Page 49 - Travelrich Weekly # 377
P. 49
擎旅行社 打造獨特旅遊心體驗 發
現
慢遊新潟 相約藝術盛宴 心
日
本
日本新潟縣古稱越後，濃厚的歷史 撰文／林書妤 圖片提供／天擎旅行社 VISIT JAPAN
文化與豐沛多彩的山河，交織成
結合自然與日本傳統的里山文化。三年 構成一幅立體鉅作，共譜一場土
一度的越後妻有大地藝術祭，匯集了世 地、藝術家與旅人之間的邂逅。
界知名藝術家與當地居民，將藝術與自
然融入生活空間，將整個越後妻有地區 來到新潟，一定要不能錯過
變成了超大型的藝術展覽空間，是不少 雪國的銀白魅力，行程特別走訪
人的旅遊年度盛事！ 有最美滑雪場之稱的「苗場滑雪
場」，乘著最長纜車沿途欣賞壯
天擎旅行社跳脫原有框架，針對喜歡 麗美景；而新潟的好山好水，也
大地藝術節的旅人特別設計美術館鑑賞的 讓新潟成為魚米之鄉，不僅越光
行程，精心規劃「上越新幹線雪国探勝の 米遠近馳名，新潟酒也是著名名
旅」，直飛東京羽田空港，再搭乘上越新 產，行程特別走訪日本酒博物館
幹線前往新潟。在五天的行程中，將走訪
由原廣司打造的「里山現代美術館」，每 ▲體驗日本三大藥泉之一的「松之山溫泉」。
年都是重要新作品壓軸展出場地；以及由
荷蘭建築師MVRDV所設計的「農舞台」， 及酒廠見學，一窺日本酒的歷史
層層堆疊的梯田上，半透明屏幕上寫著關 文化；此外，更走訪日本三大藥湯之一的 街，整齊乾淨的街道，加上整排木造歐風
於四季農耕的風情詩，稻田、剪影與詩句 松之山溫泉，在露天風呂之中徹底療癒身 建築，濃濃的異國情調蔓延，就讓悠閒緩
心。行程最後來到輕井澤銀座人氣商店 慢的步調畫下完美的句點。
天擎旅行社獲獎行程：「上越新幹線雪国探勝の旅」
發現心日本，欲知更多詳情，請上日本觀光廳Visit Japan Campaign官網 http://visit-
japan.jp/或搜尋「發現心日本」。
49vol.377 旅 奇 週 刊
現
慢遊新潟 相約藝術盛宴 心
日
本
日本新潟縣古稱越後，濃厚的歷史 撰文／林書妤 圖片提供／天擎旅行社 VISIT JAPAN
文化與豐沛多彩的山河，交織成
結合自然與日本傳統的里山文化。三年 構成一幅立體鉅作，共譜一場土
一度的越後妻有大地藝術祭，匯集了世 地、藝術家與旅人之間的邂逅。
界知名藝術家與當地居民，將藝術與自
然融入生活空間，將整個越後妻有地區 來到新潟，一定要不能錯過
變成了超大型的藝術展覽空間，是不少 雪國的銀白魅力，行程特別走訪
人的旅遊年度盛事！ 有最美滑雪場之稱的「苗場滑雪
場」，乘著最長纜車沿途欣賞壯
天擎旅行社跳脫原有框架，針對喜歡 麗美景；而新潟的好山好水，也
大地藝術節的旅人特別設計美術館鑑賞的 讓新潟成為魚米之鄉，不僅越光
行程，精心規劃「上越新幹線雪国探勝の 米遠近馳名，新潟酒也是著名名
旅」，直飛東京羽田空港，再搭乘上越新 產，行程特別走訪日本酒博物館
幹線前往新潟。在五天的行程中，將走訪
由原廣司打造的「里山現代美術館」，每 ▲體驗日本三大藥泉之一的「松之山溫泉」。
年都是重要新作品壓軸展出場地；以及由
荷蘭建築師MVRDV所設計的「農舞台」， 及酒廠見學，一窺日本酒的歷史
層層堆疊的梯田上，半透明屏幕上寫著關 文化；此外，更走訪日本三大藥湯之一的 街，整齊乾淨的街道，加上整排木造歐風
於四季農耕的風情詩，稻田、剪影與詩句 松之山溫泉，在露天風呂之中徹底療癒身 建築，濃濃的異國情調蔓延，就讓悠閒緩
心。行程最後來到輕井澤銀座人氣商店 慢的步調畫下完美的句點。
天擎旅行社獲獎行程：「上越新幹線雪国探勝の旅」
發現心日本，欲知更多詳情，請上日本觀光廳Visit Japan Campaign官網 http://visit-
japan.jp/或搜尋「發現心日本」。
49vol.377 旅 奇 週 刊
