Page 19 - Travelrich Weekly # 366
P. 19
察景點總覽
比叡山延曆寺位於東塔的根本中堂為主要參拜地。 坐禪體驗需事前預約，每人1080日幣。 前往比叡山山頂可搭乘「坂本纜車」上山。
比叡山延曆寺 ▲▲ ▲
在延曆
被列入世界文化遺產的比叡山延 寺會館內▲ 和
曆寺在日本的佛教歷史中具有相當重 可品嚐抹 風
要的地位，春秋二季更是櫻花與紅葉 茶體驗。 日
景點，擁有1,200年以上的歷史，範 本
圍遍及整座比叡山山頂，分為東塔、 琵琶湖汽船密西根號
西塔與橫川3區，可利用階梯式纜車 J A PA N
「坂本纜車」上山，前往位於東塔地 日本最大湖泊的琵琶湖有許多遊船路線，
區的根本中堂，若時間許可，則可搭 其中最受歡迎的就是「密西根號」。路線
乘比叡山的接駁車瀏覽其他地區。 依時段分為3條，白天的80分鐘路線也可根
據不同航段搭乘，最便宜為20分鐘，720日
西教寺 ▲ 幣。船上以19世紀美國風情設計，可盡情欣
▲ 賞琵琶湖美景，船上也提供表演節目，更可
可眺望琵琶湖景的西教寺歷史 換穿船長服裝拍紀念照。
超過1,300年，為天台宗重要的寺
院建築，也是秋天滋賀縣著名的紅 三井OUTLET PARK 滋賀龍王
葉景點之一。從入口起就能夠在參
道欣賞綿延的紅葉景觀，二旁更是 2010年開幕的三井OUTLET之一，至今在
「里坊」的聚集地，而除了信仰意 關西地區也可算是相當遼闊的購物中心，並
義，也在客殿保存許多重要的文化 擁有面積充足的停車場。集合店家除了國際
資產，更由於與戰國時代武將明智 級精品名牌，也有許多目前熱門的居家生活
光秀頗有淵源，在境內設置其家族 品牌，更可品嚐滋賀縣在地美味的近江牛，
的墓地，吸引戰國迷造訪。 也請來許多關西著名美食開店，全年折扣不
斷，可讓人盡情遊逛。
從入口參道起就可欣賞紅葉美景。
三井寺
屬於日本佛教天台宗的總本山
寺院，正式名稱為園城寺，由於境
內有座遠古時代天皇所沐浴使用泉
水的井而被稱為三井寺，自入口的
本堂乃至觀音堂，供奉不同神祇之
外，境內更擁有100多處重要文化
資產，包括被稱為琵琶湖八景的三
井晚鐘，秋天也是紅葉景點之一。
秋天的三井寺可欣賞璀璨楓紅。
日吉大社
比叡山下的日吉大社主要供奉日
吉大神，是為了庇佑天皇所在的京
都而設立，另外也將比叡山是為神
祇來信仰建立山王神社。入口的紅
色鳥居有別於日本其他神社，冠上
山岳的合掌形狀為其一大特色，而
境內分布著許多神殿，供奉著不同
神，更有美肌、菜刀等別具特色的
神社。
西本宮的入口建築可看到歷史痕跡。
▲
考察飯店情報 雄琴溫泉花街道旅館 延曆寺會館
琵琶湖飯店 雄琴溫泉內深受女性住客喜愛的旅館，有 雖然隸屬於比叡山，卻不像是其他強調修行
許多貼心服務，入住時會提供花色豐富的浴衣 的宿坊，可媲美溫泉旅館，不但能眺望琵琶湖
面對著湖景打造的飯店從房間內便可眺望琵 選擇，公共空間打造出有如江戶時代的街道風 全景，也提供大浴場，早晚餐則供應全素的精
琶湖美景，更能欣賞到湖上著名的噴水景觀。 情，特別室內更有半露天風呂。 進料理。
雙人房面積寬敞，部分房內更配有舒適按摩
椅，早晚餐提供許多琵琶湖在地特色美食。
