Page 59 - Travelrich Weekly # 375
P. 59
光業／公／協會理事長交流會會長蘇乾亮 撰文‧攝影╱林蘭芬 旅
業
獲頒交通部觀光局「熱心服務 嘉惠觀光」獎牌 廣受旅業推崇實至名歸 大
小
事
獻功不可沒，未來觀光局將
著重於提高旅客滿意度，並 TRADE TALK
期許以卓越的旅遊品質增加
重遊率，進而帶動旅客消費
金額，方為觀光旅遊同業受
惠的階段性目標。
同時，劉士銘也代表交通
部觀光頒贈「熱心服務、嘉
惠觀光」的獎牌予蘇乾亮，
嘉許蘇乾亮多年來對產業無
▲觀光業／公／協會理事長交流會暨住都大飯店國 ▲（左起）觀光業／公／協會理事長交流會暨住都大飯店國際行銷總監蘇乾亮、交通部觀 私的付出，堪稱促成2015年
千萬觀光大國目標的重要推
際行銷總監蘇乾亮。 光局旅館業查報督導中心主任劉士銘。
手之一，受到現場嘉賓、協
被譽為「旅業行銷長青樹」的旅館 共享，積極促進多方業務、資訊和資源 會理監事們的掌聲與肯定。
旅行業國際行銷協會創會理事長 交流，提升台灣在國際間的能見度，廣 僅管年近7旬，蘇乾亮仍活躍於各旅
暨住都大飯店國際行銷總監蘇乾亮，投 受旅遊同業一致讚賞。 行、旅館協會的重要場合，交流產業訊
身旅館產業逾40年，仍秉持滿滿的活力 在1／27旅館旅行業國際行銷協會會員 息，更在2015／11／30成立「觀光業公
與熱情，積極在各個行銷活動推廣台灣 大會及理監事改選之際，交通部觀光局 協會理事長交流會」，匯集台灣86個公
Inbound產業，並在2009年創立旅館旅 旅館業查報督導中心主任劉士銘特別出 協會單位，共逾百位理事長，期許成為
行業國際行銷協會，戮力媒合各觀光產 席，他指出，台灣在2015年底達成千萬 旅遊產業與公協會互動的橋樑，持續為
業、旅館業、旅行業，結合行銷及人際 觀光大國的目標，旅行、旅館產業的貢 旅業投注熱情。
土耳其航空2016載客量目標提升18％
台北─伊斯坦堡7月再增3班早班機 銜接歐洲航點更便捷！ 撰文／孔彥蓉 攝影／張偉浩
圖片提供／土耳其航空
跨界合作！ 土航攜手蝙蝠俠飛向全球
▲（右5起）土耳其航空台灣分公司總經理Kadir Burcin Yilmaz、商務經理Nail Diken、行銷業務主任蔡季、資深行銷業務代表 ▲《蝙蝠俠對超人：正義曙光》彩繪機。
黃成超（右1）。
動作冒險電影《蝙蝠俠對超人：正義曙光》預
土耳其航空於2015╱3╱31開航台北 在航線布局上，土耳其航空致力發 計於今年3╱25全球首映。土耳其航空攜手華納
─伊斯坦堡，土航串聯全球高達 展美洲、非洲航點。為滿足市場需求、 兄弟影業公司合作之《蝙蝠俠對超人：正義曙
光》彩繪機已於1╱26首航台灣。除機身塗裝
284個航點。其中，經伊斯坦堡可直飛歐 提升服務品質，土耳其航空已於去年10 外，機艙內亦提供電影主題的盥洗包、菜單、
點心等，提供旅客有別以往的乘機體驗。
洲108個航點的優勢，不僅熱門航點如巴 月起採全新B777-300ER執飛台北─伊斯 土耳其航空亦從電影中吸取靈感，在2╱8～3月
中旬間，邀請旅客瀏覽turkishairlines.com/flyto-
黎、倫敦等密度高，還擁有眾多優勢航 坦堡航線，兩艙設計提供49個商務艙、 gotham以及turkishairlines.com/flytometropolis，
預訂前往蝙蝠俠和超人的家鄉城市─高譚市與
線，像是巴爾幹半島、西葡、德國等，都 300個經濟艙，共計349個座位，提供更 大都會的航班，進行一趟獨家專屬的虛擬之
旅，到訪高譚市或大都會的活動、文化、夜生
是深受台灣同業青睞的航空產品。 為充裕的座位數。 活等城市生活。
據土耳其航空制定之2016目標中，明 今年7月起，土耳其航空將增至每週 費，不僅大幅增添赴土國旅遊的優勢，
對於土耳其航空提供旅客中轉停留在IST
確表達拓展機隊、網絡、收益等計畫。 10個航班，除原有的Daily航班外，每週 超過6個小時以上，即可參加土航免費
提供之市區觀光的服務，更為加分！
在機隊發展部分，預期於2016年年底達 二、五、日將增加早班機，航班於當日
339架，配置有87架寬體客機、240架窄 抵達伊斯坦堡，可順暢銜接至歐洲多個
體客機。旅客乘載量方面，2016載客目 航點，預期大幅提升出遊便利性。
標提升18％至72,400,000人次。 此外，自2╱2起土耳其電子簽證免
