業部主任周林、湖南分公司主任苗鑫。
銷售經理 務部專員蔡亦倫、信安旅行社副總經理郭騫惠、中國南方航空台灣分公司銷售專員張之耀、可樂
蘭虹。 旅遊台中分公司票務部經理陳億如、大眾旅行社協理劉倢甄、五福旅行社高雄分公司票務部林素 中，台灣團體佔9成。目前客人主要集中
敏、東南旅遊大陸事業本部蔡旻純。 在夏、秋兩季，尤其是10月底～11月底
的賞楓季節，但其實張家界的冬景實十分
中國南方航空台灣分公司銷售經理蘭 市場青睞的產品。 美麗，因此張家界市政府積極建設溫泉酒
虹表示，台北─張家界屬於純旅遊 在此優勢發揮之下，2015年1～6月，南 店，迎合旅客冬季賞雪、泡湯的需求。
航線，2015年度的載客率一直維持在8 方航空上半年旅客運量達到52.9萬人次，躍 張家界也不斷提升接待能力，如，張
成～8.5成之間。進入冬春季航班後，將保 居桃園機場客運量排名第4位，同時在陸籍 家界國際機場預計於今年年底落成，先
障長沙航線機位，便利業者包裝張家界產 航空中繼續保持客運量第1的成績，預計於 進的機場規劃，起降A380也沒問題；預
品，目前規劃有8日系列團，如有短天數6 強勁態勢發展下，南航2015年在桃園機場 計2016年3月5星盛美達第2期落成、5星
日需求的業者，亦歡迎提出需求。 的客運量有望突破100萬人次。 皇冠假日酒店開幕等新建設，將提供旅
蘭虹指出，南航目前運營兩岸航線18 10月底賞楓季開跑 客更為優越的旅遊環境與體驗。
條，可通達大陸機場達到16個，兩岸航 冬季美景值得推廣 世紀海外訴求「品質」，在台灣團體
線網路涵蓋廣深滬等地的商務航線，旅遊
航線更是通達桂林／張家界等熱門旅遊景 張家界世紀海外國際旅行社董事總經 接待的部分，包裝出高中低3款產品。世
點，另外透過如廣州、烏魯木齊、武漢等 理吳愈滿表示，台灣旅客對於張家界旅 紀海外亦為目前張家界唯一擁有3排椅巴
航點延伸至全球各地的便利性，亦為深受 遊相當喜愛，在世紀海外接待的海外團體 士的地接社，規劃有22、23、27、35、
37座，共29輛。
愛旅遊總經理李逸 信安旅行社副總經理郭騫惠 大安旅行社副總經理陳雅玲 雄峰旅行社團體部OP胡曉嵐
張家界一年四季 張家界每年的秋 大安旅行社推廣 張家界的旅遊資
皆可遊玩，愛旅 季最受到青睞， 張家界旅遊已有 源充沛，實際走
遊對此地的產品 而進入冬季後美 相當長的一段時 訪後，天門山、
理念為「夏做 景依舊，其冰雪 間，張家界的旅 袁家界、寶峰湖
產品、冬做價 景觀也堪稱大陸 遊動線順暢、硬 都令人印象深
格」。張家界擁 山景之最，美 體設施等規劃日 刻，產品的部
有眾多新硬體設 麗程度不輸北海 新月異，在電影 分主打5星白金
施，夏季可走高 道。同時，冬季 《阿凡達》後， 級，希望讓旅客
端產品；台灣市 有航空公司、地 熱潮持續不墜。 們能夠體驗到高
場對於冬遊張家界的概念尚在提升 接、景區等各方支持，產品較夏季 可針對不同季節的旅遊特色，提供 貴不貴的張家界之旅。冬季的部分，
中，故冬季可利用促銷激客。 價差為8千元左右。 相關資訊予台灣業者以利推廣。 以長沙進出，包裝8、6日為主。
48 旅 奇 週 刊 vol.353
神 表現No.1 的純旅遊航線 冬季
州
覽 中國南方航空擁有台北─張家界直飛航線，另
勝 搭配台北─長沙航線，給予業者多元操作的空
間。為讓旅行社業者更加熟悉產品路線，日前
CHINA 由中國南方航空台灣分公司銷售經理蘭虹帶隊
赴張家界進行考察，行程中，業者除了有機會
與景區業者互動交流，亦提供操作冬季產品的
絕佳契機。
撰文．攝影／孔彥蓉 圖片提供／厚係攝長葉峻豪
