Page 54 - Travel Rich Weekly # 357
P. 54
THERN TAIWAN 南台灣旅業脈動
2015台灣好湯溫泉美食嘉年華開始了！
從四重溪溫泉起跑 秋冬屏東最好遊 泡湯美食抽大獎
撰文／陳怡玲 照片提供／屏東縣政府
2015台灣好湯─溫泉美食嘉年華活動，10／2在交通部次長 ▲ ▲（右3）屏東縣長潘孟安熱情邀請（右4）交通部次長范植谷、（右2）觀光
范植谷、觀光局長謝謂君、屏東縣長潘孟安，與全台19個 ▲ 局長謝謂君在重新整修過的溫泉公園泡腳，搶先體驗泡湯樂趣。
溫泉區代表共同宣示下，從國境之南最美湯─屏東縣車城鄉四 ▲
重溪溫泉盛大開展！ 2015台灣好湯─溫泉美食嘉年華啟動記者會在屏東四重溪舉行，（左7起）
交通部次長范植谷、屏東縣長潘孟安、觀光局長謝謂君、及多家溫泉業者代表
今年度整合超過180間取得「溫泉標章」業者及特色旅宿 共襄盛舉。
餐廳，推出超值優惠並編製成「好康護照」供民眾免費索取
使用，消費滿額還可參加抽獎活動，有機會抽到Apple Watch 好湯─溫泉美食嘉年華活動自2007年開辦至今已邁入第9屆，
Sport、知名溫泉會館一泊二食優惠券、免費泡湯券、美食券， 各溫泉區業者們從最初的相互競爭，到今日的攜手合作共同行
及限量版8吋喔熊公仔等多項大獎，歡迎民眾一同泡好湯、品 銷，促使台灣溫泉走上國際，吸引更多國際遊客入秋後來到台
美食、抽好禮。 灣泡湯吃美食。
范植谷表示，溫泉是台灣推廣觀光的重點目標之一，而台灣 潘孟安感謝交通部觀光局的用心推廣，也藉此大力行銷秋冬
屏東好遊，即將登場的四重溪溫泉季，擁有日治時代就是台灣
四大名湯之一的美名，而車城鄉不僅有溫泉，還有紅仁鴨蛋、
綠豆蒜、洋蔥餅乾、洋蔥蛋捲、冬季西瓜、火龍果等多樣特產
美食，滿足旅客各項旅遊需求。此外，還有10／9開唱的恆春
民謠節，以及10／23佳樂水國際衝浪大賽，都是秋冬遊屏東的
最佳選擇。
高市府觀光局派高雄熊 高屏齊赴釜山 撰文／陳怡玲
照片提供／高雄市政府觀光局
撰文／陳怡玲
出征東京旅展 聯手行銷南台灣照片提供／高雄市政府觀光局
高雄熊
Hero人氣
旺，吸睛
度十足。
東京旅遊博覽會場高雄展攤 ▲（前排左2起）交通部觀光局首爾辦事處朴載官、屏東縣政府觀傳處處長鄞鳳蘭、駐韓國
熱鬧滾滾，（左3起）高雄市 台北代表部釜山辦事處總領事唐殿文、釜山市政府MICE課長安昌奎、高雄市政府觀光局局
政府觀光局副局長葉欣雅、 長許傳盛、河邊餐廳董事長張素鑾及高屏旅遊業者共同赴韓行銷推介。
（右3）科長李淑芝偕同觀光
業者代表大力行銷高雄。 高雄市政府觀光局與屏東縣政府觀傳處偕同旅遊業者組團赴
韓國釜山聯手行銷南台灣，搶攻韓國市場拚觀光。高雄市政府觀
一年一度的東京世界旅遊博覽會登場，高雄市政府觀光局由 光局局長許傳盛，及屏東縣政府觀傳處處長鄞鳳蘭粉墨登場，以
高雄熊Hero領軍，偕同高雄市觀光業者們參展行銷高雄旅遊， 韓劇「女王之花」男女主角的裝扮現身推介會場，除行銷「高屏
以應景的中秋月兔扮裝吸睛，並準備美味月餅試吃，和現場民 澎好玩卡」，還端上結合台韓食材的風味米飯捲現場品嘗，讓現
眾熱情玩遊戲互動，成功讓更多日本朋友看見可愛的高熊，進 場來賓驚喜連連。
而認識美麗的高雄。
許傳盛表示，影視戲劇是行銷利器，今年初韓國MBC電視台的
日本是台灣重要的商務與觀光客源，高雄市政府觀光局副局 「女王之花」跨海來台拍攝，高雄市政府也予以全力協助，片中
長葉欣雅代表參加今年東京旅展，積極行銷高雄。葉欣雅表示， 取景高雄、屏東多處地標景觀，包括鳳梨園打工、義大夢之湖告
高雄─日本每週直飛航班從去年43班次成長到今年的94班次， 白等，也藉此讓不少韓國民眾對高雄、屏東有進一步的認識。
許多廉航也陸續新闢航線及增班，高雄旅遊市場前景看好，希望
日本旅遊業者能規劃更多到高雄的套裝行程，高雄充滿台日關聯
的文化景點，與在地美食小吃絕對會讓日本遊客值回票價。
