Page 36 - Travelrich Weekly # 362
P. 36
和 產品包裝優勢
日
本 山富旅遊 1. 2016年6月獨包九州七星級列車。
2. 華航福岡進出，早出晚回，旅遊時間最充裕。
3. 九州全覽之旅，全市場最低價。
J A PA N 日本線32人堅強團隊 系列、客製、高端產品盡展專業
九州產品熱銷中！全台獨包九州7星級列車明年6月登場
撰文．攝影╱孔彥蓉 圖片提供╱九州七星級列車
①
②
③
▲（中排右3起）山富旅遊產品部資深副總經理蔣佩倫、山富旅遊日本線經理胡浩欽與日本線全體同仁合影。 ①②九州七星級列車風格高貴，每每推出總是供不應求。
③山富旅遊採中華航空福岡進出之早去晚回航班，包裝出多樣且
豐富的行程。
山富旅遊深耕日本線多年，目前已 車」，以2天1夜的奢華火車行，暢遊 由山富旅遊獨包，旅客將免於併車之不
建構出32人的堅強團隊，團控、 長崎、佐賀。航班搭配中華航空福岡進 便，享受山富旅遊提供的貼心服務。胡
線控人員平均年資10年。資深且專業 出、早去玩回航班，讓旅客足足享有5 浩欽特別介紹火車上的懷舊便當，雙層
的操盤者，讓山富旅遊除了提供一般 日旅遊時光。 六角形的餐盒中，盡是日式傳統美食。
wholesale旅行社的系列團外，針對客製 此外，2晚下榻位於宮崎、阿蘇的溫泉
化、高端產品的開發格外重視，一手掌 山富旅遊日本線經理胡浩欽表示， 飯店，優享泡湯樂趣。
握百選飯店、5星飯店、米其林餐廳等 每列九州七星級列車僅有14個房間，均
資訊，並注重服務品質，為同業進行嚴 備有獨立的衛浴設備，整體風格完美融 FUN寒假～升等1晚5星
格把關。 合日式、西式，呈現高貴典雅又懷舊的 呼子海中餐廳視覺、味覺雙享
日式風情，列車上的休憩環境、美食佳
有鑑於日本房間、遊覽車供不應求， 餚媲美5星級飯店，每年開賣總是吸引 「【FUN寒假～升等1晚5星飯店】2
山富旅遊為掌握完善的地接資源，在東 政商名流搶購。因此，山富旅遊已包下 晚豪斯登堡、呼子海中餐廳、KUMAMON
京、大阪等重點大城市進行包房、日本 6╱4出發之2天1夜的列車航次，僅限30 萌熊電車、別府海地獄、湯之花小屋5
全國性包車。此外，10位手配人員即時 位旅客，敬請把握絕佳機會。 日」產品於1～2月（除春節期間外）升
回覆訂房訊息，提供同業最貼心、迅速 等1晚福岡市區5星飯店，搭配2晚豪斯
的服務。 南北九州全覽市場最低價 登堡，盡情暢遊亞洲最大休閒度假主題
嘗ORANGE列車懷舊便當 樂園，特別推薦親子一同出遊。
九州七星級列車6╱4出發
瞄準金字塔頂端玩家 山富旅遊的「【南北九州全覽】高千 另外，市場獨家使用的「呼子海中餐
穗峽真名井瀑布、萌熊廣場、ORANGE 廳」，享用價值3,000元日幣的活烏賊
近期九州旅遊崛起，成為最受歡迎 肥薩鐵道、綾照葉大吊橋雙溫泉5日」 刺身料理。海中餐廳除了可以欣賞一望
的二線旅遊目的地之一，為了提供給金 產品直售價26,900元起，相較於同等級 無際的海景外，還有可觀海底美景的海
字塔頂端玩家全新的日遊選項，山富旅 產品價差約7,000元，保證市場最低價！ 面下用餐空間，雙雙滿足旅客的視覺、
遊即將於明年6月獨包「九州7星級列 味覺。
在遊程中的「ORANGE肥薩鐵道」，