▲中國南 ▲（前排左起）張旅集團境外區域經理陳娟、中國南方航空台灣分公司銷售經理蘭虹、張旅集團 ▲（左起）中國南方航空湖南分公司台灣航線管理屠俏、台灣分公司
方航空台 營銷事業部渠道經理谷昊、張家界世紀海外國際旅行社董事總經理吳愈滿、執行董事田偉；（後 銷售專員張之耀、張家界營業部書記周善雕、中國南方航空台灣分公
灣分公司 排左2）知名部落客貝厚係攝長葉峻豪、大安旅行社副總經理陳雅玲、山富旅遊彰化分公司客戶服 司銷售經理蘭虹、張家界營業部主任周林、湖南分公司主任苗鑫。
銷售經理 務部專員蔡亦倫、信安旅行社副總經理郭騫惠、中國南方航空台灣分公司銷售專員張之耀、可樂
蘭虹。 旅遊台中分公司票務部經理陳億如、大眾旅行社協理劉倢甄、五福旅行社高雄分公司票務部林素 中，台灣團體佔9成。目前客人主要集中
敏、東南旅遊大陸事業本部蔡旻純。 在夏、秋兩季，尤其是10月底～11月底
的賞楓季節，但其實張家界的冬景實十分
中國南方航空台灣分公司銷售經理蘭 市場青睞的產品。 美麗，因此張家界市政府積極建設溫泉酒
虹表示，台北─張家界屬於純旅遊 在此優勢發揮之下，2015年1～6月，南 店，迎合旅客冬季賞雪、泡湯的需求。
航線，2015年度的載客率一直維持在8 方航空上半年旅客運量達到52.9萬人次，躍 張家界也不斷提升接待能力，如，張
成～8.5成之間。進入冬春季航班後，將保 居桃園機場客運量排名第4位，同時在陸籍 家界國際機場預計於今年年底落成，先
障長沙航線機位，便利業者包裝張家界產 航空中繼續保持客運量第1的成績，預計於 進的機場規劃，起降A380也沒問題；預
品，目前規劃有8日系列團，如有短天數6 強勁態勢發展下，南航2015年在桃園機場 計2016年3月5星盛美達第2期落成、5星
日需求的業者，亦歡迎提出需求。 的客運量有望突破100萬人次。 皇冠假日酒店開幕等新建設，將提供旅
蘭虹指出，南航目前運營兩岸航線18 10月底賞楓季開跑 客更為優越的旅遊環境與體驗。
條，可通達大陸機場達到16個，兩岸航 冬季美景值得推廣 世紀海外訴求「品質」，在台灣團體
線網路涵蓋廣深滬等地的商務航線，旅遊
航線更是通達桂林／張家界等熱門旅遊景 張家界世紀海外國際旅行社董事總經 接待的部分，包裝出高中低3款產品。世
點，另外透過如廣州、烏魯木齊、武漢等 理吳愈滿表示，台灣旅客對於張家界旅 紀海外亦為目前張家界唯一擁有3排椅巴
航點延伸至全球各地的便利性，亦為深受 遊相當喜愛，在世紀海外接待的海外團體 士的地接社，規劃有22、23、27、35、
37座，共29輛。
愛旅遊總經理李逸 信安旅行社副總經理郭騫惠 大安旅行社副總經理陳雅玲 雄峰旅行社團體部OP胡曉嵐
張家界一年四季 張家界每年的秋 大安旅行社推廣 張家界的旅遊資
皆可遊玩，愛旅 季最受到青睞， 張家界旅遊已有 源充沛，實際走
遊對此地的產品 而進入冬季後美 相當長的一段時 訪後，天門山、
理念為「夏做 景依舊，其冰雪 間，張家界的旅 袁家界、寶峰湖
產品、冬做價 景觀也堪稱大陸 遊動線順暢、硬 都令人印象深
格」。張家界擁 山景之最，美 體設施等規劃日 刻，產品的部
有眾多新硬體設 麗程度不輸北海 新月異，在電影 分主打5星白金
施，夏季可走高 道。同時，冬季 《阿凡達》後， 級，希望讓旅客
端產品；台灣市 有航空公司、地 熱潮持續不墜。 們能夠體驗到高
場對於冬遊張家界的概念尚在提升 接、景區等各方支持，產品較夏季 可針對不同季節的旅遊特色，提供 貴不貴的張家界之旅。冬季的部分，
中，故冬季可利用促銷激客。 價差為8千元左右。 相關資訊予台灣業者以利推廣。 以長沙進出，包裝8、6日為主。
48 旅 奇 週 刊 vol.353