59vol.375/376 旅 奇 週 刊
業
獲頒交通部觀光局「熱心服務 嘉惠觀光」獎牌 廣受旅業推崇實至名歸 大
小
事
獻功不可沒，未來觀光局將
著重於提高旅客滿意度，並 TRADE TALK
期許以卓越的旅遊品質增加
重遊率，進而帶動旅客消費
金額，方為觀光旅遊同業受
惠的階段性目標。
同時，劉士銘也代表交通
部觀光頒贈「熱心服務、嘉
惠觀光」的獎牌予蘇乾亮，
嘉許蘇乾亮多年來對產業無
▲觀光業／公／協會理事長交流會暨住都大飯店國 ▲（左起）觀光業／公／協會理事長交流會暨住都大飯店國際行銷總監蘇乾亮、交通部觀 私的付出，堪稱促成2015年
千萬觀光大國目標的重要推
際行銷總監蘇乾亮。 光局旅館業查報督導中心主任劉士銘。
手之一，受到現場嘉賓、協
被譽為「旅業行銷長青樹」的旅館 共享，積極促進多方業務、資訊和資源 會理監事們的掌聲與肯定。
旅行業國際行銷協會創會理事長 交流，提升台灣在國際間的能見度，廣 僅管年近7旬，蘇乾亮仍活躍於各旅
暨住都大飯店國際行銷總監蘇乾亮，投 受旅遊同業一致讚賞。 行、旅館協會的重要場合，交流產業訊
身旅館產業逾40年，仍秉持滿滿的活力 在1／27旅館旅行業國際行銷協會會員 息，更在2015／11／30成立「觀光業公
與熱情，積極在各個行銷活動推廣台灣 大會及理監事改選之際，交通部觀光局 協會理事長交流會」，匯集台灣86個公
Inbound產業，並在2009年創立旅館旅 旅館業查報督導中心主任劉士銘特別出 協會單位，共逾百位理事長，期許成為
行業國際行銷協會，戮力媒合各觀光產 席，他指出，台灣在2015年底達成千萬 旅遊產業與公協會互動的橋樑，持續為
業、旅館業、旅行業，結合行銷及人際 觀光大國的目標，旅行、旅館產業的貢 旅業投注熱情。
土耳其航空2016載客量目標提升18％
台北─伊斯坦堡7月再增3班早班機 銜接歐洲航點更便捷！ 撰文／孔彥蓉 攝影／張偉浩
圖片提供／土耳其航空
跨界合作！ 土航攜手蝙蝠俠飛向全球
▲（右5起）土耳其航空台灣分公司總經理Kadir Burcin Yilmaz、商務經理Nail Diken、行銷業務主任蔡季、資深行銷業務代表 ▲《蝙蝠俠對超人：正義曙光》彩繪機。
黃成超（右1）。
動作冒險電影《蝙蝠俠對超人：正義曙光》預
土耳其航空於2015╱3╱31開航台北 在航線布局上，土耳其航空致力發 計於今年3╱25全球首映。土耳其航空攜手華納
─伊斯坦堡，土航串聯全球高達 展美洲、非洲航點。為滿足市場需求、 兄弟影業公司合作之《蝙蝠俠對超人：正義曙
光》彩繪機已於1╱26首航台灣。除機身塗裝
284個航點。其中，經伊斯坦堡可直飛歐 提升服務品質，土耳其航空已於去年10 外，機艙內亦提供電影主題的盥洗包、菜單、
點心等，提供旅客有別以往的乘機體驗。
洲108個航點的優勢，不僅熱門航點如巴 月起採全新B777-300ER執飛台北─伊斯 土耳其航空亦從電影中吸取靈感，在2╱8～3月
中旬間，邀請旅客瀏覽turkishairlines.com/flyto-
黎、倫敦等密度高，還擁有眾多優勢航 坦堡航線，兩艙設計提供49個商務艙、 gotham以及turkishairlines.com/flytometropolis，
預訂前往蝙蝠俠和超人的家鄉城市─高譚市與
線，像是巴爾幹半島、西葡、德國等，都 300個經濟艙，共計349個座位，提供更 大都會的航班，進行一趟獨家專屬的虛擬之
旅，到訪高譚市或大都會的活動、文化、夜生
是深受台灣同業青睞的航空產品。 為充裕的座位數。 活等城市生活。
據土耳其航空制定之2016目標中，明 今年7月起，土耳其航空將增至每週 費，不僅大幅增添赴土國旅遊的優勢，
對於土耳其航空提供旅客中轉停留在IST
確表達拓展機隊、網絡、收益等計畫。 10個航班，除原有的Daily航班外，每週 超過6個小時以上，即可參加土航免費
提供之市區觀光的服務，更為加分！
在機隊發展部分，預期於2016年年底達 二、五、日將增加早班機，航班於當日
339架，配置有87架寬體客機、240架窄 抵達伊斯坦堡，可順暢銜接至歐洲多個
體客機。旅客乘載量方面，2016載客目 航點，預期大幅提升出遊便利性。
標提升18％至72,400,000人次。 此外，自2╱2起土耳其電子簽證免
59vol.375/376 旅 奇 週 刊