36 旅 奇 週 刊 vol.362
日
本 山富旅遊 1. 2016年6月獨包九州七星級列車。
2. 華航福岡進出，早出晚回，旅遊時間最充裕。
3. 九州全覽之旅，全市場最低價。
J A PA N 日本線32人堅強團隊 系列、客製、高端產品盡展專業
九州產品熱銷中！全台獨包九州7星級列車明年6月登場
撰文．攝影╱孔彥蓉 圖片提供╱九州七星級列車
①
②
③
▲（中排右3起）山富旅遊產品部資深副總經理蔣佩倫、山富旅遊日本線經理胡浩欽與日本線全體同仁合影。 ①②九州七星級列車風格高貴，每每推出總是供不應求。
③山富旅遊採中華航空福岡進出之早去晚回航班，包裝出多樣且
豐富的行程。
山富旅遊深耕日本線多年，目前已 車」，以2天1夜的奢華火車行，暢遊 由山富旅遊獨包，旅客將免於併車之不
建構出32人的堅強團隊，團控、 長崎、佐賀。航班搭配中華航空福岡進 便，享受山富旅遊提供的貼心服務。胡
線控人員平均年資10年。資深且專業 出、早去玩回航班，讓旅客足足享有5 浩欽特別介紹火車上的懷舊便當，雙層
的操盤者，讓山富旅遊除了提供一般 日旅遊時光。 六角形的餐盒中，盡是日式傳統美食。
wholesale旅行社的系列團外，針對客製 此外，2晚下榻位於宮崎、阿蘇的溫泉
化、高端產品的開發格外重視，一手掌 山富旅遊日本線經理胡浩欽表示， 飯店，優享泡湯樂趣。
握百選飯店、5星飯店、米其林餐廳等 每列九州七星級列車僅有14個房間，均
資訊，並注重服務品質，為同業進行嚴 備有獨立的衛浴設備，整體風格完美融 FUN寒假～升等1晚5星
格把關。 合日式、西式，呈現高貴典雅又懷舊的 呼子海中餐廳視覺、味覺雙享
日式風情，列車上的休憩環境、美食佳
有鑑於日本房間、遊覽車供不應求， 餚媲美5星級飯店，每年開賣總是吸引 「【FUN寒假～升等1晚5星飯店】2
山富旅遊為掌握完善的地接資源，在東 政商名流搶購。因此，山富旅遊已包下 晚豪斯登堡、呼子海中餐廳、KUMAMON
京、大阪等重點大城市進行包房、日本 6╱4出發之2天1夜的列車航次，僅限30 萌熊電車、別府海地獄、湯之花小屋5
全國性包車。此外，10位手配人員即時 位旅客，敬請把握絕佳機會。 日」產品於1～2月（除春節期間外）升
回覆訂房訊息，提供同業最貼心、迅速 等1晚福岡市區5星飯店，搭配2晚豪斯
的服務。 南北九州全覽市場最低價 登堡，盡情暢遊亞洲最大休閒度假主題
嘗ORANGE列車懷舊便當 樂園，特別推薦親子一同出遊。
九州七星級列車6╱4出發
瞄準金字塔頂端玩家 山富旅遊的「【南北九州全覽】高千 另外，市場獨家使用的「呼子海中餐
穗峽真名井瀑布、萌熊廣場、ORANGE 廳」，享用價值3,000元日幣的活烏賊
近期九州旅遊崛起，成為最受歡迎 肥薩鐵道、綾照葉大吊橋雙溫泉5日」 刺身料理。海中餐廳除了可以欣賞一望
的二線旅遊目的地之一，為了提供給金 產品直售價26,900元起，相較於同等級 無際的海景外，還有可觀海底美景的海
字塔頂端玩家全新的日遊選項，山富旅 產品價差約7,000元，保證市場最低價！ 面下用餐空間，雙雙滿足旅客的視覺、
遊即將於明年6月獨包「九州7星級列 味覺。
在遊程中的「ORANGE肥薩鐵道」，
36 旅 奇 週 刊 vol.362