54 旅 奇 週 刊 vol.357
2015台灣好湯溫泉美食嘉年華開始了！
從四重溪溫泉起跑 秋冬屏東最好遊 泡湯美食抽大獎
撰文／陳怡玲 照片提供／屏東縣政府
2015台灣好湯─溫泉美食嘉年華活動，10／2在交通部次長 ▲ ▲（右3）屏東縣長潘孟安熱情邀請（右4）交通部次長范植谷、（右2）觀光
范植谷、觀光局長謝謂君、屏東縣長潘孟安，與全台19個 ▲ 局長謝謂君在重新整修過的溫泉公園泡腳，搶先體驗泡湯樂趣。
溫泉區代表共同宣示下，從國境之南最美湯─屏東縣車城鄉四 ▲
重溪溫泉盛大開展！ 2015台灣好湯─溫泉美食嘉年華啟動記者會在屏東四重溪舉行，（左7起）
交通部次長范植谷、屏東縣長潘孟安、觀光局長謝謂君、及多家溫泉業者代表
今年度整合超過180間取得「溫泉標章」業者及特色旅宿 共襄盛舉。
餐廳，推出超值優惠並編製成「好康護照」供民眾免費索取
使用，消費滿額還可參加抽獎活動，有機會抽到Apple Watch 好湯─溫泉美食嘉年華活動自2007年開辦至今已邁入第9屆，
Sport、知名溫泉會館一泊二食優惠券、免費泡湯券、美食券， 各溫泉區業者們從最初的相互競爭，到今日的攜手合作共同行
及限量版8吋喔熊公仔等多項大獎，歡迎民眾一同泡好湯、品 銷，促使台灣溫泉走上國際，吸引更多國際遊客入秋後來到台
美食、抽好禮。 灣泡湯吃美食。
范植谷表示，溫泉是台灣推廣觀光的重點目標之一，而台灣 潘孟安感謝交通部觀光局的用心推廣，也藉此大力行銷秋冬
屏東好遊，即將登場的四重溪溫泉季，擁有日治時代就是台灣
四大名湯之一的美名，而車城鄉不僅有溫泉，還有紅仁鴨蛋、
綠豆蒜、洋蔥餅乾、洋蔥蛋捲、冬季西瓜、火龍果等多樣特產
美食，滿足旅客各項旅遊需求。此外，還有10／9開唱的恆春
民謠節，以及10／23佳樂水國際衝浪大賽，都是秋冬遊屏東的
最佳選擇。
高市府觀光局派高雄熊 高屏齊赴釜山 撰文／陳怡玲
照片提供／高雄市政府觀光局
撰文／陳怡玲
出征東京旅展 聯手行銷南台灣照片提供／高雄市政府觀光局
高雄熊
Hero人氣
旺，吸睛
度十足。
東京旅遊博覽會場高雄展攤 ▲（前排左2起）交通部觀光局首爾辦事處朴載官、屏東縣政府觀傳處處長鄞鳳蘭、駐韓國
熱鬧滾滾，（左3起）高雄市 台北代表部釜山辦事處總領事唐殿文、釜山市政府MICE課長安昌奎、高雄市政府觀光局局
政府觀光局副局長葉欣雅、 長許傳盛、河邊餐廳董事長張素鑾及高屏旅遊業者共同赴韓行銷推介。
（右3）科長李淑芝偕同觀光
業者代表大力行銷高雄。 高雄市政府觀光局與屏東縣政府觀傳處偕同旅遊業者組團赴
韓國釜山聯手行銷南台灣，搶攻韓國市場拚觀光。高雄市政府觀
一年一度的東京世界旅遊博覽會登場，高雄市政府觀光局由 光局局長許傳盛，及屏東縣政府觀傳處處長鄞鳳蘭粉墨登場，以
高雄熊Hero領軍，偕同高雄市觀光業者們參展行銷高雄旅遊， 韓劇「女王之花」男女主角的裝扮現身推介會場，除行銷「高屏
以應景的中秋月兔扮裝吸睛，並準備美味月餅試吃，和現場民 澎好玩卡」，還端上結合台韓食材的風味米飯捲現場品嘗，讓現
眾熱情玩遊戲互動，成功讓更多日本朋友看見可愛的高熊，進 場來賓驚喜連連。
而認識美麗的高雄。
許傳盛表示，影視戲劇是行銷利器，今年初韓國MBC電視台的
日本是台灣重要的商務與觀光客源，高雄市政府觀光局副局 「女王之花」跨海來台拍攝，高雄市政府也予以全力協助，片中
長葉欣雅代表參加今年東京旅展，積極行銷高雄。葉欣雅表示， 取景高雄、屏東多處地標景觀，包括鳳梨園打工、義大夢之湖告
高雄─日本每週直飛航班從去年43班次成長到今年的94班次， 白等，也藉此讓不少韓國民眾對高雄、屏東有進一步的認識。
許多廉航也陸續新闢航線及增班，高雄旅遊市場前景看好，希望
日本旅遊業者能規劃更多到高雄的套裝行程，高雄充滿台日關聯
的文化景點，與在地美食小吃絕對會讓日本遊客值回票價。
54 旅 奇 週 刊 vol.357