19vol.366 旅 奇 週 刊
比叡山延曆寺位於東塔的根本中堂為主要參拜地。 坐禪體驗需事前預約，每人1080日幣。 前往比叡山山頂可搭乘「坂本纜車」上山。
比叡山延曆寺 ▲▲ ▲
在延曆
被列入世界文化遺產的比叡山延 寺會館內▲ 和
曆寺在日本的佛教歷史中具有相當重 可品嚐抹 風
要的地位，春秋二季更是櫻花與紅葉 茶體驗。 日
景點，擁有1,200年以上的歷史，範 本
圍遍及整座比叡山山頂，分為東塔、 琵琶湖汽船密西根號
西塔與橫川3區，可利用階梯式纜車 J A PA N
「坂本纜車」上山，前往位於東塔地 日本最大湖泊的琵琶湖有許多遊船路線，
區的根本中堂，若時間許可，則可搭 其中最受歡迎的就是「密西根號」。路線
乘比叡山的接駁車瀏覽其他地區。 依時段分為3條，白天的80分鐘路線也可根
據不同航段搭乘，最便宜為20分鐘，720日
西教寺 ▲ 幣。船上以19世紀美國風情設計，可盡情欣
▲ 賞琵琶湖美景，船上也提供表演節目，更可
可眺望琵琶湖景的西教寺歷史 換穿船長服裝拍紀念照。
超過1,300年，為天台宗重要的寺
院建築，也是秋天滋賀縣著名的紅 三井OUTLET PARK 滋賀龍王
葉景點之一。從入口起就能夠在參
道欣賞綿延的紅葉景觀，二旁更是 2010年開幕的三井OUTLET之一，至今在
「里坊」的聚集地，而除了信仰意 關西地區也可算是相當遼闊的購物中心，並
義，也在客殿保存許多重要的文化 擁有面積充足的停車場。集合店家除了國際
資產，更由於與戰國時代武將明智 級精品名牌，也有許多目前熱門的居家生活
光秀頗有淵源，在境內設置其家族 品牌，更可品嚐滋賀縣在地美味的近江牛，
的墓地，吸引戰國迷造訪。 也請來許多關西著名美食開店，全年折扣不
斷，可讓人盡情遊逛。
從入口參道起就可欣賞紅葉美景。
三井寺
屬於日本佛教天台宗的總本山
寺院，正式名稱為園城寺，由於境
內有座遠古時代天皇所沐浴使用泉
水的井而被稱為三井寺，自入口的
本堂乃至觀音堂，供奉不同神祇之
外，境內更擁有100多處重要文化
資產，包括被稱為琵琶湖八景的三
井晚鐘，秋天也是紅葉景點之一。
秋天的三井寺可欣賞璀璨楓紅。
日吉大社
比叡山下的日吉大社主要供奉日
吉大神，是為了庇佑天皇所在的京
都而設立，另外也將比叡山是為神
祇來信仰建立山王神社。入口的紅
色鳥居有別於日本其他神社，冠上
山岳的合掌形狀為其一大特色，而
境內分布著許多神殿，供奉著不同
神，更有美肌、菜刀等別具特色的
神社。
西本宮的入口建築可看到歷史痕跡。
▲
考察飯店情報 雄琴溫泉花街道旅館 延曆寺會館
琵琶湖飯店 雄琴溫泉內深受女性住客喜愛的旅館，有 雖然隸屬於比叡山，卻不像是其他強調修行
許多貼心服務，入住時會提供花色豐富的浴衣 的宿坊，可媲美溫泉旅館，不但能眺望琵琶湖
面對著湖景打造的飯店從房間內便可眺望琵 選擇，公共空間打造出有如江戶時代的街道風 全景，也提供大浴場，早晚餐則供應全素的精
琶湖美景，更能欣賞到湖上著名的噴水景觀。 情，特別室內更有半露天風呂。 進料理。
雙人房面積寬敞，部分房內更配有舒適按摩
椅，早晚餐提供許多琵琶湖在地特色美食。
19vol.366 旅 奇 週 刊
